1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్:
YTS.MX
3
00:01:20,963 --> 00:01:24,178
రాష్ట్ర సరిహద్దు దగ్గర
ఆంధ్రప్రదేశ్ మరియు కర్ణాటక
4
00:01:24,404 --> 00:01:28,001
అపూర్వమైన హత్య జరిగింది
చించోలి అటవీ ప్రాంతంలో స్థలం
5
00:01:28,201 --> 00:01:32,116
పోలీసులు వీటికి పేరు పెట్టారు
హత్యలు దిష్టిబొమ్మ హత్యలు.
6
00:01:33,029 --> 00:01:35,772
మునుపెన్నడూ లేని సాక్షి
క్రూరమైన హత్య జరిగింది,
7
00:01:35,972 --> 00:01:38,764
పరిసరాలలో
కర్ణాటకలోని చించోలి ఫారెస్ట్.
8
00:01:39,071 --> 00:01:41,203
పోలీసులు ధృవీకరించారు
హంతకుడు నిశ్చితార్థం చేసుకున్నాడు,
9
00:01:41,403 --> 00:01:42,291
తీసుకోవడానికి ముందు దుర్వినియోగం
బాధితుల జీవితాలు.
10
00:01:48,738 --> 00:01:51,321
ఇంకా,
హత్యల సంఖ్య 5కి పెరిగింది.
11
00:01:51,904 --> 00:01:55,654
స్థానిక పోలీసులు మరొకరిని కనుగొన్నారు
తలను లేని యువతి మృతదేహం.
12
00:01:56,613 --> 00:01:59,821
హంతకుడు ఇప్పుడు తల లేని దానిని విసిరాడు
ఆంధ్రా అడవుల్లో మృతదేహం.
13
00:02:00,071 --> 00:02:03,613
స్థానిక పోలీసులు ఒకని కనుగొన్నారు
నిన్న స్త్రీ మృతదేహం.
14
00:02:05,196 --> 00:02:07,946
పోలీసులు వీటికి పేరు పెట్టారు
హత్యలు దిష్టిబొమ్మ హత్యలు.
15
00:02:12,072 --> 00:02:14,285
పోలీసు ప్రకారం,
హంతకుడు స్త్రీలను దుర్భాషలాడుతున్నాడు,
16
00:02:14,485 --> 00:02:15,605
వారిని క్రూరంగా చంపే ముందు.
17
00:02:15,805 --> 00:02:18,654
పోలీసులు మరొకరిని కనుగొన్నారు
స్త్రీ తల లేని శవం.
18
00:02:23,363 --> 00:02:26,252
సమయం మాత్రమే ఎప్పుడు చెప్పగలదు
ఈ రహస్యం విప్పుతుంది
19
00:02:26,452 --> 00:02:28,391
మరియు వ్యక్తులు ఎప్పుడు ఉంటారు
ఈ హంతకుడు రక్షించాడు.
20
00:02:32,661 --> 00:02:34,981
ఎప్పుడైతే సమయం చెబుతుంది
ఈ ఎనిగ్మా ఆవిష్కరించబడుతుంది
21
00:02:35,181 --> 00:02:36,155
మరియు ఎప్పుడు హంతకుడు
లక్ష్యాలు రక్షించబడవచ్చు.
22
00:02:36,355 --> 00:02:39,110
ఇప్పుడు దిష్టిబొమ్మ హత్యలు
సంఖ్య 15కి పెంచబడింది.
23
00:02:42,420 --> 00:02:44,930
ఇప్పుడు దిష్టిబొమ్మల సంఖ్య
హత్యలు 15కి చేరుకున్నాయి.
24
00:02:45,163 --> 00:02:47,946
వీటి రహస్యం ఎప్పుడు
హత్యలు విప్పబడతాయా?
25
00:03:58,878 --> 00:04:02,943
"మేము మూడు కళ్లను ఆరాధిస్తాము"
26
00:04:03,771 --> 00:04:06,511
"ఎవడు సువాసనగలవాడు మరియు అందరినీ పోషించువాడు."
27
00:04:08,300 --> 00:04:10,958
"పండు రాలిపోయినట్లు
కాండం యొక్క బంధం,"
28
00:04:12,929 --> 00:04:16,262
"మనం నుండి విముక్తి పొందవచ్చు
మరణం మరియు మరణం."
29
00:04:32,821 --> 00:04:35,988
జీవించే ఒక డిటెక్టివ్
ఇంత పెద్ద అడవిలో?
30
00:04:36,239 --> 00:04:37,315
నిన్ను నమ్మి ఇక్కడ ఉన్నాను.
31
00:04:37,516 --> 00:04:39,020
చిల్, బ్రో. నన్ను నమ్మండి.
32
00:04:52,196 --> 00:04:52,988
ఏమైంది సార్?
33
00:04:53,279 --> 00:04:54,436
మేము విచారించడానికి ఇక్కడ ఆగిపోయాము
ఒకరి చిరునామా గురించి.
34
00:04:54,636 --> 00:04:56,458
మేము డిటెక్టివ్‌కి వెళ్లాలి
భాస్కర్ నారాయణ కార్యాలయం.
35
00:04:56,658 --> 00:04:57,489
ఆహ్...
36
00:04:57,689 --> 00:04:58,949
DishTV నారాయణ కార్యాలయమా?
37
00:04:59,149 --> 00:04:59,999
బాషా సోదరా!
38
00:05:00,529 --> 00:05:02,084
DishTV నారాయణ కాదు..
39
00:05:02,284 --> 00:05:05,393
భూతద్దం గురించి అడుగుతున్నారు
భాస్కర్ నారాయణా?
40
00:05:05,593 --> 00:05:06,396
ఓ!
41
00:05:06,596 --> 00:05:07,849
భూతద్దం భాస్కర్?
42
00:05:08,321 --> 00:05:10,055
భూతద్దం భాస్కర్ ఎవరు?
43
00:05:10,255 --> 00:05:11,060
నమస్కారం సార్!
44
00:05:11,529 --> 00:05:15,988
గ్రామంలోకి ప్రవేశించి ఎక్కడ అని అడగండి
భూతద్దం భాస్కర్ నారాయణ ఆఫీసు?
45
00:05:16,279 --> 00:05:17,611
ఎవరైనా చెబుతారు.
46
00:05:17,811 --> 00:05:18,779
సరే, సరే. ధన్యవాదాలు.
47
00:05:19,404 --> 00:05:20,404
సరే.
48
00:05:23,948 --> 00:05:25,319
వావ్! అద్భుతం!
49
00:05:25,573 --> 00:05:26,700
ఇది కార్యాలయమా?
50
00:05:26,900 --> 00:05:27,904
ఇది విచిత్రం!
51
00:05:28,571 --> 00:05:30,408
డిటెక్టివ్ భాస్కర్ నారాయణ
52
00:05:30,608 --> 00:05:32,556
- హలో!
- మీరు ఎవరు?
53
00:05:32,863 --> 00:05:34,067
- మీరు ఎవరి కోసం చూస్తున్నారు?
- డిటెక్టివ్...
54
00:05:34,267 --> 00:05:34,997
- భూతద్దం భాస్కర్ నారాయణ.
- అవును.
55
00:05:35,197 --> 00:05:36,511
అతని కార్యాలయం పై అంతస్తులో ఉంది.
ఈ ఇల్లు నా సొంతం.
56
00:05:36,754 --> 00:05:38,114
పై అంతస్తులో ఉన్న ఇల్లు అద్దెకు ఇచ్చాను.
అతను మేడమీద నివసిస్తున్నాడు.
57
00:05:38,449 --> 00:05:38,899
- బాగుంది! బాగుంది!
- అవును!
58
00:05:39,099 --> 00:05:39,772
ఒక్క నిమిషం!
59
00:05:40,536 --> 00:05:41,963
ఇదేనా హౌసింగ్
డిటెక్టివ్లు సాధారణంగా ఎంచుకుంటారా?
60
00:05:42,180 --> 00:05:43,070
వారు చాలా రహస్యంగా ఉంటారు.
61
00:05:43,277 --> 00:05:44,080
వారు ఇలా జీవిస్తారు.
62
00:05:44,299 --> 00:05:45,304
ఇవి మాత్రమే రకాలు
వారు నివసించే ప్రదేశాలు.
63
00:05:46,904 --> 00:05:47,758
వావ్!
64
00:05:48,578 --> 00:05:49,580
అది నాకు ఇష్టం.
65
00:05:50,904 --> 00:05:52,446
- రా! దాన్ని ఎక్కండి.
- అవును. నేను చేస్తాను.
66
00:05:53,071 --> 00:05:55,119
- జాగ్రత్త! మీరు జారిపోవచ్చు.
- జాగ్రత్త!
67
00:05:55,738 --> 00:05:57,488
- వణుకుతోంది.
- ఎక్కండి. పర్వాలేదు. నేను పట్టుకుంటాను.
68
00:05:57,738 --> 00:05:58,740
రండి, బ్రదర్.
69
00:05:58,941 --> 00:05:59,941
రండి, రండి, రండి.
70
00:06:00,141 --> 00:06:01,261
నా చెయ్యి తీసుకో.
71
00:06:02,613 --> 00:06:04,457
వావ్! ఏమి డిజైన్!
72
00:06:09,404 --> 00:06:10,490
ఓ!
73
00:06:10,694 --> 00:06:11,738
యేసు క్రీస్తు!
74
00:06:12,213 --> 00:06:13,271
తలుపు ఎక్కడ ఉంది?
75
00:06:14,421 --> 00:06:15,992
- హలో! తెరవండి...
- హలో!
76
00:06:16,821 --> 00:06:19,162
ఇది తలుపులా కనిపిస్తుంది, కానీ అది కాదు.
దాన్ని మూసివేయండి.
77
00:06:19,921 --> 00:06:20,546
రా!
78
00:06:21,433 --> 00:06:22,106
పక్కకు కదలండి!
79
00:06:22,364 --> 00:06:22,963
మరో మార్గం!
80
00:06:26,796 --> 00:06:27,463
ఈ విధంగా...
81
00:06:27,694 --> 00:06:29,024
తలుపు ఎందుకు ఇలా ఉంది?
82
00:06:29,224 --> 00:06:29,992
రా! రా!
83
00:06:30,213 --> 00:06:31,104
అరే... ప్రసాద్!
84
00:06:31,304 --> 00:06:32,323
అరే... ప్రసాద్!
85
00:06:32,523 --> 00:06:34,097
హే, వాట్సన్ ప్రసాద్! లేవండి!
86
00:06:34,379 --> 00:06:37,593
యజమాని!
తెల్లవారుజామున మీకు ఏమి ఉంది?
87
00:06:37,793 --> 00:06:39,346
ఇంట్లో నాన్న టార్చర్ కారణంగా..
88
00:06:39,546 --> 00:06:41,330
నేను ఇక్కడకు పడుకోవడానికి వచ్చాను కానీ నువ్వు
అద్దె కోసం నన్ను ఇబ్బంది పెడుతున్నారు.
89
00:06:41,536 --> 00:06:42,080
పోగొట్టుకో!
90
00:06:42,280 --> 00:06:43,697
కస్టమర్లు ఇక్కడ బెంజ్ కారులో ఉన్నారు.
91
00:06:43,897 --> 00:06:44,701
బెంజ్ కారు?
92
00:06:45,066 --> 00:06:45,894
నన్ను క్షమించు!
93
00:06:46,629 --> 00:06:48,435
- నేను వెళ్లి ఫ్రెష్ అప్ అవ్వాలి.
- ఏమిటి?
94
00:06:49,498 --> 00:06:50,657
వాష్‌రూమ్‌కి వెళ్లాడు. అతను వస్తాడు.
95
00:06:50,857 --> 00:06:51,822
మీరు దయచేసి రండి! రా!
96
00:06:52,022 --> 00:06:53,083
- కూర్చోండి!
- ఎక్కడ మనిషి?
97
00:06:53,283 --> 00:06:53,838
ఇదేనా?
98
00:06:54,153 --> 00:06:55,702
ఇవి ఖాళీ సిలిండర్లు.
అందులో గ్యాస్ లేదు.
99
00:06:55,902 --> 00:06:56,749
భయపడకు.
100
00:06:57,004 --> 00:06:59,592
నేను అద్దె తీసుకుంటాను
రెండేళ్లుగా బకాయి ఉంది.
101
00:07:00,171 --> 00:07:01,173
దేవుడు గొప్పవాడు!
102
00:07:06,963 --> 00:07:10,213
మీరు ఖాతాదారుల వైపు ఎందుకు చూస్తున్నారు
కుక్క వారిపై చిమ్మినట్లు?
103
00:07:10,497 --> 00:07:11,796
- వదిలేయండి!
- సరే. ఫైన్.
104
00:07:12,017 --> 00:07:12,532
వదిలేయండి!
105
00:07:13,546 --> 00:07:16,141
- నేను పొందకపోతే ... అద్దెకు?
- వదిలేయండి!
106
00:07:16,241 --> 00:07:17,256
నేను గుడారాన్ని తీసివేస్తాను.
107
00:07:18,421 --> 00:07:19,261
- హాయ్, సర్!
- హాయ్!
108
00:07:19,463 --> 00:07:20,570
నేను మార్క్ జోసెఫ్.
109
00:07:20,770 --> 00:07:22,152
అతను నా సహోద్యోగి, జాన్ ఫిలిప్.
110
00:07:22,463 --> 00:07:23,225
ఓ!
111
00:07:23,425 --> 00:07:26,421
నేను కలవడానికి వేచి ఉన్నాను
ఇన్ని రోజులు డిటెక్టివ్ భాస్కర్.
112
00:07:26,643 --> 00:07:28,582
చివరకు ఆయన్ను కలిసే అవకాశం వచ్చింది.
113
00:07:29,414 --> 00:07:30,462
అతని ఫోన్ పోయింది.
114
00:07:30,826 --> 00:07:32,043
అందుకే ఇక్కడ ఉన్నాం.
115
00:07:32,243 --> 00:07:34,797
డిటెక్టివ్ భాస్కర్ దానిని సులభంగా కనుగొంటాడు,
సరియైనదా?
116
00:07:35,796 --> 00:07:37,178
ఫోన్ ధర ఎంత?
117
00:07:38,145 --> 00:07:39,364
బహుశా 1.2 లక్షల రూపాయలా?
118
00:07:39,579 --> 00:07:41,883
ఒక్క నిమిషం...
119
00:07:43,531 --> 00:07:44,796
బ్లడీ కంపెనీ కాల్స్!
120
00:07:47,055 --> 00:07:48,693
వన్ టు టూ... అంటే 2 లక్షల రూపాయలు.
121
00:07:48,893 --> 00:07:50,032
అందులో సగం మా రెమ్యునరేషన్.
122
00:07:50,232 --> 00:07:50,951
అది మాకు తెలుసు సార్.
123
00:07:51,151 --> 00:07:52,348
- మేము వచ్చే ముందు నేను అతనికి ప్రతిదీ చెప్పాను.
- తెలివైన అబ్బాయి!
124
00:07:52,548 --> 00:07:53,004
అతనికి ఇవ్వండి.
125
00:07:54,754 --> 00:07:55,379
అవును!
126
00:07:57,693 --> 00:07:58,998
దేవుడు గొప్పవాడు!
127
00:07:59,619 --> 00:08:00,972
- దేవునికి ధన్యవాదాలు!
- నెత్తుటి వృద్ధుడు.
128
00:08:01,490 --> 00:08:02,088
ఆపు!
129
00:08:02,671 --> 00:08:03,879
హల్లెలూయా!
130
00:08:06,004 --> 00:08:07,171
దుష్టుడు.
131
00:08:09,129 --> 00:08:12,890
నగదును లాకర్‌లో పెట్టేందుకు వెళ్లాడు.
132
00:08:13,876 --> 00:08:14,535
అవును.
133
00:08:15,078 --> 00:08:17,725
చూడు నీకు కావాలంటే ఈ డబ్బు కూడా తీసుకో.
134
00:08:17,986 --> 00:08:20,168
ఆ మొబైల్ నాకు చాలా ముఖ్యం.
135
00:08:20,421 --> 00:08:21,166
దేవుడు గొప్పవాడు!
136
00:08:22,063 --> 00:08:22,723
ఒకటి, రెండు...
137
00:08:23,004 --> 00:08:23,596
సార్, సర్.
138
00:08:23,796 --> 00:08:26,437
నేను ఒక అవ్వడానికి ఏమి చేయాలి
మిస్టర్ భాస్కర్ లాంటి డిటెక్టివ్?
139
00:08:26,754 --> 00:08:28,713
మీరు ఒక అవ్వాలనుకుంటే
భాస్కర్ లాంటి డిటెక్టివ్...
140
00:08:29,088 --> 00:08:31,615
అప్పుడు నీకు దుఃఖం వుండాలి
మీ బాల్యంలో జరిగిన సంఘటన.
141
00:08:31,815 --> 00:08:32,886
విచారకరమైన భావోద్వేగమా?
142
00:08:33,171 --> 00:08:33,629
అంటే?
143
00:08:33,865 --> 00:08:35,215
మీరు డిటెక్టివ్ కావాలనుకున్నప్పుడు,
144
00:08:35,415 --> 00:08:36,415
ఆ విషాదం గురించి చెబుతాను
భాస్కర్ రాకముందు భావోద్వేగం.
145
00:08:38,671 --> 00:08:39,171
అవును!
146
00:08:40,963 --> 00:08:43,421
14 ఏళ్ల క్రితం...
147
00:08:45,296 --> 00:08:47,671
ఇది చిన్న మరియు సంతోషకరమైన కుటుంబం.
148
00:08:48,004 --> 00:08:49,004
అతని తల్లి,
కుటుంబ సభ్యులను ఎవరు చూసుకుంటారు.
149
00:08:49,963 --> 00:08:52,379
ఆఫీసుకు వెళ్లే అతని తండ్రి
కుటుంబాన్ని ఆర్థికంగా చూసుకోండి.
150
00:08:53,046 --> 00:08:55,046
అతను ఖర్చు చేసే అతని సోదరుడు
ఇంజనీరింగ్ చదివే డబ్బు.
151
00:08:56,296 --> 00:09:01,504
భూతద్దం భాస్కర్ సూపర్
కళ్లను ఆయుధాలుగా ఉపయోగించే హీరో.
152
00:09:04,129 --> 00:09:06,171
భాస్కర్, ఇది కొత్త ఇయర్ రింగ్స్.
153
00:09:06,588 --> 00:09:08,004
ఆమె వాటిని ఎక్కడ పోగొట్టుకుందో నాకు తెలియదు.
154
00:09:08,213 --> 00:09:09,504
మేము దానిని కనుగొనలేకపోయాము,
మనం ఎంత వెతికినా.
155
00:09:12,463 --> 00:09:14,963
లక్ష్మీ, నువ్వు ఎందుకు వెతకలేవు
నిలబడటానికి బదులుగా దాని కోసం?
156
00:09:15,171 --> 00:09:17,697
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఏదో కోల్పోతారు లేదా
మరొకటి మరియు మా పనికి జోడించండి.
157
00:09:17,897 --> 00:09:19,296
అది ఆమెకు హాబీగా మారింది.
158
00:09:24,463 --> 00:09:26,070
నేలపై చూస్తూ దాని కోసం వెతకండి.
159
00:09:26,754 --> 00:09:28,694
నేను దేని కోసం వెతకాలి?
అది ఆమె తలపై ఉంది.
160
00:09:30,189 --> 00:09:32,754
ఆ విధంగా, అతను ప్రతిదీ చూడగలడు,
అధోలోకంలో ఉన్నవి కూడా.
161
00:09:33,160 --> 00:09:37,629
కానీ భాస్కర్‌కి లక్ష్మిని చూడడం అంటే చాలా ఇష్టం.
162
00:09:38,671 --> 00:09:41,504
నేను మరియు ఇంద్రుడు అక్కడికి వెళ్లేవాళ్ళం
క్రికెట్ ఆడటానికి అతని ఇల్లు,
163
00:09:41,755 --> 00:09:44,921
అయితే అతను పక్కింటికి వెళ్లేవాడు
లక్ష్మి కోసం తన ప్రతిభను చూపించడానికి.
164
00:09:45,463 --> 00:09:48,921
కానీ లక్ష్మి అతన్ని తరిమికొట్టింది
ఇప్పుడు కూడా అతని ప్రతిభకు.
165
00:09:49,163 --> 00:09:49,939
దాని గురించి వదిలేయండి.
166
00:09:50,754 --> 00:09:54,079
భూతద్దం, నువ్వు ఆడపిల్ల ఆడుతున్నావు
పరీక్షలకు చదువుకోకుండా ఆటలు.
167
00:09:54,296 --> 00:09:55,361
మీ నాన్నగారికి చెబుతాను.
168
00:09:55,963 --> 00:09:58,004
చూడు శ్రావణి.
ఆమె తండ్రికి చెబుతుంది, అనిపిస్తుంది.
169
00:09:58,761 --> 00:10:00,381
మీరు అతనితో ఎప్పుడూ ఎందుకు గొడవ పడుతున్నారు?
170
00:10:00,581 --> 00:10:02,072
అతని గురించి నీకు తెలియదు.
171
00:10:02,338 --> 00:10:05,198
లోపలున్న అందరితో అంటున్నాడు
నేను అతని ప్రేమికుడిని అయిన పాఠశాల.
172
00:10:06,504 --> 00:10:07,371
నిజమేనా?
173
00:10:07,587 --> 00:10:08,795
ఇది అబద్ధం.
174
00:10:09,629 --> 00:10:12,407
ఇంకా స్కూల్‌లో ఉన్న భాస్కర్,
ఒక అమ్మాయితో సరసాలాడుతుంటాడు,
175
00:10:12,607 --> 00:10:14,631
అతని సోదరుడు,
కాలేజీలో ఎవరున్నారు, ప్రశాంతంగా ఉండండి?
176
00:10:17,713 --> 00:10:18,963
నువ్వు నా కూతుర్ని ప్రేమిస్తున్నావా...
177
00:10:19,213 --> 00:10:20,296
నా గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
178
00:10:20,546 --> 00:10:21,629
నేను నిన్ను అదృశ్యం చేస్తాను
ఈ గ్రామం నుండి.
179
00:10:21,963 --> 00:10:23,700
నా వైపు చేయి ఎత్తడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం?
180
00:10:24,744 --> 00:10:26,312
- అతిగా వెళ్లవద్దు.
- నేను మీ కూతుర్ని పెళ్లి చేసుకుంటాను...
181
00:10:26,512 --> 00:10:27,614
- మీకు కావలసినది చేయండి.
- రవి...
182
00:10:27,814 --> 00:10:29,725
- మీరు ఏమి చేస్తారో నేను కూడా చూస్తాను!
- మిస్టర్ అలీ... ఆగండి! ఆపు! ఆగండి!
183
00:10:30,038 --> 00:10:31,629
మీరు మర్చిపోయారని నేను అనుకుంటున్నాను
నేను ఈ ప్రాంతానికి ఎస్‌ఐని.
184
00:10:31,921 --> 00:10:32,983
తండ్రీ మీరు వేచి ఉండండి!
185
00:10:33,183 --> 00:10:34,253
- నీ కొడుకుతో చెప్పు...
- ఆగండి! ఆపు!
186
00:10:34,963 --> 00:10:35,879
రా కూతురు...
187
00:10:36,629 --> 00:10:40,004
ఆ పోరాటం తర్వాత,
అందరూ విడిపోయారని అనుకున్నారు.
188
00:10:40,504 --> 00:10:43,338
కానీ వారు లేకుండా ప్రేమలో ఉన్నారు
వారి కుటుంబ సభ్యులకు తెలియజేయడం.
189
00:10:50,338 --> 00:10:52,903
ఆమె తండ్రికి గురించి తెలిసింది
ఇది మరియు ఆమెను ఇంట్లో ఉండమని చెప్పింది,
190
00:10:53,103 --> 00:10:53,861
కాలేజీకి వెళ్లడం మానుకోవడం.
191
00:10:54,254 --> 00:10:57,254
కానీ భాస్కర్ సోదరుడు చేయలేకపోయాడు
తన ప్రేమికుడిని చూడకుండా జీవించు.
192
00:10:58,546 --> 00:11:02,937
తన ప్రేమికుడిని కలుసుకుని పారిపోవాలనే పథకంతో
గ్రామం నుండి, అతను ఆమె ఇంటికి వెళ్ళాడు.
193
00:11:03,171 --> 00:11:03,754
అంతే!
194
00:11:11,824 --> 00:11:12,379
రహీమా!
195
00:11:12,601 --> 00:11:15,448
ఆరోపిస్తూ పోలీసులు కేసు పెట్టారు
భాస్కర్ సోదరుడు వారిని చంపాడని.
196
00:11:16,046 --> 00:11:18,223
రుజువులు అతని సోదరుడికి వ్యతిరేకంగా ఉన్నాయి.
197
00:11:18,463 --> 00:11:20,463
వేలిముద్రలు, ఫ్లాష్‌బ్యాక్‌లలో పోరాటం
198
00:11:20,722 --> 00:11:22,046
మరియు అతను కోరుకున్న మార్గం
గతంలో ఆమె తండ్రిని చంపడానికి.
199
00:11:23,088 --> 00:11:25,671
కోర్టు కూడా అతనిని నమ్మింది
వాళ్ళని చంపింది తమ్ముడు.
200
00:11:26,213 --> 00:11:27,796
కానీ భాస్కర్ నమ్మలేదు.
201
00:11:28,421 --> 00:11:31,684
అతను నేర సన్నివేశంలోకి ప్రవేశించాడు
తన సోదరుడిని రక్షించడానికి మొదటిసారి.
202
00:11:45,629 --> 00:11:47,845
కానీ అతనికి ఎలాంటి ఆధారాలు దొరకలేదు.
203
00:11:49,421 --> 00:11:51,663
బెయిల్‌పై జైలు నుండి విడుదలైన తరువాత,
204
00:11:52,088 --> 00:11:56,546
అతను కోర్టు ముందు తనను తాను శిక్షించుకున్నాడు
అతను అనుభవించిన అవమానానికి ప్రతిస్పందన.
205
00:12:00,015 --> 00:12:00,560
అరెరే!
206
00:12:00,977 --> 00:12:01,754
రవి!
207
00:12:03,129 --> 00:12:05,263
- రవి...
- రవి, ఏమైంది?
208
00:12:05,463 --> 00:12:08,050
రవి!
209
00:12:08,338 --> 00:12:09,711
ఆ రోజు భాస్కర్‌కి అది అర్థమైంది,
210
00:12:09,911 --> 00:12:12,988
మా ఊరి పోలీసులు సామర్థ్యం లేరు
నిజమైన హంతకుడుని అరెస్టు చేయడం.
211
00:12:13,296 --> 00:12:13,882
అంతే!
212
00:12:14,129 --> 00:12:17,754
అతను స్వయంగా దర్యాప్తు చేయాలనుకున్నాడు మరియు
అసలు హంతకుడు ఎవరో కనుక్కోండి.
213
00:12:18,200 --> 00:12:21,465
దాని కోసం, అతను స్వయంగా శిక్షణ పొందాడు
ఇన్వెస్టిగేషన్ థ్రిల్లర్ సినిమాలు చూస్తున్నాను
214
00:12:21,969 --> 00:12:24,985
మరియు మళ్లీ క్రైమ్ సీన్‌లోకి ప్రవేశించారు.
215
00:12:25,185 --> 00:12:29,421
కానీ ఈసారి,
సాక్ష్యం ఎక్కడ దొరుకుతుందో భాస్కర్‌కి తెలుసు.
216
00:12:46,619 --> 00:12:49,217
శివలింగం ఎందుకు ఉంది
మామ ముహమ్మద్ అలీ ఇంట్లోనా?
217
00:13:00,338 --> 00:13:01,340
సార్! సార్, సర్.
218
00:13:01,536 --> 00:13:03,700
నాకు ఈ లింగం పోలీసు ఇంట్లో దొరికింది.
219
00:13:03,900 --> 00:13:05,900
అది నేరస్థుడికి సంబంధించినది కావచ్చు
ఖచ్చితంగా వారిని ఎవరు చంపారు.
220
00:13:06,131 --> 00:13:08,418
ఇది ఎవరికి చెందినదో తెలుసుకుంటే..
ఆ నేరస్థుడిని మనం పట్టుకోగలం.
221
00:13:08,618 --> 00:13:09,231
చూడు...
222
00:13:09,671 --> 00:13:12,588
రుజువులు చాలా స్పష్టంగా ఉన్నాయి మీ
సోదరుడు హత్య చేశాడు.
223
00:13:12,879 --> 00:13:15,754
మీరు దీన్ని తీసుకువస్తే మేము మిమ్మల్ని ఎలా విశ్వసిస్తాము
లింగం మరియు నేరస్థుడిని పట్టుకోమని చెప్పాలా?
224
00:13:15,954 --> 00:13:16,834
నన్ను నమ్మండి సార్.
225
00:13:17,034 --> 00:13:19,093
ఎవరో గోడ ఎక్కి చంపేశారు.
226
00:13:19,296 --> 00:13:21,500
పాద ముద్ర ఇంకా ఉంది
గోడపై ప్రస్తుతం.
227
00:13:21,713 --> 00:13:24,231
నేను చెప్పేది వినండి. వెళ్లి బాగా చదువుకో.
228
00:13:24,713 --> 00:13:27,192
తప్పుడు నిర్ణయం తీసుకోకండి,
మీ సోదరుడిలా.
229
00:13:27,392 --> 00:13:29,001
ఆ లింగాన్ని అందరికీ చూపించాడు.
230
00:13:29,201 --> 00:13:31,879
అందరూ దానికి ప్రార్థించారు,
కానీ అది క్లూ అని ఎవరూ నమ్మలేదు.
231
00:13:33,046 --> 00:13:35,423
ఈ సమయంలో,
కోర్టు ఇప్పటికే ఈ కేసును ముగించింది.
232
00:13:36,171 --> 00:13:41,588
ఆ తర్వాత కూడా అతని సోదరుడు హంతకుడుగానే మిగిలిపోయాడు
ఆయన మరణం, రుజువులు లేనందున.
233
00:13:42,838 --> 00:13:44,588
అతను కావాలనుకున్నాడు
కోపంలో పోలీసు అధికారి.
234
00:13:45,046 --> 00:13:47,588
కానీ అతని తక్కువ దృష్టి కారణంగా అతను చేయలేకపోయాడు.
235
00:13:47,963 --> 00:13:49,963
అందుకే అతను డిటెక్టివ్ అయ్యాడు.
236
00:13:50,428 --> 00:13:52,932
అప్పటి నుండి,
అతను క్రైమ్ కేసులను మూసివేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు,
237
00:13:53,132 --> 00:13:57,002
అతని సోదరుడిలా కాదు.
238
00:13:57,629 --> 00:13:58,675
డిటెక్టివ్ భాస్కర్ నారాయణ
239
00:13:58,875 --> 00:14:00,169
- అద్భుతం!
- సార్!
240
00:14:00,963 --> 00:14:02,922
మిస్టర్ భాస్కర్ ఎప్పుడు వస్తాడు?
241
00:14:04,202 --> 00:14:06,701
మిస్టర్ భాస్కర్...
అతని మార్గంలో విచారణ ఉంది,
242
00:14:06,901 --> 00:14:08,789
అది పూర్తయిన తర్వాత అతను ఇక్కడ ఉంటాడు.
243
00:15:02,982 --> 00:15:04,189
మళ్లీ ప్రారంభించారు.
244
00:15:05,109 --> 00:15:06,593
మా సార్ రెడీ అవుతున్నారా?
245
00:15:13,696 --> 00:15:14,786
భాస్కర్.
246
00:15:48,393 --> 00:15:49,819
హే, హాయ్ లేడీస్!
247
00:15:50,049 --> 00:15:50,823
హాయ్!
248
00:15:51,023 --> 00:15:52,424
నేను తిరిగి వస్తాను, లక్ష్మి.
249
00:15:54,479 --> 00:15:55,559
నిజమే! నిజమే!
250
00:15:58,559 --> 00:16:00,097
- నమస్తే మామ!
- నమస్తే!
251
00:16:00,297 --> 00:16:01,962
- మీరు దానిని మరింత తగ్గించలేదా?
- డిస్కౌంట్లను మర్చిపో.
252
00:16:02,140 --> 00:16:04,034
చట్టబద్ధంగా కొనుగోలు లేదా దొంగిలించబడిన,
ఏ ఫోన్‌కైనా ధర నిర్ణయించబడుతుంది.
253
00:16:04,198 --> 00:16:05,935
- దయచేసి పునఃపరిశీలించండి.
- ఐదు ... ఆరు ...
254
00:16:06,135 --> 00:16:06,953
హే మస్తాన్!
255
00:16:07,114 --> 00:16:09,261
మీరు నాకు అమ్మిన ఛార్జర్ పని చేయడం లేదు.
నేను తిరిగి వచ్చిన తర్వాత మిమ్మల్ని పనిలో పడేస్తాను.
256
00:16:09,461 --> 00:16:11,136
ఎందుకు బ్రదర్? నేను నీకు ఇస్తాను
మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు కొత్తది.
257
00:16:11,312 --> 00:16:12,085
మీరు పూర్తి చేసారు.
258
00:16:34,045 --> 00:16:35,522
అరే, ఆలస్యానికి కారణం ఏమిటి?
259
00:16:35,722 --> 00:16:37,018
నేను నీ కోసం ఎంతకాలం ఎదురుచూస్తాను?
260
00:16:37,821 --> 00:16:39,029
ప్రదర్శించండి.
261
00:16:43,608 --> 00:16:46,933
మిస్టర్ ఇంద్రజిత్ వేచి ఉండవచ్చు
డిటెక్టివ్ భాస్కర్ నారాయణ్.
262
00:16:47,133 --> 00:16:48,151
అందులో తప్పేమీ లేదు.
263
00:16:48,351 --> 00:16:50,176
- అతను మళ్ళీ ప్రారంభించాడు.
- ముఖ్యంగా మీరు ...
264
00:16:50,376 --> 00:16:52,834
మీరు నా కాగితం నుండి కాపీ చేసారు
మీ పదవ వంతు ఉత్తీర్ణత సాధించడానికి.
265
00:16:53,034 --> 00:16:55,170
మీరు మీ గ్రాడ్యుయేషన్‌లో ఉత్తీర్ణులయ్యారు
నా దగ్గర కోచింగ్ తీసుకున్న తర్వాత.
266
00:16:55,370 --> 00:16:57,204
మీ నాన్న ఎమ్మెల్యే కావడంతో...
267
00:16:57,404 --> 00:16:59,135
- మీరు సిఫార్సుపై ఈ ఉద్యోగం పొందారు, మరియు--
- డ్యూడ్, అది వదిలేయండి.
268
00:16:59,335 --> 00:17:00,938
ఆ విషయాలకు తిరిగి వెళ్లవద్దు. వెళ్దాం.
269
00:17:01,151 --> 00:17:03,603
మీరు మీ గురించి మరచిపోకూడదు
గత. నేను దాన్ని తవ్వి తీస్తాను.
270
00:17:12,619 --> 00:17:14,695
ఉన్న డబ్బు, బంగారం అన్నీ
ఇంట్లో ఉంచినవి చోరీకి గురయ్యాయి.
271
00:17:14,895 --> 00:17:19,487
ఇదేం పని అని నా అనుమానం
చడ్డీ గ్యాంగ్ లేదా దండుపాళ్యం గ్రూప్.
272
00:17:45,934 --> 00:17:47,114
అర్థమైంది.
273
00:17:47,449 --> 00:17:52,781
- "భూతద్దం భాస్కర్ నారాయణ. నారాయణ."
- స్వామీ... బయటకు రా...
274
00:17:53,538 --> 00:17:58,971
- "భూతద్దం భాస్కర్ నారాయణ. నారాయణ."
- ఇప్పుడే ప్రారంభించండి.
275
00:17:59,851 --> 00:18:05,708
"భూతద్దం భాస్కర్ నారాయణ. నారాయణ."
276
00:18:06,176 --> 00:18:12,086
"భూతద్దం భాస్కర్ నారాయణ. నారాయణ."
277
00:18:18,323 --> 00:18:20,470
ఆయనకు 100 ఎకరాల భూమి ఉంది
మరియు ఇద్దరు కుమార్తెలు ఉన్నారు.
278
00:18:20,670 --> 00:18:22,560
వారికి వారి పెద్ద కూతురు వచ్చింది
సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్‌ని పెళ్లాడింది.
279
00:18:24,048 --> 00:18:26,075
ఆమె గర్భవతి కావడంతో ఇక్కడే నివసిస్తోంది.
280
00:18:26,698 --> 00:18:28,819
చిన్న కూతురు
ఆమె ఇంజనీరింగ్ పూర్తి చేసింది.
281
00:18:29,019 --> 00:18:31,218
ఇది జరిగినప్పుడు ఆమె మార్కెట్‌కి వెళ్లింది
282
00:18:31,475 --> 00:18:33,150
మరియు ఆమె తిరిగి వచ్చే సమయానికి
అందరూ చనిపోయారు.
283
00:18:38,305 --> 00:18:41,445
ఆమె అని కూడా ఆలోచించకుండా
గర్భవతి, వారు ఆమె గొంతు కోశారు.
284
00:19:02,734 --> 00:19:04,087
అవును, మీరు నన్ను పిలిచారా?
285
00:19:04,793 --> 00:19:05,996
మీకు ఏమైనా ఆధారాలు లభించాయా?
286
00:19:06,229 --> 00:19:08,105
ఎవరూ లోపలికి రాలేదు.
287
00:19:08,321 --> 00:19:09,873
అది ఏదో కుటుంబం
ఈ నేరం చేసిన సభ్యుడు
288
00:19:10,404 --> 00:19:13,366
ఇది ఖచ్చితంగా కావచ్చు
వారి అల్లుడు, సందేహం లేదు.
289
00:19:14,652 --> 00:19:17,988
కావచ్చు. కానీ చిన్నవాడు
కూతురు బిగ్‌బాస్ విజేత.
290
00:19:19,433 --> 00:19:23,603
లో చాలా కూరగాయలు ఉన్నాయి
ఫ్రిడ్జ్ ఇప్పటికీ ఆమె మార్కెట్‌కి వెళ్లింది.
291
00:19:23,803 --> 00:19:26,393
మార్కెట్‌కి వెళ్లిన బాలిక..
292
00:19:26,766 --> 00:19:28,649
చనిపోయారని ఒక కథ చెప్పారు.
293
00:19:28,914 --> 00:19:31,519
కానీ ఆమె తెచ్చిన బ్యాగ్
మార్కెట్ నుండి ఇంట్లో లేదు.
294
00:19:32,099 --> 00:19:33,764
ఇది ఒక మూలలో సురక్షితంగా ఉంచబడుతుంది.
295
00:19:35,195 --> 00:19:38,364
ఆమెలో విషం కలుపుతోంది
టీ, అది గమనించిన అక్క,
296
00:19:38,564 --> 00:19:40,795
ఆమె ఆమెను చీల్చి చంపింది
కత్తితో ఆమె గొంతు.
297
00:19:41,367 --> 00:19:44,942
ఆమె సేవ చేసింది
ఆమె చేతులతో విషపూరితమైన టీ,
298
00:19:45,142 --> 00:19:47,114
అది తాగిన తర్వాత అక్కడే చనిపోయారు.
299
00:19:47,314 --> 00:19:51,045
ఆమె విషపు సీసాని లోపలికి విసిరింది
ఓవెన్ ఎటువంటి రుజువులను పొందకూడదు.
300
00:19:51,611 --> 00:19:54,455
ఆమె డబ్బు మరియు నగలను మొక్క కింద దాచింది.
301
00:19:54,655 --> 00:19:57,117
కొందరిలాగా ఆమె డిజైన్ చేసింది
బయటి వ్యక్తి నేరం చేశాడు.
302
00:19:58,747 --> 00:20:01,463
ఎలా చేయాలో ఆమెకు తెలియదు
నేరం చేసిన తర్వాత తప్పించుకుంటారు.
303
00:20:01,663 --> 00:20:04,182
అందుకే కత్తిని కడిగి పెట్టుకుంది
దీంతో ఆమె లోపల గొంతు కోసింది.
304
00:20:04,512 --> 00:20:06,380
ఇద్దరినీ లోపలికి తీసుకురండి.
305
00:20:06,580 --> 00:20:08,042
నేను ఆమెకు నిజం చెప్పేలా చేస్తాను.
306
00:20:09,306 --> 00:20:14,821
"భూతద్దం భాస్కర్ నారాయణ. నారాయణ."
307
00:20:18,457 --> 00:20:20,442
నువ్వు ఇలా చేశావని నాకు తెలుసు.
308
00:20:22,493 --> 00:20:24,889
మా దగ్గర అన్ని ఆధారాలు ఉన్నాయి.
309
00:20:25,911 --> 00:20:27,850
టీలో విషం కలిపినా...
310
00:20:28,449 --> 00:20:32,978
గొంతు కోసి... స్మూత్ క్రిమినల్.
311
00:20:33,969 --> 00:20:35,303
ఏమిటి?
312
00:20:36,363 --> 00:20:37,762
మీరు అంగీకరిస్తారా లేదా చేస్తారు
నేను నిన్ను కాల్చాలని అనుకుంటున్నావా?
313
00:20:38,170 --> 00:20:39,251
దయచేసి అతన్ని చంపకండి సార్.
314
00:20:39,791 --> 00:20:40,717
నేను వారిని చంపాను.
315
00:20:41,036 --> 00:20:43,203
వారందరినీ చంపాను.
316
00:20:47,422 --> 00:20:48,328
వారిని ఎందుకు చంపారు?
317
00:20:49,371 --> 00:20:52,262
నేను అతనిని చాలా ప్రేమిస్తున్నాను సార్.
318
00:20:52,964 --> 00:20:56,141
అతని పెళ్లికి మా తల్లిదండ్రులు ఒప్పుకోరు...
319
00:20:56,341 --> 00:20:57,815
అందుకే వాళ్లకు విషం పెట్టాను.
320
00:20:58,537 --> 00:21:00,752
నేను అతని కోసం దీన్ని చేసాను.
321
00:21:02,582 --> 00:21:04,538
మరో కేసు ముగిసింది.
322
00:21:09,822 --> 00:21:10,810
మృదువైన.
323
00:21:25,751 --> 00:21:29,440
భూతధాం భాస్కర్ నారాయణ
324
00:21:29,640 --> 00:21:33,034
"భూతద్దం భాస్కర్ నారాయణ. నారాయణ."
325
00:21:34,011 --> 00:21:37,009
"భూతద్దం భాస్కర్ నారాయణ..."
326
00:21:49,766 --> 00:21:50,349
ఇక్కడ...
327
00:21:55,721 --> 00:21:56,596
తిట్టు! ప్రసాద్!
328
00:21:58,263 --> 00:21:59,304
ఇది ఖాళీగా ఉండాలి.
329
00:22:05,888 --> 00:22:07,304
హల్లెలూయా!
330
00:22:10,929 --> 00:22:12,596
ఏమిటీ!
331
00:22:13,513 --> 00:22:14,304
వావ్!
332
00:22:15,138 --> 00:22:16,346
అద్భుతం!
333
00:22:24,638 --> 00:22:26,658
అతను డిటెక్టివ్ అని మీరు చెప్పారు.
అయితే లుంగీ ఎందుకు కట్టుకున్నాడు?
334
00:22:27,388 --> 00:22:28,457
మిస్టర్ భాస్కర్ ఈ విధంగా జీవిస్తున్నాడు.
335
00:22:28,663 --> 00:22:29,679
అది అతని స్టైల్.
336
00:22:33,013 --> 00:22:35,429
మీరు ఒక పెంచడానికి ఇక్కడ ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది
మీ ఫోన్ తప్పిపోయిందని ఫిర్యాదు.
337
00:22:35,679 --> 00:22:36,526
ఎలా కనిపెట్టారు సార్?
338
00:22:36,746 --> 00:22:39,273
మీరు బెంజ్ కారులో వచ్చారు.
ఖరీదైన గడియారం ధరించి,
339
00:22:39,473 --> 00:22:41,521
ఖరీదైన బూట్లు మరియు ఖరీదైన బట్టలు,
340
00:22:41,721 --> 00:22:45,638
కానీ పాత ఫోన్ ఉంది
అతని చేతిలో మరియు అతను ఉద్రిక్తంగా ఉన్నాడు.
341
00:22:45,846 --> 00:22:47,688
- అంటే అతని ఫోన్ లేదు, సరియైనదా?
- కుడి.
342
00:22:47,896 --> 00:22:49,783
నాతో కనెక్ట్ కావడానికి మీ ఎంపిక,
343
00:22:49,983 --> 00:22:53,438
పోలీస్ స్టేషన్ కాదు, సూచిస్తుంది
ఫోన్ విలువైన డేటాను కలిగి ఉంటుంది.
344
00:22:54,596 --> 00:22:58,168
ఆ సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేసింది
మీ జీవితానికి అంతరాయం కలిగించే అవకాశం.
345
00:22:58,429 --> 00:22:59,197
సార్! అద్భుతం, సర్.
346
00:22:59,397 --> 00:23:00,970
- అద్భుతమైన! మైండ్ బ్లోయింగ్!
- ఈ వ్యక్తిని తిట్టండి!
347
00:23:01,170 --> 00:23:05,404
ఎంతైనా ఖర్చు చేయడానికి సిద్ధంగా ఉండండి
దాని కోసం డబ్బు మొత్తం.
348
00:23:05,642 --> 00:23:09,822
ఫోన్ ధర 2 లక్షల రూపాయలు.
నేను 1 లక్ష రూపాయలు తీసుకున్నాను.
349
00:23:14,100 --> 00:23:16,379
మీరు మీ ఫోన్ ఎక్కడ పోగొట్టుకున్నారు?
350
00:23:17,054 --> 00:23:18,769
వికారాబాద్‌లోని ఓ రిసార్ట్‌లో!
351
00:23:18,979 --> 00:23:20,230
నేను రిసార్ట్ మొత్తాన్ని తనిఖీ చేసాను.
352
00:23:20,479 --> 00:23:21,263
నేను కూడా కాల్ చేసాను.
353
00:23:23,221 --> 00:23:24,374
ఎవరు తీసుకున్నారో నాకు తెలియదు.
354
00:23:29,679 --> 00:23:31,450
వికారాబాద్ ఫారెస్ట్ రిసార్ట్!
355
00:23:31,829 --> 00:23:33,083
సీసీ కెమెరాలు ఉండవు.
356
00:23:33,638 --> 00:23:36,711
ఎందుకంటే అది ఉన్న ప్రాంతం
రాజకీయ నాయకులు నిత్యం సందర్శిస్తుంటారు.
357
00:23:36,971 --> 00:23:40,160
మీరు వికారాబాద్ వచ్చారు
హైదరాబాద్ నుండి రిసార్ట్.
358
00:23:40,513 --> 00:23:43,389
అంటే మీరు అక్కడికి వెళ్ళారు
అమ్మాయిలతో ఆనందించండి, సరియైనదా?
359
00:23:44,054 --> 00:23:45,746
అద్భుతం, సార్!
360
00:23:45,948 --> 00:23:46,976
అద్భుతం!
361
00:23:47,180 --> 00:23:48,446
మీరు కొంచెం అతిగా వెళ్తున్నారు!
362
00:23:48,688 --> 00:23:51,601
మీకు అనుమానంగా ఉందా
మీరు బుక్ చేసిన అమ్మాయి?
363
00:23:51,829 --> 00:23:55,493
నా ఉద్దేశ్యం, ఆ రోజు,
అతను ఒక అమ్మాయిని బుక్ చేసి అక్కడికి వెళ్ళాడు.
364
00:23:55,819 --> 00:23:58,210
ఎంజాయ్ చేస్తూ వీడియో తీశాడు
ఆమెతో ఒక శృంగార క్షణం.
365
00:23:58,413 --> 00:24:01,575
ఆ వీడియో బయటపెడితే..
అది అతని జీవితాన్ని నాశనం చేయగలదు.
366
00:24:02,138 --> 00:24:03,198
అది నాకు ముందే తెలుసు.
367
00:24:03,846 --> 00:24:04,855
సరే.
368
00:24:05,300 --> 00:24:06,473
అతనికి కొంత సమాచారం వచ్చి ఉండాలి.
369
00:24:10,700 --> 00:24:11,916
ఒక్క నిమిషం! అతను డ్యూటీలో ఉన్నాడు.
370
00:24:16,121 --> 00:24:19,121
ఈ రెండింటి మధ్య, మీరు ఏమి ధరించారు?
371
00:24:19,621 --> 00:24:21,454
సైడ్ జేబు, మొదటిది.
372
00:24:23,204 --> 00:24:24,746
కేసు ముగిసింది!
373
00:24:24,996 --> 00:24:25,829
మూసివేయబడింది!
374
00:24:29,121 --> 00:24:32,496
మీరు మీ మొబైల్ పొందుతారు
రేపు సాయంత్రంలోగా.
375
00:24:32,829 --> 00:24:33,299
వావ్!
376
00:24:34,072 --> 00:24:34,700
ధన్యవాదాలు.
377
00:24:34,957 --> 00:24:36,665
ధన్యవాదాలు సార్. చాలా ధన్యవాదాలు.
378
00:24:36,865 --> 00:24:37,758
చాలా ధన్యవాదాలు.
379
00:24:38,246 --> 00:24:39,454
త్వరలో కలుద్దాం సార్.
380
00:24:39,746 --> 00:24:41,038
చైల్డ్ ఆర్టిస్టులా ప్రవర్తించకండి...
381
00:24:41,496 --> 00:24:42,246
బై సార్.
382
00:24:42,579 --> 00:24:43,829
మేము చాలా ఆశీర్వదించబడ్డాము.
383
00:24:44,704 --> 00:24:45,413
ఆగండి!
384
00:24:45,829 --> 00:24:48,246
మీరు ఆ వ్యాపారాన్ని వృధా చేసారు
మాకు చాలా డబ్బు సంపాదించవచ్చు.
385
00:24:48,463 --> 00:24:49,663
మీరు ఎప్పుడు నేర్చుకుంటారు?
386
00:24:50,571 --> 00:24:51,382
పర్వాలేదు.
387
00:24:51,641 --> 00:24:54,433
నేను అన్ని వీడియోలను బ్యాకప్ చేస్తాను
మేము కనుగొన్న వెంటనే ఫోన్.
388
00:24:54,663 --> 00:24:58,330
- మేం బ్లాక్ మెయిల్ చేస్తాం...
- నేను మీకు ఎలా కనిపిస్తున్నాను?
389
00:24:58,579 --> 00:24:59,766
నేను డిటెక్టివ్ భాస్కర్ నారాయణ.
390
00:25:00,429 --> 00:25:02,494
డిటెక్టివ్లు ప్రజలకు ద్రోహం చేయకూడదు.
ఇది నియమం 7.
391
00:25:03,221 --> 00:25:03,955
మంచి పాలన.
392
00:25:04,596 --> 00:25:06,238
మీరు కనుగొంటారని మీరు చెప్పారు
రేపు సాయంత్రానికి ఫోన్ చేయండి, సరియైనదా?
393
00:25:06,471 --> 00:25:07,346
మీరు దానిని ఎలా కనుగొంటారు?
394
00:25:09,054 --> 00:25:09,596
రా!
395
00:25:10,846 --> 00:25:12,054
ఊహకు, సరియైనదా?
396
00:25:13,888 --> 00:25:14,971
ఆ పౌర్ణమి రాత్రి
397
00:25:15,388 --> 00:25:16,528
సిల్క్ స్మిత కనిపించవచ్చు.
398
00:25:16,728 --> 00:25:19,554
కామంతో నిండిన జాన్ ఫిలిప్స్.
399
00:25:23,849 --> 00:25:26,180
పనితీరు కోసం సిద్ధంగా ఉంది.
400
00:25:27,054 --> 00:25:27,955
అప్పుడు...
401
00:25:30,263 --> 00:25:30,929
ఆగండి!
402
00:25:31,388 --> 00:25:32,263
నేనూ అలాగే వస్తాను.
403
00:25:32,513 --> 00:25:33,154
రా!
404
00:25:35,513 --> 00:25:36,636
మీరు అతిగా దుస్తులు ధరించారని మీరు అనుకోలేదా?
405
00:25:36,836 --> 00:25:38,714
నేను నా ఊహల్లో కూడా ఉండలేనా?
406
00:25:40,201 --> 00:25:41,250
తిట్టు!
407
00:25:42,346 --> 00:25:43,369
మనం ఎంతకాలం వేచి ఉండాలి?
408
00:25:44,138 --> 00:25:46,452
- అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు. చూడండి!
- వారు లోపల ఏమి చేస్తున్నారు?
409
00:25:46,721 --> 00:25:48,012
- సతీష్?
- నన్ను చూడనివ్వండి ...
410
00:25:48,212 --> 00:25:49,466
- ఏమి జరుగుతోంది?
- మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?
411
00:25:49,666 --> 00:25:52,038
అది ఫోన్.
412
00:25:52,258 --> 00:25:54,267
- మీరు తాగుబోతు!
- ఫోన్ దొంగిలించింది నువ్వేనా?
413
00:25:54,467 --> 00:25:57,217
నువ్వు దొంగ కిరాతకుడు!
414
00:25:57,669 --> 00:25:58,776
ఫోన్...
415
00:25:59,262 --> 00:26:00,800
- అతనేనా?
- మీరే చూసారు!
416
00:26:01,000 --> 00:26:03,929
మీ ఊహ తప్పుగా ఉంటే మరియు
వాచ్‌మెన్ సతీష్ దగ్గర ఫోన్ లేదా?
417
00:26:04,129 --> 00:26:06,656
నేను మూర్ఖుడిలా కనిపిస్తున్నానా
నువ్వు ఏది చెప్పినా నమ్ముతావా?
418
00:26:06,856 --> 00:26:10,646
మస్తాన్ డబ్బులు ఇవ్వడం చూశాను
ఉదయం సతీష్ కి.
419
00:26:10,888 --> 00:26:13,450
ఆ మొబైల్ ఫోన్ ఇప్పటికే ఉంది
వేరొకరికి విక్రయించబడింది.
420
00:26:13,607 --> 00:26:15,346
వాచ్‌మెన్ సతీష్ ది
ఫోన్ దొంగిలించిన వ్యక్తి.
421
00:26:15,546 --> 00:26:19,794
అంటే సతీష్ అని నీకు ముందే తెలుసు
ఫోన్ దొంగిలించింది ఇతనే కదా?
422
00:26:19,994 --> 00:26:21,003
అవును!
423
00:26:21,313 --> 00:26:23,400
అలాంటప్పుడు ఈ ఊహలన్నీ ఎందుకు?
424
00:26:23,600 --> 00:26:25,813
వాసి! వాచ్‌మన్ సతీష్ దొంగ అని నాకు తెలుసు.
425
00:26:25,938 --> 00:26:29,229
అయితే అతను ఎలా దొంగిలించాడో డిజైన్ చేయాలి
ఫోన్. అది ఒక డిటెక్టివ్ పని.
426
00:26:29,313 --> 00:26:30,563
దాని గురించి నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.
427
00:26:32,188 --> 00:26:35,938
అందుకే నన్ను తక్కువ అంచనా వేయకండి
నేను దిష్టిబొమ్మ కేసును పరిష్కరించలేదు.
428
00:26:36,229 --> 00:26:37,313
వెళ్దాం!
429
00:26:40,604 --> 00:26:41,656
ఇదిగో సార్.
430
00:26:42,271 --> 00:26:43,356
హే...
431
00:26:45,729 --> 00:26:47,938
అతను ఇప్పటికే ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేశాడు.
432
00:26:58,229 --> 00:26:59,311
దివ్య ధనం!
433
00:27:12,563 --> 00:27:14,479
అతను HD నాణ్యతను కొనసాగించాడు.
434
00:27:17,188 --> 00:27:20,229
"డ్యూడ్! యు ఆర్ అమేజింగ్!"
435
00:27:21,063 --> 00:27:24,188
"డ్యూడ్! యు హేవ్ ఎ బ్రిలియంట్ మైండ్!"
436
00:27:24,896 --> 00:27:28,188
"డ్యూడ్! యు ఆర్ చాలా అదృష్టవంతుడు!"
437
00:27:28,604 --> 00:27:31,896
"మిత్రమా! మీ మార్గం సమస్యల నుండి బయటపడింది!"
438
00:27:32,438 --> 00:27:38,771
"జేమ్స్ బాండ్ కూడా ఆశ్చర్యపోతాడు
నల్ల గ్లాసుల్లో నీ షికారు"
439
00:27:40,063 --> 00:27:43,889
"నువ్వు తయారు చేస్తే
లుంగీ ధరించి ప్రవేశం,"
440
00:27:44,089 --> 00:27:46,948
"షెర్లాక్ హోమ్స్ కూడా ఆశ్చర్యపోతాడు"
441
00:27:47,313 --> 00:27:48,979
మీరు సరిగ్గా ఇలా కుట్టాలి,
సరేనా?
442
00:27:50,938 --> 00:27:52,938
42, 56...
443
00:27:53,396 --> 00:27:55,271
కుట్టడానికి సమయం పడుతుంది
సరిగ్గా ఆ విధంగా.
444
00:27:55,604 --> 00:27:57,688
- ముందుకు సాగండి!
- అర్థమైంది సార్.
445
00:27:57,979 --> 00:27:59,896
నేను దానిని పంపుతాను
మీరు కోరుకున్న విధంగా సరైన సమయం.
446
00:28:00,271 --> 00:28:01,354
హ్మ్...
447
00:28:39,396 --> 00:28:41,771
ఆ అమ్మాయి ఉంటే అద్భుతంగా ఉంటుంది
ఈ రాత్రి నా కలలో కనిపించాలి.
448
00:28:41,854 --> 00:28:42,871
హే!
449
00:28:43,313 --> 00:28:45,229
- మామయ్య ఇక్కడ ఉన్నారు.
- హే... ఆగండి! ఆగండి!
450
00:28:45,479 --> 00:28:46,775
- అక్కడ ఆగు.
- బై, మామయ్య.
451
00:28:47,004 --> 00:28:48,151
నాకు బ్యాంకులో కొంత పని ఉంది.
452
00:28:48,351 --> 00:28:50,313
ఇడియట్! నీకు ఏమి పని ఉంది
ఈ గంటలో బ్యాంకు వద్దా?
453
00:28:50,455 --> 00:28:52,438
- మీరు అతన్ని ప్రశాంతంగా జీవించనివ్వరా?
- శాంతి?
454
00:28:52,813 --> 00:28:55,300
నేను వచ్చి చాలా సంవత్సరాలైంది
అతని వల్ల ఆ మాట మర్చిపోయాను.
455
00:28:55,659 --> 00:28:56,544
అది నీ వల్ల మాత్రమే.
456
00:28:56,744 --> 00:28:57,854
నీ వల్ల మాత్రమే
అతను ఇలా అయ్యాడని.
457
00:28:58,396 --> 00:28:59,498
- హే ఫ్రీజ్!
- తిట్టు!
458
00:29:03,479 --> 00:29:05,146
ఏంటి... మీ సమస్య ఏమిటి?
459
00:29:05,729 --> 00:29:06,822
ఇది నువ్వే!
460
00:29:07,022 --> 00:29:07,896
- నువ్వే నా సమస్య.
- అభినందనలు!
461
00:29:08,180 --> 00:29:10,728
ఇది మీ కోసం కాదు
మీరు డిటెక్టివ్ అని చెప్పుకోండి,
462
00:29:10,922 --> 00:29:12,068
మీ పాత్రను ప్రజలు గుర్తించడం కోసం.
463
00:29:12,268 --> 00:29:14,771
మీరు ఒక అవ్వలేరు
మీ జాతకం ప్రకారం డిటెక్టివ్.
464
00:29:15,008 --> 00:29:18,021
ఎన్నిసార్లు చెప్పాను మాట్లాడవద్దని
నా ముందు జ్యోతిష్యం లేదా సంఖ్యాశాస్త్రం గురించి?
465
00:29:18,354 --> 00:29:20,771
ఆ మూఢ నమ్మకాల వల్ల..
నువ్వు ఇప్పటికి ఐదు సార్లు నా పేరు మార్చావు.
466
00:29:20,896 --> 00:29:22,462
దాని వల్ల మాత్రమే మీరు సురక్షితంగా ఉన్నారు.
467
00:29:22,662 --> 00:29:24,029
సరే. ఈ విషయాలన్నీ మర్చిపో.
468
00:29:24,229 --> 00:29:27,104
నా స్నేహితుడు మీ కోసం అద్భుతమైన ఉద్యోగాన్ని కనుగొన్నారు.
469
00:29:27,521 --> 00:29:29,221
- మీరు వెళ్తారా లేదా?
- అద్భుతమైన పని?
470
00:29:29,421 --> 00:29:29,938
అవును!
471
00:29:30,138 --> 00:29:31,374
- ఇది క్లర్క్ ఉద్యోగం, సరియైనదా?
- అవును!
472
00:29:32,479 --> 00:29:34,646
అప్పుడు మీరే చేరండి.
473
00:29:35,118 --> 00:29:42,118
"ఎంత మసకగా ఉన్నా..
అతను పోయిన వస్తువులను కేవలం సెకన్లలో తిరిగి పొందగలడు"
474
00:29:42,728 --> 00:29:49,521
"అత్యంత పదునైన గుడ్లగూబ దృష్టి కూడా
అతనితో పోలిస్తే పాలిపోవచ్చు"
475
00:29:50,374 --> 00:29:57,370
"అతను పనిలేకుండా కనిపిస్తాడు మరియు చేయవలసిన పని లేదు"
476
00:29:57,975 --> 00:30:04,970
"తన మెదడులో,
ఆలోచనలు పాదరసం వలె వేగంగా కదులుతాయి"
477
00:30:05,516 --> 00:30:06,824
"వ్యంగ్యం అతని రెండవ స్వభావం"
478
00:30:07,016 --> 00:30:08,675
"అతని ప్రయత్నాలు బలీయమైనవి."
479
00:30:08,885 --> 00:30:12,604
"అతను సున్నితత్వం ఉన్న వ్యక్తి
హృదయం అతను దయగల వ్యక్తి!"
480
00:30:13,104 --> 00:30:14,113
"అతను వెనుకాడడు"
481
00:30:14,501 --> 00:30:16,472
"అతను ప్రజలను గోకడం వదిలివేయగలడు
అతను చెప్పేదానితో వారి తలలు "
482
00:30:16,672 --> 00:30:19,563
"అతను ఎప్పుడు కనిపించినా..
అది ఒక యుద్ధాన్ని రేకెత్తిస్తుంది. ఇది గందరగోళంగా ఉంది."
483
00:30:20,563 --> 00:30:21,646
బావ..
484
00:30:24,438 --> 00:30:25,521
బావ..
485
00:30:51,856 --> 00:30:52,885
హే, భూతద్దం!
486
00:30:53,354 --> 00:30:54,104
ఇదేనా మీ బైక్?
487
00:30:56,263 --> 00:30:58,763
మీ దగ్గర మీ పాడు బైక్ ఉంది, సరియైనదా?
వెళ్లి వాడుకోండి.
488
00:31:33,388 --> 00:31:34,646
హే! దిష్టిబొమ్మ పరుగు...
489
00:31:34,921 --> 00:31:36,388
రా! రా! త్వరగా రా!
490
00:31:44,163 --> 00:31:45,771
మళ్లీ రక్తం జాడ లేదు.
491
00:31:46,021 --> 00:31:49,988
వారు ఎక్కడో మనుషులను చంపారు మరియు ఉన్నారు
మృతదేహాలను ఇక్కడ అడవిలో ఉంచారు.
492
00:31:50,788 --> 00:31:53,413
అక్కడ ఒక దిష్టిబొమ్మను తయారు చేశారు
శరీరం మీద చెక్క.
493
00:31:54,454 --> 00:31:56,704
కానీ వారి తలలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?
494
00:32:03,704 --> 00:32:05,121
మీ ముగ్గురూ ఇక్కడికి రండి.
495
00:32:05,288 --> 00:32:05,788
సార్!
496
00:32:05,829 --> 00:32:06,996
మీ ముగ్గురిలో ఎవరు మొదట చూసారు?
497
00:32:07,196 --> 00:32:07,829
నేను చూసాను.
498
00:32:07,954 --> 00:32:09,179
ఆ సమయంలో మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
499
00:32:09,413 --> 00:32:11,879
మేము అడవికి వెళ్ళాము
చెక్క కట్టడం కోసం. సరే...
500
00:32:12,079 --> 00:32:14,786
- మీరు ప్రతిరోజూ ఇక్కడ చెట్లను నరికివేస్తారా?
- చేస్తాం సార్.
501
00:32:14,984 --> 00:32:17,329
సాయంత్రం స్టేషన్‌కి రండి
మరియు మీ సంప్రదింపు సమాచారాన్ని అందించండి.
502
00:32:17,529 --> 00:32:18,357
- సరే, సార్.
- వదిలేయండి!
503
00:32:19,079 --> 00:32:22,121
వీరికి క్లూ లభించినట్లు తెలుస్తోంది
ఇతర రోజు. కానీ మాకు ఏదీ దొరకలేదు.
504
00:32:28,254 --> 00:32:29,079
నమస్తే!
505
00:32:29,621 --> 00:32:32,671
రుద్రవేణీ! రుద్రవేణీ! రుద్రవేణీ!
506
00:32:32,871 --> 00:32:33,338
పోగొట్టుకో!
507
00:32:33,538 --> 00:32:35,163
నీకు ఇంకెవరూ దొరకలేదు
ఇది కాకుండా సరసాలాడుట చోటు?
508
00:32:35,363 --> 00:32:36,475
ఒకదాన్ని కనుగొనండి.
509
00:32:36,871 --> 00:32:37,889
ఇప్పుడే వెళ్ళు!
510
00:32:39,079 --> 00:32:41,121
మీ చర్చతో ఆగి పని చేయండి.
511
00:32:41,246 --> 00:32:42,304
మేము పని గురించి చర్చిస్తున్నాము సార్.
512
00:32:42,788 --> 00:32:43,846
చెప్పు.
513
00:32:46,413 --> 00:32:47,996
ఫాలో జింకతో ఏమిటి?
514
00:32:48,329 --> 00:32:52,204
భాస్కర్ ఈ కేసును ఛేదిస్తే మనం
మనకు కావలసినన్ని జింకలను తినవచ్చు.
515
00:32:53,362 --> 00:32:54,364
శ్రీమతి రుద్రవేణి,
516
00:32:54,564 --> 00:32:58,071
అందరూ ఎలా ఎంజాయ్ చేస్తున్నారో చూడండి
తాము పిక్నిక్‌కి వచ్చినట్లుగా.
517
00:32:58,329 --> 00:33:01,788
వాటిని చూస్తుంటే అనిపిస్తుంది
వారు పోలీసులను అవమానిస్తున్నారు.
518
00:33:06,121 --> 00:33:07,114
చెప్పు.
519
00:33:07,308 --> 00:33:08,332
నువ్వు చెప్పు..
520
00:33:10,121 --> 00:33:13,163
- SI సార్ చూస్తున్నారు. నేను నిన్ను తిరిగి పిలుస్తాను.
- నన్ను క్షమించు! దూరంగా వెళ్ళు!
521
00:33:23,413 --> 00:33:25,579
మీరు ఏవైనా ఆధారాలు కనుగొన్నారా,
కనీసం ఈసారి?
522
00:33:27,913 --> 00:33:29,121
నాకు ఎలాంటి క్లూ దొరకలేదు...
523
00:33:29,621 --> 00:33:32,121
కానీ మధ్య వ్యత్యాసం ఉంది
ఇతర మృతదేహాలు మరియు ఇది.
524
00:33:32,954 --> 00:33:36,079
కుట్లు లో ఉన్నాయి
రెండు చేతులపై ఒకే స్థలం.
525
00:33:37,246 --> 00:33:40,663
వారు కట్ చేసినట్లు తెలుస్తోంది
ఈ అమ్మాయి యొక్క అదనపు వేళ్లు.
526
00:33:42,538 --> 00:33:45,204
ఈ సీరియల్ వల్ల చనిపోయిన వారు
హంతకుడికి వేలిముద్రలు లేవు.
527
00:33:45,375 --> 00:33:48,471
అలాంటప్పుడు అది ఎందుకు ముఖ్యం
బాధితుల వద్ద 10 వేలు లేదా 12 వేలు?
528
00:33:48,671 --> 00:33:49,762
తిట్టు.
529
00:33:50,788 --> 00:33:52,211
నాకు కనీసం ఒక క్లూ దొరికితే...
530
00:33:52,788 --> 00:33:54,704
కనీసం ఒక్క క్లూ దొరికితే చాలు.
531
00:33:55,204 --> 00:33:57,788
దిష్టిబొమ్మ వెనుక ఎవరున్నారో నేను కనుగొంటాను.
532
00:33:58,443 --> 00:33:59,494
తిట్టు!
533
00:34:04,038 --> 00:34:05,710
లక్ష్మి నువ్వు ఒంటరిగా ఎందుకు ఉన్నావు?
534
00:34:05,913 --> 00:34:07,210
మిగతా న్యూస్ ఛానెల్స్ రాలేదా?
535
00:34:07,421 --> 00:34:09,538
భూతద్దం ఇప్పుడే బయలుదేరాడు,
నువ్వు కూడా రాలేవు అని ఆలోచిస్తున్నాను.
536
00:34:09,738 --> 00:34:10,847
నేను అతని గురించి ఎందుకు పట్టించుకోవాలి?
537
00:34:11,047 --> 00:34:12,454
ఈరోజు కూడా మీకు ఆధారాలు దొరకలేదా?
538
00:34:12,654 --> 00:34:13,579
అదే వార్త లక్ష్మి.
539
00:34:13,746 --> 00:34:15,121
ఇలా చెప్పడానికి నీకు సిగ్గు లేదా?
540
00:34:15,538 --> 00:34:16,996
మీరు వచ్చి 3 సంవత్సరాలైంది
పోలీసు అధికారి అయ్యాడు.
541
00:34:17,163 --> 00:34:19,246
మీరు ఇప్పటి వరకు ఎలాంటి ఆధారాలు కనుగొనలేకపోయారు.
542
00:34:19,371 --> 00:34:20,288
ఇంకా ఎంత మంది చనిపోవాలి?
543
00:34:20,413 --> 00:34:21,538
నేను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నావు?
544
00:34:22,038 --> 00:34:24,788
తలలు ఎక్కడున్నాయో ఎవరికీ తెలియదు
మరణించిన వారిలో 16 మంది బాలికలు ఉన్నారు.
545
00:34:24,871 --> 00:34:26,246
అవి ఎలా ఉంటాయో కూడా మనకు తెలియదు.
546
00:34:26,538 --> 00:34:28,829
ఒక్క మిస్సింగ్ కేసు కూడా లేదు
సమీపంలోని పోలీస్ స్టేషన్‌లో దాఖలు చేశారు.
547
00:34:28,996 --> 00:34:31,496
వ్యక్తుల వేలిముద్రలు
చనిపోయిన వారి సంఖ్య ప్రభుత్వ రికార్డుల్లో లేదు.
548
00:34:32,579 --> 00:34:34,621
కేసు ఎలా సాల్వ్ అవుతుంది
ఎవరూ ఫిర్యాదు చేయకపోతే?
549
00:34:34,663 --> 00:34:36,204
ఉన్నతాధికారులు కూడా నిర్ణయం తీసుకున్నారు
ఇకపై ఆ ఘటనపై దృష్టి సారించాలని.
550
00:34:36,246 --> 00:34:38,996
అంటే పోలీసులు కాదు
ఆ నేరస్థుడిని కనుగొనగల సామర్థ్యం ఉంది.
551
00:34:39,413 --> 00:34:40,496
నేను సరైనదేనా?
552
00:34:42,371 --> 00:34:43,438
ఒక్క నిమిషం!
553
00:34:44,454 --> 00:34:45,254
సార్!
554
00:34:45,496 --> 00:34:46,663
హత్య కూడా అదే పద్ధతిలో జరిగిందా?
555
00:34:46,896 --> 00:34:47,670
అవును సార్.
556
00:34:47,871 --> 00:34:49,972
తర్వాత మీకు నివేదిక పంపుతాను
ఫార్మాలిటీలను పూర్తి చేస్తోంది.
557
00:34:52,871 --> 00:34:54,204
ఇప్పుడు నాకు ఫోన్ చేసింది ఎవరో తెలుసా?
558
00:34:54,371 --> 00:34:56,204
కర్నాటక ప్రాంతానికి చెందిన CI, శ్రీ శంకర్.
559
00:34:56,246 --> 00:34:57,246
వచ్చే ఏడాది పదవీ విరమణ చేయబోతున్నాడు.
560
00:34:57,288 --> 00:34:58,579
ఇది ఒక్కటే కేసు
అతను పరిష్కరించలేదని.
561
00:34:58,913 --> 00:35:01,371
ఇప్పుడు కూడా ఉందా అని అడిగాడు
ఆ సంఘటనకు సంబంధించి ఏవైనా లీడ్స్ ఉన్నాయి.
562
00:35:01,788 --> 00:35:04,038
నువ్వు నా మీద కేకలు వేస్తున్నావు
పరిస్థితి తెలియకుండా.
563
00:35:10,746 --> 00:35:12,121
ఆమె హాస్టల్ నుండి ఎప్పుడు వచ్చింది?
564
00:35:12,321 --> 00:35:13,704
డిటెక్టివ్ మిస్టర్ భూతద్దం!
565
00:35:13,871 --> 00:35:15,621
ఈరోజు కేసులన్నీ పరిష్కారమయ్యాయా?
566
00:35:15,746 --> 00:35:16,996
దాదాపు!
567
00:35:17,913 --> 00:35:23,046
నేను ప్రేమను ఛేదించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
కిషోర్ అనే కుర్రాడి కథ...
568
00:35:23,838 --> 00:35:24,338
వద్దు...
569
00:35:24,538 --> 00:35:25,788
నేను దాన్ని పరిష్కరించలేకపోతున్నాను.
570
00:35:26,038 --> 00:35:26,713
ఆ కేసు ఏమిటి?
571
00:35:26,913 --> 00:35:28,329
నేను చెప్పినా నీకు అర్థం కాదు.
572
00:35:28,579 --> 00:35:31,121
మీ కేసులు మరియు అన్నీ నాకు అర్థం కాలేదు.
573
00:35:31,538 --> 00:35:33,081
- మీరు ఏదైనా తిన్నారా?
- ఇంకా లేదు.
574
00:35:33,246 --> 00:35:34,788
నేను చికెన్ వండుకున్నాను. మీకు అది ఉంటుందా?
575
00:35:34,913 --> 00:35:35,742
అద్భుతం!
576
00:35:35,942 --> 00:35:37,063
నా ఇంటికి పంపించు. నేను తింటాను.
577
00:35:37,263 --> 00:35:38,356
సరే. నేను పంపుతాను.
578
00:35:43,038 --> 00:35:45,913
ఆమె అదనంగా టైప్ చేస్తోంది
అదనపు వేలితో వేగం.
579
00:35:46,496 --> 00:35:47,329
భూతద్దం!
580
00:35:47,663 --> 00:35:49,004
నా ఫోన్ ఇవ్వు.
581
00:35:49,204 --> 00:35:51,579
- నా ఫోన్ ఇవ్వండి.
- మీ తీరిక సమయంలో 5 గంటలకు కలుద్దాం.
582
00:35:51,663 --> 00:35:52,725
వేస్ట్ ఫెలో!
583
00:35:53,038 --> 00:35:55,579
ఓ! మీకు గట్టి ప్రణాళిక ఉంది.
584
00:35:56,996 --> 00:35:58,913
ఆమె ఎందుకు స్పందించడం లేదు
నన్ను చూసిన తర్వాత కూడా?
585
00:36:00,246 --> 00:36:01,120
ఆమె తప్పు ఏమిటి?
586
00:36:01,329 --> 00:36:05,038
ఇది సీరియల్ కిల్లర్ కేసు గురించి.
మీరు మృతదేహాన్ని చూశారు, సరియైనదా?
587
00:36:05,204 --> 00:36:06,538
అప్పటి నుంచి ఆమె ఇలాగే ఉంది.
588
00:36:06,788 --> 00:36:08,746
నేను ఆమెతో దాని గురించి చాలాసార్లు మాట్లాడాను,
కానీ ఆమె ఆ పనిని వదులుకోదు.
589
00:36:09,663 --> 00:36:12,413
మనం చేస్తున్న ఉద్యోగాన్ని వదిలిపెట్టకూడదు
కష్టం ఉన్నా మక్కువ.
590
00:36:12,538 --> 00:36:17,288
అది కష్టం అయితే, అప్పుడు మేము కలిగి
సినిమాలు చూడటం ద్వారా దానిని నిర్వహించండి.
591
00:36:17,454 --> 00:36:19,038
అంతే! సులభం!
592
00:36:19,238 --> 00:36:20,913
అర్థమైంది!
593
00:36:21,204 --> 00:36:22,704
సినిమా చూడాలనేది మీ ప్లాన్, సరియైనదా?
594
00:36:22,746 --> 00:36:24,913
మహానటి అనే కొత్త సినిమా విడుదలైంది.
595
00:36:25,163 --> 00:36:25,704
మనం దాన్ని తనిఖీ చేద్దామా?
596
00:36:25,746 --> 00:36:27,288
లేదు! నేను బిజీగా ఉన్నాను.
597
00:36:27,329 --> 00:36:28,163
నిన్ను ఎవరు అడిగారు?
598
00:36:31,371 --> 00:36:34,829
లక్ష్మి వస్తే..
అప్పుడు నేను రెండు కార్నర్ సీట్లు బుక్ చేస్తాను...
599
00:36:35,204 --> 00:36:38,538
ఏ ఆడపిల్ల కూడా రాదు
నీలాంటి ఫ్లాప్ డిటెక్టివ్‌తో టీ.
600
00:36:38,746 --> 00:36:40,829
వెళ్లి కొన్ని ప్రాథమిక కేసులను పరిష్కరించండి.
601
00:36:42,329 --> 00:36:43,746
ఆమె చాలా మృదువైనది!
602
00:36:43,871 --> 00:36:44,671
హే, పోగొట్టుకో.
603
00:36:44,871 --> 00:36:46,746
అత్త, లక్ష్మితో చికెన్ పంపండి.
604
00:36:47,246 --> 00:36:47,829
హే, పోగొట్టుకో.
605
00:36:47,871 --> 00:36:48,663
తప్పకుండా! నేను చేస్తాను.
606
00:36:50,954 --> 00:36:51,954
నేను ఏదో ఒకటి చేయాలి.
607
00:36:52,829 --> 00:36:53,838
మనం తిందామా?
608
00:36:54,088 --> 00:36:55,079
నాకు ఆకలిగా ఉంది.
609
00:36:55,121 --> 00:36:57,529
యజమాని భార్య వండిన ఎ
చౌ చౌ బాత్ అనే వంటకం.
610
00:36:57,788 --> 00:37:01,413
నేను ప్రజలని అంటున్నాను
మన గురించి మంచిగా మాట్లాడాలి.
611
00:37:01,579 --> 00:37:03,937
నేను రెండుసార్లు వేధిస్తాను మరియు మీరు మూడుసార్లు చంపుతారు,
వారు అప్పుడు మాట్లాడుకుంటారు.
612
00:37:04,126 --> 00:37:06,067
ఎందుకు సరదాగా చేస్తున్నారు
నేను ఎప్పుడు సీరియస్‌గా మాట్లాడుతున్నాను?
613
00:37:06,269 --> 00:37:07,636
- ఎవరు ప్రారంభించారు?
- ఆపు, తిట్టు!
614
00:37:07,954 --> 00:37:09,788
మీరు అస్సలు సీరియస్‌గా లేరు.
615
00:37:09,913 --> 00:37:10,871
ఇప్పుడు ఏమైంది?
616
00:37:10,996 --> 00:37:15,788
నా ఇంట్లో ఎవరూ నన్ను గౌరవించరు, మరియు
లక్ష్మి నన్ను చాలా చౌకగా చూస్తోంది.
617
00:37:16,413 --> 00:37:18,663
నీ ప్రతిష్ట మసకబారింది, నీలో కాదు
సొంత ఇల్లు కానీ ఇరుగుపొరుగు ఇంట్లో.
618
00:37:18,863 --> 00:37:19,921
ఎందుకంటే మృదువైన నేరస్థులు.
619
00:37:20,121 --> 00:37:21,538
అప్పుడు మీరు ఏదో సాధించాలి.
620
00:37:22,079 --> 00:37:24,288
జిల్లాకే కాదు...
621
00:37:25,871 --> 00:37:27,329
కానీ రాష్ట్రం మొత్తం చేయాలి
భూతద్దం భాస్కర్ గురించి మాట్లాడండి.
622
00:37:51,121 --> 00:37:51,829
ధన్యవాదాలు!
623
00:37:52,163 --> 00:37:56,246
మీరు ఉంటే ప్రజలు మీ గురించి మాట్లాడుతారు
ఈ సీరియల్ కిల్లర్ కేసును పరిష్కరించండి.
624
00:37:56,621 --> 00:37:59,454
అతను కూడా వదలడం లేదు
అతనిని కనుగొనడానికి ఒకే క్లూ.
625
00:38:01,954 --> 00:38:05,371
అతను చాలా తెలివైనవాడు అని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది,
మీరు అతనిని కూడా కనుగొనలేకపోయారు.
626
00:38:08,163 --> 00:38:10,104
ఈశ్వర్, అతన్ని దూరంగా పారేయండి.
627
00:38:10,246 --> 00:38:11,454
అతను మళ్లీ తిరిగి వచ్చాడు.
628
00:38:12,871 --> 00:38:13,954
అతన్ని బయటకు త్రోయండి!
629
00:38:14,621 --> 00:38:15,996
నేను మీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి?
630
00:38:16,038 --> 00:38:17,204
అందరినీ చంపేస్తాను.
631
00:38:18,204 --> 00:38:20,829
పోలీసులను బతకనివ్వను.
632
00:38:21,704 --> 00:38:24,871
తన ప్రేమికుడు వెళ్లాడని కేసు పెట్టాడు
నేను ఈ స్టేషన్‌లో చేరడానికి ముందే తప్పిపోయాను.
633
00:38:24,954 --> 00:38:26,079
రచ్చ సృష్టిస్తున్నాడు
ఇప్పుడు దాని కారణంగా.
634
00:38:26,288 --> 00:38:28,996
మీరు పరిష్కరించినట్లుగా మాట్లాడుతున్నారు
ఒకవేళ అది మీరు చేరిన తర్వాత అయితే.
635
00:38:29,704 --> 00:38:31,371
ఆ గూర్ఖా కేసు గురించి నీకేం తెలుసు?
636
00:38:31,871 --> 00:38:33,496
అతని ప్రేమికుడు ఒక అమ్మాయి అని మీరు అనుకోవచ్చు.
637
00:38:33,621 --> 00:38:35,388
- లేదు, ఇది లింగమార్పిడి.
- లింగమార్పిడి?
638
00:38:35,663 --> 00:38:38,288
నేపాల్‌లో కనిపించకుండా పోయింది.
కానీ వికారాబాద్‌లో కేసు పెట్టాడు.
639
00:38:38,579 --> 00:38:39,713
- నేను వారిని చంపుతాను
- ఆపు!
640
00:38:40,163 --> 00:38:42,371
ఈ కేసు ఆసక్తికరంగా మారింది
మరియు వింత కూడా.
641
00:38:42,571 --> 00:38:44,062
ఈ కేసును ఛేదిస్తే..
642
00:38:44,262 --> 00:38:46,529
మీరు ప్రసిద్ధ డిటెక్టివ్ అవుతారు
శభాష్ చంద్రబోస్ లాగా.
643
00:38:46,671 --> 00:38:47,675
సరే.
644
00:38:48,021 --> 00:38:49,455
లోపలికి రండి. ఆ కేసు గురించి మాట్లాడుకుందాం.
645
00:38:49,664 --> 00:38:51,579
- తరలించు!
- నేను అందరినీ చంపుతాను.
646
00:38:52,038 --> 00:38:53,621
అందరినీ చంపేస్తాను.
647
00:38:59,121 --> 00:39:03,204
- నాయకుడా!
- నాయకుడా!
648
00:39:03,246 --> 00:39:05,913
హస్తినాపురం బూడిదగా మారుస్తాను.
649
00:39:06,121 --> 00:39:06,796
నేను సెలవు తీసుకుంటాను!
650
00:39:06,996 --> 00:39:08,996
- వెళ్ళు, బిడ్డ! వెళ్ళు!
- నన్ను ఆశీర్వదించండి, తల్లి.
651
00:39:09,204 --> 00:39:11,329
మా పితృదేవతలు మీకు సహాయం చేస్తారు.
652
00:39:11,454 --> 00:39:13,621
- నాయకుడా!
- నాయకుడా!
653
00:39:14,371 --> 00:39:15,788
నాయకుడా!
654
00:39:16,121 --> 00:39:17,454
దండా మరియు చందా!
655
00:39:17,660 --> 00:39:18,729
అవును సార్.
656
00:39:19,246 --> 00:39:20,829
ఈ గమ్మత్తైన యంగ్ చాప్ ఎవరు?
657
00:39:21,038 --> 00:39:25,788
అతను బాణాలు తీసుకున్నాడు మరియు ఉన్నాడు
ఒక అమ్మాయితో అడవుల్లో షికారు చేస్తున్నాడు.
658
00:39:25,913 --> 00:39:30,204
అతను కోపిష్టివాడా,
లేక అతను డీహైడ్రేషన్‌తో బాధపడుతున్నాడా?
659
00:39:30,371 --> 00:39:34,121
నా స్థానంలోకి ప్రవేశించడానికి అతనికి ఎంత ధైర్యం?
660
00:39:34,363 --> 00:39:35,454
అతను ఎవరు?
661
00:39:35,579 --> 00:39:39,413
ఇప్పుడే నా మాయతో అతన్ని చంపేస్తాను.
662
00:39:39,454 --> 00:39:40,751
దండ, చందా.
663
00:39:40,951 --> 00:39:42,282
- వెళ్దాం!
- సార్... సార్...
664
00:39:42,663 --> 00:39:46,763
మేము మరొక చనిపోయిన వ్యక్తిని విడిచిపెట్టాము
అటవీ ప్రాంతంలో దిష్టిబొమ్మతో శరీరం.
665
00:40:07,146 --> 00:40:08,196
నువ్వు ఇక్కడే ఉండు.
666
00:40:08,621 --> 00:40:09,654
సార్ ఇక్కడికి వస్తారు.
667
00:40:10,496 --> 00:40:11,521
సరే.
668
00:40:14,300 --> 00:40:15,346
సర్
669
00:40:15,829 --> 00:40:18,038
మన దగ్గర ఉన్న అన్ని ఇతర మృతదేహాల మాదిరిగానే
కనుగొనబడింది, ఇది కూడా దాని తల లేదు.
670
00:41:03,796 --> 00:41:04,621
తమ్ముడు రాము...
671
00:41:04,913 --> 00:41:06,246
అంబులెన్స్ వెంటనే వచ్చేలా చూసుకోవడానికి,
672
00:41:06,413 --> 00:41:07,996
ఖచ్చితమైన వాటిని అందించండి
ఫోన్ ద్వారా లొకేషన్ వివరాలు
673
00:41:09,704 --> 00:41:10,996
ఈరోజు ఎందుకు కళ్లద్దాలు పెట్టుకోలేదు?
674
00:41:11,496 --> 00:41:13,413
వాళ్ళు నల్లగా ఉన్నందున నాన్న దాచాడు.
675
00:41:14,296 --> 00:41:15,054
రాము!
676
00:41:15,329 --> 00:41:16,338
- సార్...
- రా..
677
00:41:17,329 --> 00:41:18,800
మృతదేహాన్ని శవపరీక్షకు పంపండి.
678
00:41:19,000 --> 00:41:20,063
సరే సార్.
679
00:41:20,604 --> 00:41:24,121
సర్, ఆమె ఎవరో జర్నలిస్టు.
ఆమె మీతో మాట్లాడాలనుకుంటోంది.
680
00:41:24,463 --> 00:41:25,171
మీరు ఎవరు?
681
00:41:25,371 --> 00:41:26,746
సార్, నేను లక్ష్మిని.
682
00:41:26,829 --> 00:41:28,329
సబ్ ఇన్‌స్పెక్టర్ మాట్లాడారు
ఫోన్లో నా గురించి మీతో.
683
00:41:28,496 --> 00:41:29,996
అవును. మీరు న్యూస్ రిపోర్టర్, సరియైనదా?
684
00:41:30,746 --> 00:41:31,746
సరే.
685
00:41:32,038 --> 00:41:35,288
నేను ఈ సీరియల్‌ని కవర్ చేస్తున్నాను
మూడేళ్లుగా కిల్లర్ కేసు.
686
00:41:35,829 --> 00:41:37,038
అందుకే ఇక్కడ ఉన్నాను.
687
00:41:37,413 --> 00:41:38,583
ఏమైనా ఆధారాలు దొరికాయా సార్?
688
00:41:38,783 --> 00:41:39,954
నాకు ఎలాంటి ఆధారాలు దొరకలేదు.
689
00:41:40,213 --> 00:41:42,222
కానీ ఈసారి,
వేలిముద్రలను చెరిపేసేందుకు...
690
00:41:42,386 --> 00:41:43,708
వారు చర్మాన్ని బయటకు తీశారు
బాధితుడి వేళ్లపై.
691
00:41:43,908 --> 00:41:46,913
అంటే గుర్తించడం
మృతదేహం ఈసారి కూడా సంక్లిష్టంగా ఉంటుందా?
692
00:41:47,204 --> 00:41:49,330
వేలిముద్రలు మరియు తల లేకపోవడంతో,
693
00:41:49,538 --> 00:41:53,496
మేము తప్పిపోయిన ఫిర్యాదును స్వీకరించే వరకు మరియు
DNA సరిపోలింది, దీనిని పరిష్కరించడం కష్టం.
694
00:41:55,058 --> 00:41:56,089
హాయ్ లక్ష్మి.
695
00:41:56,289 --> 00:41:57,596
సార్, వాళ్ళు నా స్కూల్ ఫ్రెండ్స్.
696
00:41:58,455 --> 00:41:59,292
- ఓ!
- హాయ్.
697
00:41:59,507 --> 00:42:01,389
మేము డిటెక్టివ్లమని మీరు చెప్పగలరు, సరియైనదా?
698
00:42:01,679 --> 00:42:03,096
నేను డిటెక్టివ్ భాస్కర్ నారాయణ!
699
00:42:03,346 --> 00:42:04,379
హలో!
700
00:42:04,971 --> 00:42:06,388
డిటెక్టివ్ వాట్సన్ ప్రసాద్!
701
00:42:07,785 --> 00:42:08,917
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది
702
00:42:09,521 --> 00:42:10,775
మీరు హీరో ఉపేంద్ర గారికి వీరాభిమా?
703
00:42:12,479 --> 00:42:13,551
అవును సార్.
704
00:42:13,854 --> 00:42:14,866
బాగుంది, బాగుంది!
705
00:42:15,066 --> 00:42:17,646
సరే, సార్... నాకు ఆసక్తి ఉంది
పోలీసు అధికారిగా మారుతున్నారు.
706
00:42:18,021 --> 00:42:21,813
సినిమాల్లో లాగానే తమ పోలీసులను బయటపెడతారు
మొత్తం నేర దృశ్యం ముగిసిన తర్వాత గుర్తింపు.
707
00:42:24,438 --> 00:42:25,496
చాలా ఫన్నీ!
708
00:42:37,604 --> 00:42:40,229
ఇట్స్ ఫర్వాలేదు. ఇది చిన్న గాయం మాత్రమే.
అది నయం అవుతుంది.
709
00:43:07,563 --> 00:43:09,188
మృతి చెందిన వ్యక్తి శ్రావణి.
710
00:43:09,813 --> 00:43:11,214
ఇది ధృవీకరించబడింది.
711
00:43:40,813 --> 00:43:41,905
అక్కా!
712
00:43:57,813 --> 00:43:58,813
ఓ దేవుడా!
713
00:43:59,979 --> 00:44:03,063
మా పిల్లని ఇలా ఎందుకు చావగొట్టావు?
714
00:44:22,396 --> 00:44:23,979
మీకు ఏ రంగు కావాలి
నేను మీ గోళ్లకు రంగు వేయాలా?
715
00:44:24,229 --> 00:44:25,231
ఎరుపు?
716
00:44:25,563 --> 00:44:27,063
ఎరుపు కాదు. వాటికి పసుపు రంగు వేయండి.
717
00:44:27,896 --> 00:44:28,896
సరే.
718
00:44:48,229 --> 00:44:52,813
సార్, ఆమె ప్రతి గ్రామానికి వెళ్తుంది
హాస్టల్‌లో ఉండటానికి బదులు వారాంతం.
719
00:44:53,063 --> 00:44:55,313
ఆమె కాలేజీకి తిరిగి వస్తుంది
సోమవారం ఉదయం.
720
00:44:55,646 --> 00:44:57,396
కానీ నా వల్ల ఆ రోజు ఆలస్యమైంది.
721
00:44:58,896 --> 00:44:59,771
ఇంకెందుకు ఆలస్యం?
722
00:44:59,979 --> 00:45:01,729
ఇద్దరం చిల్కూరు బాలాజీ గుడికి వెళ్ళాము.
723
00:45:02,104 --> 00:45:03,979
ఆ తర్వాత,
నేను ఆమెను బస్టాండ్‌లో దించాను.
724
00:45:04,729 --> 00:45:06,813
నేను దీని గురించి కూడా ఆలోచించలేదు
నా కలలో ఆమెకు జరుగుతోంది.
725
00:45:06,979 --> 00:45:09,646
ఎవరినైనా చూశారా
బస్టాండ్‌లో అనుమానాస్పదంగా ఉందా?
726
00:45:12,063 --> 00:45:13,771
లేదు సార్. నేను ఎవరినీ గమనించలేదు.
727
00:45:14,354 --> 00:45:19,021
16 మరియు 17వ తరగతిలో బాలికలు
హత్యలు అదనపు వేళ్లు కత్తిరించబడ్డాయి.
728
00:45:19,104 --> 00:45:22,646
మనం కనుక్కోకుండా ఉండేలా అతను అలా చేసి ఉండాలి
ఆ సీరియల్ కిల్లర్‌కి సంబంధించి ఏవైనా ఆధారాలు ఉన్నాయి.
729
00:45:23,813 --> 00:45:24,846
అతను పట్టుబడతాడు.
730
00:45:25,171 --> 00:45:26,104
అతను ఎక్కడికి వెళ్తాడు?
731
00:45:26,188 --> 00:45:27,063
అతను ఖచ్చితంగా పట్టుబడతాడు.
732
00:45:27,280 --> 00:45:29,167
దొంగ ఎంత జాగ్రత్తగా ఉన్నా..
733
00:45:29,367 --> 00:45:32,057
అతను చివరికి బంధించబడతాడు
ఒక తప్పు కారణంగా.
734
00:45:51,313 --> 00:45:54,479
నేను నేరస్థుడిని కనుగొనలేకపోయాను
నాకు ఆధారాలు ఉన్నప్పటికీ.
735
00:45:55,979 --> 00:45:58,271
దాని వలన,
మా నాన్న కూడా నన్ను నమ్మలేదు.
736
00:45:59,063 --> 00:46:01,696
కానీ, శ్రావణి ఒక్కరే ఉన్నారు
నన్ను నమ్మిన వ్యక్తి
737
00:46:01,896 --> 00:46:05,271
మరియు నేను డిటెక్టివ్ అవుతానని చెప్పాడు
ఒక రోజు మరియు ఆ నేరస్థుడిని కనుగొనండి.
738
00:46:06,479 --> 00:46:08,729
నేను డిటెక్టివ్‌ని అని చెప్పుకోవడానికి అసహ్యం వేస్తుంది.
739
00:46:10,646 --> 00:46:13,896
అని శోధించక తప్పు చేశాను
సీరియల్ కిల్లర్, నేను ఎలాంటి ఆధారాలు కనుగొనలేకపోయాను.
740
00:46:14,479 --> 00:46:15,646
నేను నిజంగా పెద్ద తప్పు చేశాను.
741
00:46:16,421 --> 00:46:18,305
నేను కనుక్కుంటే
ఆ సీరియల్ కిల్లర్ ఎవరు,
742
00:46:18,497 --> 00:46:19,858
అప్పుడు శ్రావణి ఉండేది
ఈ రోజు సజీవంగా ఉన్నారు.
743
00:46:20,058 --> 00:46:21,646
పర్వాలేదు. ఇప్పుడు ఎందుకు పశ్చాత్తాపపడాలి?
744
00:46:21,774 --> 00:46:22,979
కాదు, ఇంద్రా. నేను నిర్ణయించుకున్నాను.
745
00:46:23,654 --> 00:46:26,021
ఆ సీరియల్ కిల్లర్ ఎవరో నేను కనుక్కుంటాను.
మరియు నేను కేసును మూసివేస్తాను.
746
00:46:26,063 --> 00:46:26,729
ఏమిటి?
747
00:46:26,813 --> 00:46:27,688
అద్భుతం, భాస్కర్.
748
00:46:27,896 --> 00:46:30,021
మీరు సరైన నిర్ణయం తీసుకున్నారు.
కేసును ఖచ్చితంగా మూసివేయండి.
749
00:46:30,221 --> 00:46:31,063
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
750
00:46:31,263 --> 00:46:33,354
ఆ సీరియల్ కిల్లర్ తెలిస్తే
దీని గురించి, అతను మన జీవితాలను అంతం చేస్తాడు.
751
00:46:33,479 --> 00:46:36,521
అతను మరియు అతని డిపార్ట్‌మెంట్ చేయలేరు
దీన్ని చేయండి. అందుకే నిన్ను రెచ్చగొడుతున్నాడు.
752
00:46:36,749 --> 00:46:37,796
- ఇందులో పడకండి.
- సరే.
753
00:46:37,996 --> 00:46:39,146
నేను అతనిని కనుగొనలేకపోయాను.
754
00:46:39,396 --> 00:46:42,563
నేను మాత్రమే కాదు, ఇద్దరి నుండి పోలీసులు
రాష్ట్రాలు అతన్ని కనుగొనలేకపోయాయి.
755
00:46:42,646 --> 00:46:44,521
మీరిద్దరూ డిటెక్టివ్లమని చెప్పుకుంటున్నారు, సరియైనదా?
756
00:46:44,563 --> 00:46:45,938
దాన్ని పరిష్కరించి, మూసివేయడానికి ప్రయత్నించండి!
757
00:46:46,167 --> 00:46:47,781
భాస్కర్, అతని మాటలకు పడిపోకు.
758
00:46:47,981 --> 00:46:50,188
అతన్ని ఎందుకు రెచ్చగొడుతున్నారు
అతని బలహీనమైన పాయింట్‌ని లాగడం ద్వారా?
759
00:46:52,896 --> 00:46:56,979
భాస్కర్, నేను ఏమైనా చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను
ఈ కేసును మూసివేయడానికి మీకు సహాయం చేయండి.
760
00:47:07,563 --> 00:47:09,729
అత్త ఏడవకు.
761
00:47:10,604 --> 00:47:13,938
మీరిద్దరూ అని మా అమ్మ నాకు ముందే చెప్పింది
ఉదయం నుంచి ఏడుస్తూనే ఉన్నారు.
762
00:47:16,188 --> 00:47:17,190
మీరు ఏమీ తినలేదు, సరియైనదా?
763
00:47:17,396 --> 00:47:19,729
ఆమె 4 రోజులుగా ఏమీ తినలేదు.
764
00:47:20,000 --> 00:47:22,020
ఆమె నా మాట వినడం లేదు,
నేను ఆమెకు ఎన్నిసార్లు చెప్పినా ఫర్వాలేదు.
765
00:47:22,224 --> 00:47:23,485
ఆమెకు ఏదైనా చెప్పు...
766
00:47:23,854 --> 00:47:25,904
మరియు ఆమె తినాలని నిర్ధారించుకోండి.
767
00:47:32,646 --> 00:47:35,521
లక్ష్మీ నువ్వు కూడా ఇలా ప్రవర్తిస్తే
మీరు ఏమి పొందుతారు?
768
00:47:35,938 --> 00:47:37,771
నన్ను ఇరిటేట్ చేయకు.
769
00:47:38,271 --> 00:47:38,813
వదిలేయండి!
770
00:47:39,188 --> 00:47:41,146
నిన్ను ఇరిటేట్ చేయడం నా హాబీ కాదు.
771
00:47:41,813 --> 00:47:43,771
అత్త కూడా తినకుండా కూర్చుంది
ఎందుకంటే మీరు తినడం లేదు
772
00:47:44,646 --> 00:47:45,313
ఇప్పుడు ఏమిటి?
773
00:47:45,688 --> 00:47:47,104
నేను తినాలి. అంతే, సరియైనదా?
774
00:47:55,104 --> 00:47:56,854
చింతించకు, లక్ష్మి.
775
00:47:56,979 --> 00:47:58,521
ఆ సీరియల్ కిల్లర్‌ని పట్టుకుంటాను.
776
00:47:59,146 --> 00:48:01,521
నేను డిటెక్టివ్ భాస్కర్ నారాయణ.
777
00:48:02,771 --> 00:48:03,938
ఆ కేసు గురించి మర్చిపో.
778
00:48:05,271 --> 00:48:06,896
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, సరియైనదా? చింతించకు.
779
00:48:07,146 --> 00:48:07,688
సరేనా?
780
00:48:09,938 --> 00:48:11,479
నోరుమూసుకుని వెళ్ళిపో!
781
00:48:11,646 --> 00:48:13,854
మీరు డిటెక్టివ్ అయ్యారు ఎందుకంటే మీరు
మీ అన్న కోసం ఏదైనా చేయాలనుకున్నాను.
782
00:48:14,104 --> 00:48:15,354
కానీ మీరు ఇప్పటి వరకు ఏమీ చేయలేదు.
783
00:48:15,646 --> 00:48:16,729
మిమ్మల్ని మీరు పరిగణలోకి తీసుకుంటారా
గొప్ప డిటెక్టివ్?
784
00:48:16,813 --> 00:48:17,729
ముందుగా నువ్వు బయటికి రా!
785
00:48:18,021 --> 00:48:19,587
మీరు నాపై దయ చూపాల్సిన అవసరం లేదు.
786
00:48:19,787 --> 00:48:21,354
నేను ఏమి చేయాలో నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.
787
00:48:21,479 --> 00:48:23,354
నువ్వు నాకు చెప్పాల్సిన పనిలేదు.
788
00:48:23,479 --> 00:48:23,938
బయటపడండి!
789
00:48:40,479 --> 00:48:41,813
సీరియల్ కిల్లర్‌ని పట్టుకుంటారా?
790
00:48:41,979 --> 00:48:43,063
మిమ్మల్ని మీరు పరిగణలోకి తీసుకుంటారా
గొప్ప డిటెక్టివ్?
791
00:48:47,146 --> 00:48:48,521
ఇంత తొందరగా ఎందుకు వచ్చావు?
792
00:48:49,063 --> 00:48:50,646
ఎందుకు మీరు వరకు వేచి లేదు
వారు తినడం పూర్తి చేస్తారా?
793
00:49:31,104 --> 00:49:31,563
అత్త!
794
00:49:36,438 --> 00:49:40,229
జంతు నైవేద్యాలు ఇవ్వాలనుకునే వారికి,
అవయవాల పరిస్థితి తప్పుపట్టలేనిదిగా ఉండాలి.
795
00:49:40,688 --> 00:49:44,646
ఉదాహరణకు, కొన్ని జంతువులు ఉండవచ్చు
ఐదు కాళ్లతో పుట్టారు
796
00:49:44,813 --> 00:49:46,271
మరియు కొన్ని ఉండవచ్చు
రెండు తలలతో జన్మించాడు.
797
00:49:46,438 --> 00:49:49,563
బలి కోసం ఈ రకమైన జంతువులను ఉపయోగించడం
ఆచారాలను తప్పు చర్యగా చూస్తారు.
798
00:49:49,979 --> 00:49:51,354
భూతద్దం!
799
00:49:53,521 --> 00:49:54,563
ఇది నలుపు!
800
00:49:54,938 --> 00:49:55,271
చెత్త!
801
00:49:55,688 --> 00:49:58,021
అతను ఎప్పుడూ నలుపు రంగులో ఉంటాడు,
అనేక సార్లు తిరస్కరించిన తర్వాత కూడా.
802
00:49:58,221 --> 00:49:59,021
ఇడియట్!
803
00:50:09,896 --> 00:50:12,771
ఇది నా అత్తమామలు ఇచ్చారు. జాగ్రత్తగా ఉండండి.
804
00:50:13,771 --> 00:50:16,104
దాన్ని సీరియస్‌గా తీసుకున్నాడు
అతను సరదాగా సహాయం చేయాలని ఉద్దేశించాడు
805
00:50:23,479 --> 00:50:26,979
ఇచ్చిన సమాచారం ప్రకారం
ఇంద్రుని ద్వారా, శ్రావణి మధ్యాహ్నం 3 గంటలకు మరణించింది.
806
00:50:27,563 --> 00:50:29,688
మీరు ఆమెను మధ్యాహ్నం 2 గంటలకు డ్రాప్ చేసారు.
807
00:50:30,063 --> 00:50:34,271
అంటే ఆమెను హైదరాబాద్‌లో హత్య చేసి ఉంటారని అర్థం
ఆమె మృతదేహాన్ని చించోలి ఫారెస్ట్‌లో ఉంచి ఉండవచ్చు.
808
00:50:36,313 --> 00:50:39,313
నేను సీరియల్ కిల్లర్‌ని కనుగొంటాను
శ్రావణిని చంపిందెవరో ఖచ్చితంగా చెప్పాలి.
809
00:50:43,104 --> 00:50:45,438
భాస్కర్, నేను కూడా మీతో వస్తాను.
810
00:50:45,688 --> 00:50:47,563
హంతకుడిని కనుగొనడంలో నేను మీకు సహాయం చేస్తాను.
811
00:50:47,604 --> 00:50:48,021
దయచేసి!
812
00:50:58,604 --> 00:51:01,896
ఆమె నాతో మాట్లాడటం లేదు
గత మూడు రోజులు. ఎందుకో తెలీదు.
813
00:51:04,104 --> 00:51:06,646
CCTV ఫుటేజీని ప్లే చేయండి
గేట్ వద్ద శనివారం నుండి.
814
00:51:08,063 --> 00:51:11,438
ఏదో కుటుంబ సమస్య కావచ్చు అనుకున్నాను.
కాబట్టి నేను ఆమెను ఏమీ అడగలేదు.
815
00:51:12,729 --> 00:51:13,313
ముందుకు!
816
00:51:13,813 --> 00:51:14,729
ముందుకు!
817
00:51:14,896 --> 00:51:17,063
ఒక్క నిమిషం! ప్లే కెమెరా 3.
818
00:51:17,146 --> 00:51:18,654
భాస్కర్, ఇది కుటుంబ సమస్యల గురించి కాదు.
819
00:51:18,854 --> 00:51:21,063
ఆమె దాని గురించి చర్చించి ఉండేది
అలా అయితే నాతో.
820
00:51:23,354 --> 00:51:26,146
కిషోర్,
సరిగ్గా శ్రావణిని ఎక్కడ డ్రాప్ చేసావు?
821
00:51:26,313 --> 00:51:28,188
ఆమెను ఆ గేటు దగ్గర దింపాను భాస్కర్.
822
00:51:28,354 --> 00:51:29,521
నేను లోపలికి వెళ్ళలేదు.
823
00:51:32,646 --> 00:51:33,729
ఇతర కెమెరాలు ఏమైనా ఉన్నాయా?
824
00:51:33,938 --> 00:51:34,396
ఆడండి!
825
00:51:40,271 --> 00:51:43,396
శ్రావణి ఎందుకు అంత డల్ గా ఉండేది
ఆమె రూమ్‌మేట్స్‌తో కూడా మాట్లాడలేదా?
826
00:51:44,271 --> 00:51:47,438
ఆమె దాని ద్వారా ఏమి వెళ్ళగలదు
నాతో లేదా లక్ష్మితో కూడా పంచుకోలేదా?
827
00:51:47,938 --> 00:51:50,604
అయినా ఆమె ఎందుకు లోపలికి వెళ్లలేదు
బస్టాండ్‌లో పడిపోయాడా?
828
00:51:51,521 --> 00:51:52,813
ఆమె ఎక్కడికి వెళ్ళింది?
829
00:52:09,479 --> 00:52:10,021
హే!
830
00:52:11,229 --> 00:52:12,063
హే, ఆపు!
831
00:52:12,354 --> 00:52:12,979
ఆపు!
832
00:52:13,063 --> 00:52:14,063
భాస్కర్, బాగున్నావా?
833
00:52:16,938 --> 00:52:17,563
భాస్కర్!
834
00:52:20,563 --> 00:52:21,438
చింతించాల్సిన పనిలేదు మేడమ్.
835
00:52:21,479 --> 00:52:23,688
అతను నేలమీద పడగానే,
అతను గాయాలతో ముగించాడు.
836
00:52:23,854 --> 00:52:25,146
అంతే! చింతించకు.
837
00:52:25,396 --> 00:52:25,938
సరేనా?
838
00:52:26,188 --> 00:52:27,104
సమస్య లేదు.
839
00:52:27,521 --> 00:52:28,438
యువకుడా జాగ్రత్త.
840
00:52:29,729 --> 00:52:30,438
సరే, సార్.
841
00:52:30,854 --> 00:52:31,396
ధన్యవాదాలు.
842
00:52:35,646 --> 00:52:37,146
అంకుల్, వద్దు అంకుల్...
843
00:52:37,771 --> 00:52:38,438
నన్ను తిట్టకు.
844
00:52:38,813 --> 00:52:39,854
ఈరోజు నా పుట్టినరోజు.
845
00:52:39,938 --> 00:52:41,854
- మీరు నా పుట్టినరోజున నన్ను తిట్టకూడదు.
- ఈ రోజు మీ పుట్టినరోజు?
846
00:52:42,054 --> 00:52:42,438
అవును, మామయ్య.
847
00:52:43,354 --> 00:52:46,229
ఆషాఢ, జ్యేష్ఠ, శ్రవణ.
848
00:52:47,229 --> 00:52:48,229
1, 2...
849
00:52:49,396 --> 00:52:53,771
చూడగానే ఆ శని ఎవరా అని ఆలోచించాను
అతని జాతకం మరియు అతని చుట్టూ ఎప్పుడూ ఉండేవాడు.
850
00:52:54,063 --> 00:52:55,271
ఇప్పుడు నాకు అర్థమైంది.
851
00:52:55,479 --> 00:52:57,271
శని నీవు తప్ప మరొకటి కాదు.
852
00:52:57,471 --> 00:52:57,854
నేనా?
853
00:52:57,938 --> 00:52:58,479
ఇది నువ్వే.
854
00:52:58,563 --> 00:53:01,021
అతని జాతకం ప్రకారం..
మీరు అతని స్నేహితుడు కాకూడదు.
855
00:53:01,221 --> 00:53:02,479
అతను కూడా నీలాగే అయ్యాడు.
856
00:53:02,679 --> 00:53:02,896
అతను...
857
00:53:03,313 --> 00:53:03,938
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?
858
00:53:05,438 --> 00:53:10,354
14 ఏళ్లుగా మీరు దానిని ప్రదర్శిస్తున్నారు
నీ తమ్ముడిని చంపిన నేరస్థుడిని పట్టుకుంటావు.
859
00:53:10,604 --> 00:53:12,146
మీరు ఇప్పటి వరకు ఏమీ చేయలేకపోయారు.
860
00:53:15,521 --> 00:53:16,313
భాస్కర్!
861
00:53:16,438 --> 00:53:20,146
చేయగలమా అని మనల్ని మనం ప్రశ్నించుకోవాలి
మేము ఎంచుకున్న పనికి న్యాయం చేయండి
862
00:53:20,346 --> 00:53:23,021
మరియు మనకు ఉందా
దీన్ని చేయాలా వద్దా అనే హక్కు.
863
00:53:24,854 --> 00:53:25,854
నా పాయింట్ అర్థమైందా?
864
00:53:26,729 --> 00:53:28,479
మీరు ఉంటే ఇక్కడ ఎందుకు ఉంటారు
నేను చెప్పేది అర్థమైందా?
865
00:53:28,688 --> 00:53:30,354
ఆమె ప్రతిదానికీ ఏడుస్తుంది.
866
00:53:30,554 --> 00:53:30,854
ఆపు!
867
00:53:31,354 --> 00:53:33,063
రోగి యొక్క పరిసరాలు
జనంతో అంత రద్దీగా ఉండకూడదు.
868
00:53:33,263 --> 00:53:34,063
దయచేసి బయట వేచి ఉండండి.
869
00:53:34,263 --> 00:53:35,104
బయట వేచి ఉండండి.
870
00:53:36,188 --> 00:53:36,896
బాగా చెప్పారు!
871
00:53:45,188 --> 00:53:46,063
చూడండి! అతన్ని చూడు.
872
00:53:46,313 --> 00:53:48,438
నల్ల బట్టలు వేసుకోవద్దని చెప్పాను.
873
00:53:48,479 --> 00:53:50,271
అతను నా మాట విన్నాడా?
ఇప్పుడు ఏం జరిగిందో చూడండి.
874
00:53:54,188 --> 00:53:55,396
ఇప్పుడే అన్నాను, సరియైనదా?
875
00:53:55,604 --> 00:53:56,479
ఆమె ఇక్కడ ఉండవచ్చు.
876
00:53:56,729 --> 00:53:57,196
నువ్వు వెళ్ళిపో!
877
00:53:57,396 --> 00:53:59,146
మామయ్య వచ్చాక ఫోన్ చేస్తాను. వదిలేయండి!
878
00:53:59,354 --> 00:54:00,063
దయచేసి వెళ్ళండి.
879
00:54:00,688 --> 00:54:02,313
ఏం జరిగిందో చూడండి.
880
00:54:03,104 --> 00:54:05,729
భగవంతుని ఆశీస్సులతో,
అతనికి ఏమీ జరగలేదు.
881
00:54:06,104 --> 00:54:07,313
ఏదైనా జరిగితే?
882
00:54:08,813 --> 00:54:10,479
అమ్మా, ఇప్పుడు ఏమైంది?
883
00:54:11,063 --> 00:54:12,188
నేను బాగానే ఉన్నాను, సరియైనదా?
884
00:54:12,771 --> 00:54:14,854
ఒక్క కొడుకుని పోగొట్టుకుంటే చాలదా?
885
00:54:14,896 --> 00:54:15,521
అమ్మా!
886
00:54:17,646 --> 00:54:19,271
అత్త! అత్త! అత్త!
887
00:54:19,604 --> 00:54:20,146
ఇక్కడికి రండి.
888
00:54:20,229 --> 00:54:22,104
అతను అప్పుడే నేలమీద పడిపోయాడు
మరియు ట్రక్కు ఢీకొనలేదు.
889
00:54:22,188 --> 00:54:24,063
మనం అంతగా ఏడవకూడదు.
890
00:54:24,563 --> 00:54:25,979
ఏమీ జరగదు. చింతించకు.
891
00:54:26,146 --> 00:54:27,354
ఇక్కడ ప్రశాంతంగా కూర్చోండి.
892
00:54:28,063 --> 00:54:29,479
ఇప్పుడు ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు?
893
00:54:29,604 --> 00:54:31,354
నేను చెప్పినప్పుడు అతను నా మాట విన్నాడా
నల్లని బట్టలు వేసుకోకూడదని చెప్పారా?
894
00:54:32,688 --> 00:54:33,521
ఎలా జరిగింది?
895
00:54:36,354 --> 00:54:37,479
కొత్త కారులా అనిపించింది.
896
00:54:37,854 --> 00:54:38,896
నంబర్ ప్లేట్ కూడా లేదు.
897
00:54:39,271 --> 00:54:41,688
యజమాని మరియు కిషోర్
అని తెలుసుకునే ప్రయత్నం చేస్తున్నారు.
898
00:54:41,979 --> 00:54:43,004
మేము తెలుసుకుంటాము.
899
00:54:44,438 --> 00:54:45,438
క్షమించండి భాస్కర్.
900
00:54:47,604 --> 00:54:49,688
కోపంతో మొన్న నిన్ను కొట్టాను.
901
00:54:49,771 --> 00:54:50,779
ఆమె నిన్ను కొట్టిందా?
902
00:54:51,104 --> 00:54:55,063
మీరు ఈ రకాలను తీసుకోలేరు
నా మీద కోపంతోనే నిర్ణయాలు.
903
00:54:55,104 --> 00:54:59,104
నేను ఈ కేసును కేవలం దర్యాప్తు చేయడం లేదు
ఎందుకంటే మీరు నన్ను కొట్టారు లేదా తిట్టారు.
904
00:55:01,046 --> 00:55:02,604
నువ్వు ఇలా మాట్లాడతావని నాకు తెలుసు.
905
00:55:02,688 --> 00:55:03,194
సరే.
906
00:55:03,396 --> 00:55:05,771
దాని కోసం నేను మీతో జట్టుకడతాను
విచారణ, రేపటి నుండి.
907
00:55:07,271 --> 00:55:09,604
మీరు మాతో ఎందుకు చేరతారు?
దాని అవసరం లేదు.
908
00:55:10,563 --> 00:55:13,104
నేను ఈ సీరియల్‌ని హ్యాండిల్‌ చేస్తున్నాను
మూడేళ్లుగా కిల్లర్ కేసు.
909
00:55:13,521 --> 00:55:14,688
నేను మీతో చేరుతున్నాను. అంతే!
910
00:55:15,313 --> 00:55:17,263
సరే. మీ ఇష్టం.
911
00:55:51,171 --> 00:55:52,071
హే, బయటికి రా...
912
00:55:52,271 --> 00:55:54,271
నేను ఈ ఇంటి యజమానిని. నేను చూడలేదా?
913
00:55:54,604 --> 00:55:55,188
హాయ్...
914
00:55:55,604 --> 00:55:57,313
మీరు అన్ని వివరాలను కనుగొంటారు
మీరు ఈ లోపల అభ్యర్థించారు.
915
00:55:57,513 --> 00:55:58,938
జాగ్రత్త! ఇవి ప్రభుత్వ ఫైళ్లు.
916
00:55:58,979 --> 00:55:59,896
మీ పని పూర్తయిన తర్వాత వాటిని నాకు తిరిగి ఇవ్వండి.
917
00:56:00,096 --> 00:56:01,271
ఈ ఫైల్‌లోని డేటాను తెరవండి.
918
00:56:07,813 --> 00:56:10,104
ఇక్కడ ఎవరైనా ఉన్నారా
చెక్కతో దిష్టిబొమ్మలు చేస్తాడా?
919
00:56:10,354 --> 00:56:12,854
ప్రజలు వాటిని తయారు చేసేవారు
మా తాతగారి కాలంలో.
920
00:56:13,054 --> 00:56:14,229
ఇకపై వీటిని రూపొందించడం లేదు.
921
00:56:15,646 --> 00:56:21,271
ఇది చూడటం ద్వారా, ఇవి మార్కులు అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
ఆటోరిక్షా, అవి 4.8 డైమెన్షన్‌లలో ఉన్నాయి.
922
00:56:30,521 --> 00:56:32,563
ఈ వస్త్రం చాలా పాతది.
923
00:56:32,688 --> 00:56:33,521
ఇది స్వచ్ఛమైన అసలైనది.
924
00:56:33,563 --> 00:56:35,604
ఈ రకమైన బట్టలు కాదు
ప్రస్తుతం ఎవరైనా తయారు చేస్తున్నారు.
925
00:56:47,604 --> 00:56:52,063
మేము అన్ని మృతదేహాలను గుర్తించినట్లయితే
అడవిలో దొరుకుతుంది, అవి ఒక ఆకారాన్ని ఏర్పరుస్తాయి.
926
00:56:53,938 --> 00:56:55,438
ఈ హత్యలు ఎక్కడో జరుగుతున్నాయి...
927
00:56:56,021 --> 00:56:58,271
మరియు మృతదేహాలను తరలిస్తున్నారు
ఆటోరిక్షాను ఉపయోగించి అడవికి
928
00:56:58,896 --> 00:57:00,896
అందుకే రక్తం రాదు
మృతదేహాల చుట్టూ ఉన్న ప్రాంతం.
929
00:57:01,396 --> 00:57:04,146
ఇవి పాదముద్రలు మరియు ఆటోరిక్షా
టైర్ ప్రింట్లు పోలీసులకు దొరికాయి.
930
00:57:05,854 --> 00:57:07,438
దీని గురించి మనకు ముందే తెలుసు.
931
00:57:07,521 --> 00:57:10,104
కానీ మాకు ఎలాంటి ఆధారాలు దొరకలేదు
అది ఈ కేసుకు దారితీయవచ్చు.
932
00:57:10,146 --> 00:57:13,854
ఆ సీరియల్ కిల్లర్ మొదటి పని చేసాడు
కర్ణాటక ప్రాంతంలో ఐదు హత్యలు.
933
00:57:14,104 --> 00:57:17,938
ఆ ఐదు హత్యల తర్వాత హత్యలు లేవు
మళ్లీ ఆ అటవీ ప్రాంతంలో జరిగింది.
934
00:57:18,271 --> 00:57:20,063
ప్రతి హత్య జరిగింది
మా అటవీ ప్రాంతంలో.
935
00:57:20,229 --> 00:57:23,979
13 ఏళ్ల తర్వాత హత్య జరిగింది
మళ్లీ కర్ణాటక అటవీ ప్రాంతంలో.
936
00:57:25,563 --> 00:57:27,479
అతను విసుగు చెంది ఉండవచ్చు
ఒకే చోట ప్రజలను చంపడం.
937
00:57:27,646 --> 00:57:28,063
ఏమిటి?
938
00:57:28,271 --> 00:57:31,479
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు దీని గురించి చర్చించడానికి ఎందుకు ప్రయత్నించలేరు
కర్ణాటక పోలీస్ స్టేషన్ ప్రజలు?
939
00:57:54,688 --> 00:57:56,521
నువ్వు డిటెక్టివ్ భాస్కర్వా?
940
00:57:56,604 --> 00:57:57,479
అవును!
941
00:57:58,938 --> 00:57:59,604
హలో!
942
00:58:00,813 --> 00:58:01,521
హాయ్!
943
00:58:02,813 --> 00:58:04,021
ఇది అవమానం!
944
00:58:04,396 --> 00:58:05,104
దేవుడు గొప్పవాడు.
945
00:58:06,188 --> 00:58:07,854
నాన్న నీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు.
946
00:58:08,104 --> 00:58:09,896
కూర్చోండి. నేను అతనికి కాల్ చేస్తాను.
947
00:58:09,938 --> 00:58:10,438
సరే.
948
00:58:12,104 --> 00:58:13,813
నేను అల్లుడుగా మారితే
ఈ ఇంటి...
949
00:58:16,979 --> 00:58:18,354
బాగుండేది
మేము సూట్లు ధరించినట్లయితే.
950
00:58:19,938 --> 00:58:21,646
నోరు మూసుకుంటావా? సీఐ సార్ ఇక్కడ ఉన్నారు.
951
00:58:21,846 --> 00:58:22,354
హలో, డిటెక్టివ్లు!
952
00:58:22,554 --> 00:58:23,063
- హాయ్, సర్.
- హాయ్, సర్.
953
00:58:23,604 --> 00:58:24,188
మీరు కూర్చోండి!
954
00:58:25,813 --> 00:58:27,646
చెప్పు! మిమ్మల్ని ఇంత దూరం తీసుకొచ్చేది ఏమిటి?
955
00:58:27,896 --> 00:58:30,354
సీరియల్ కిల్లర్ కేసును దర్యాప్తు చేస్తున్నాం.
956
00:58:30,479 --> 00:58:33,446
మేము చాలా మార్గాలు ప్రయత్నించాము,
కానీ మాకు ఎలాంటి క్లూ దొరకలేదు.
957
00:58:33,646 --> 00:58:37,188
మేము దొరుకుతామో లేదో చూడడానికి మేము ఇక్కడ ఉన్నాము
కేసుకు సంబంధించి ఏదైనా సమాచారం.
958
00:58:37,354 --> 00:58:40,271
అని ఆలోచిస్తే ఐ
మీ విచారణకు ఉపయోగపడుతుంది,
959
00:58:40,471 --> 00:58:41,188
అప్పుడు నేను తప్పకుండా మీకు ఇస్తాను.
960
00:58:41,479 --> 00:58:44,271
నేను పోలీస్ స్టేషన్‌కి ఫోన్ చేస్తాను
మరియు హెడ్ కానిస్టేబుల్‌కు తెలియజేయండి.
961
00:58:44,438 --> 00:58:45,521
మీరు వెళ్లి సేకరించవచ్చు.
962
00:59:02,479 --> 00:59:04,896
ఇక్కడ 5 చీరలు ఉన్నాయి
ఒకదానికొకటి పోలి...
963
00:59:05,146 --> 00:59:07,479
కాని ధరించినది
శ్రావణి ద్వారా వేరు.
964
00:59:07,679 --> 00:59:09,646
ఈ చీరలన్నీ 15 ఏళ్ల క్రితం నాటివి.
965
00:59:09,688 --> 00:59:13,188
అతను అదే చీరను ఉపయోగిస్తాడని మీరు అనుకుంటున్నారా?
15 ఏళ్ల తర్వాత అతడు చేసిన హత్య?
966
00:59:16,021 --> 00:59:17,771
ఈ గుర్తు ఏమిటి?
967
00:59:18,104 --> 00:59:19,729
ఇక్కడ ఏదో ఉంది.
968
00:59:20,771 --> 00:59:22,438
ఇది మరక కావచ్చు.
969
00:59:34,813 --> 00:59:35,896
లక్ష్మి, ఇది గమనించండి.
970
00:59:36,938 --> 00:59:38,688
M..P..T..
971
00:59:38,938 --> 00:59:40,396
ఎ.ఎల్..టి..
972
00:59:40,813 --> 00:59:41,938
ఇ..ఎస్..హెచ్..
973
00:59:43,063 --> 00:59:43,904
టి..ఎస్..
974
00:59:44,104 --> 00:59:45,104
మళ్ళీ ఏదో చూసాడు.
975
00:59:47,896 --> 00:59:48,813
ఇది ఏమిటి?
976
00:59:49,979 --> 00:59:52,854
బి ఎ డి...
977
00:59:53,188 --> 00:59:54,354
ఈ చిరునామా హైదరాబాద్‌లో ఉంది.
978
00:59:56,771 --> 01:00:00,313
శ్రావణి మృతదేహం లభ్యమైంది
కర్ణాటక అడవుల్లో.
979
01:00:00,854 --> 01:00:03,813
స్టాంపుపై అందించిన చిరునామా
హైదరాబాద్‌లోని ఓ ఆసుపత్రికి చెందినది.
980
01:00:04,354 --> 01:00:07,313
మధ్య ఏదైనా సహసంబంధం ఉంటే
శ్రావణి మరణం మరియు ఆ ఆసుపత్రి,
981
01:00:08,021 --> 01:00:10,479
ఇది పరిస్థితిని సూచిస్తుంది
ఆసుపత్రిలోపల బయటపడింది.
982
01:00:13,813 --> 01:00:15,896
ESH తో ముగిసే చాలా పేర్లు ఉన్నాయి.
983
01:00:15,979 --> 01:00:17,646
సాధారణంగా,
984
01:00:18,354 --> 01:00:21,521
రమేష్, సురేష్ లాంటి పేర్లు మనకు తెలుసు.
రాకేష్, యోగేష్ మరియు గణేష్.
985
01:00:21,604 --> 01:00:24,896
ఈ పేర్లతో మనకు వైద్యులు కనిపిస్తే,
అప్పుడు మనం దాని గురించి తెలుసుకోవచ్చు.
986
01:00:25,146 --> 01:00:27,729
ఎంపీకి MD స్పెల్లింగ్ మిస్టేక్ అయితే?
987
01:00:27,929 --> 01:00:28,854
ఇది ఒక స్టాంపు...
988
01:00:28,979 --> 01:00:30,688
కాబట్టి ఆ అవకాశం లేదు
అది అక్షర దోషం.
989
01:00:32,896 --> 01:00:35,146
RMP! అతను తప్పనిసరిగా RMP డాక్టర్ అయి ఉండాలి.
990
01:00:35,479 --> 01:00:35,938
కరెక్ట్!
991
01:00:36,896 --> 01:00:37,979
అతను RMP డాక్టర్ కావచ్చు.
992
01:00:38,063 --> 01:00:42,979
ఆర్‌ఎంపీ వైద్యుల సంగతి తెలిస్తే పట్టుకోవచ్చు
అమీర్‌పేట ప్రాంతంలో వీరి పేర్లు ESHతో ముగుస్తాయి.
993
01:01:02,521 --> 01:01:03,396
డాక్టర్ ఇక్కడ ఉన్నారా?
994
01:01:03,688 --> 01:01:04,646
అతను లోపల ఉన్నాడు.
995
01:01:12,104 --> 01:01:12,688
మీరు కూర్చోండి.
996
01:01:14,729 --> 01:01:15,938
చెప్పు. సమస్య ఏమిటి?
997
01:01:16,854 --> 01:01:18,854
నిన్ను ఇక్కడికి ఎవరు పంపారు?
998
01:01:19,313 --> 01:01:20,271
నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను.
999
01:01:20,854 --> 01:01:22,063
శ్రావణిని ఏం చేసావు?
1000
01:01:22,771 --> 01:01:25,438
సర్,
కింద ఎవరో మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు.
1001
01:01:25,479 --> 01:01:26,111
WHO?
1002
01:01:26,313 --> 01:01:27,338
నాకు తెలియదు సార్.
1003
01:01:27,646 --> 01:01:28,938
- మీకు అర్థమైందా?
- సరే, ధన్యవాదాలు.
1004
01:01:29,104 --> 01:01:31,896
మీరు రోజురోజుకు మీ అందాన్ని పెంచుకుంటున్నారు.
ఏం జరుగుతోంది?
1005
01:01:32,096 --> 01:01:33,096
నా మీద ఎవరు పడతారు సార్?
1006
01:01:35,521 --> 01:01:36,596
అతను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాడు?
1007
01:01:42,646 --> 01:01:44,063
సార్, మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?
1008
01:01:49,646 --> 01:01:50,654
నమస్కారం సార్.
1009
01:01:50,979 --> 01:01:53,229
ఇతను డిటెక్టివ్ భాస్కర్ నారాయణ.
1010
01:01:53,313 --> 01:01:54,771
మేము చేసిన హంతకుడు
వెతుకుతున్నది కిషోర్.
1011
01:01:55,979 --> 01:01:56,991
నాకు తెలుసు భాస్కర్.
1012
01:01:57,229 --> 01:01:58,313
అతను నా ముందు ఉన్నాడు.
1013
01:01:58,573 --> 01:02:00,446
అతను చేస్తాడని నేను అనుకోలేదు
చాలా సులభంగా పట్టుకుంటారు.
1014
01:02:00,646 --> 01:02:03,063
పై నాకు అనుమానం కలిగింది
ఆ రోజు నేను మృతదేహాన్ని చూశాను.
1015
01:02:03,302 --> 01:02:04,830
మరింత లోతుగా విచారించినప్పుడు...
1016
01:02:05,035 --> 01:02:08,200
శ్రావణి వెళ్లిపోయిందని తెలిసింది
ఆ రోజు మధ్యాహ్నం ఆమె కాలేజీ.
1017
01:02:08,400 --> 01:02:09,706
కానీ ఆమె గుడికి వెళ్లలేదు.
1018
01:02:11,771 --> 01:02:12,845
ఒక్క నిమిషం!
1019
01:02:15,379 --> 01:02:16,152
ఓ దేవుడా!
1020
01:02:16,396 --> 01:02:17,300
హే, నువ్వు వెళ్ళు...
1021
01:02:17,530 --> 01:02:18,938
- మీరు వేచి ఉండండి ...
- మీరంతా ఎవరు?
1022
01:02:19,654 --> 01:02:20,663
మీరంతా ఎవరు?
1023
01:02:24,268 --> 01:02:25,739
సార్! సార్! సార్!
1024
01:02:26,112 --> 01:02:27,221
- సార్, దయచేసి సార్...
- సరే భాస్కర్.
1025
01:02:27,404 --> 01:02:29,604
- సార్, నా మాట వినండి.
- స్టేషన్‌లో కలుద్దాం.
1026
01:02:41,479 --> 01:02:42,813
శ్రావణి నా స్నేహితురాలు సార్.
1027
01:02:43,146 --> 01:02:45,646
మేం అదే పని చేసేవాళ్లం
ఇంజినీరింగ్ కాలేజీలో లెక్చరర్లుగా.
1028
01:02:45,854 --> 01:02:47,521
చాలా రోజులుగా ప్రేమించుకుంటున్నాం.
1029
01:02:47,604 --> 01:02:48,613
సార్, నేను ఆమెను చంపలేదు.
1030
01:02:48,813 --> 01:02:50,271
గర్భ పరీక్ష ఫలితం సానుకూలంగా ఉంది.
1031
01:02:50,313 --> 01:02:51,396
నీకు పిచ్చి పట్టిందా...
1032
01:02:53,354 --> 01:02:54,979
ఎవరైనా చూస్తారు. ఏడవకు.
1033
01:02:55,771 --> 01:02:57,688
ఈ విషయం మా అమ్మకు తెలిస్తే..
ఆమె నన్ను చంపుతుంది.
1034
01:02:57,888 --> 01:02:58,479
ఆమె తెలుసుకోదు.
1035
01:02:58,604 --> 01:02:59,438
ఏడవకు.
1036
01:03:01,479 --> 01:03:03,021
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, సరియైనదా? నేను చూసుకుంటాను.
1037
01:03:03,688 --> 01:03:04,521
చింతించకు.
1038
01:03:04,688 --> 01:03:06,854
నా స్నేహితుల్లో ఒకరు డాక్టర్.
అతనిని సంప్రదిద్దాము.
1039
01:03:10,646 --> 01:03:11,479
ఏమీ జరగదు, సరియైనదా?
1040
01:03:11,521 --> 01:03:12,979
అతను నగరంలో అత్యుత్తమ వైద్యుడు.
1041
01:03:13,646 --> 01:03:15,229
చాలా మంది ఆయనను పరామర్శిస్తున్నారు.
1042
01:03:16,063 --> 01:03:17,271
చింతించకు.
1043
01:03:24,726 --> 01:03:25,727
పడుకో.
1044
01:03:26,438 --> 01:03:28,600
అది కొత్త బెడ్ షీట్.
మేము దానిని నిన్ననే మార్చాము.
1045
01:03:28,813 --> 01:03:30,146
రోజూ బెడ్‌షీట్‌లు మారుస్తుంటాం.
1046
01:03:30,271 --> 01:03:31,174
ఇది ఆమెకు కొత్త, సరియైనదా?
1047
01:03:31,374 --> 01:03:32,707
నువ్వు వెళ్ళిపో. నేను చూసుకుంటాను.
1048
01:03:32,938 --> 01:03:34,396
పడుకో! పడుకో!
1049
01:03:34,938 --> 01:03:37,104
ఇది మీకు కొత్త కావచ్చు, కానీ మాకు పాతది.
1050
01:03:37,854 --> 01:03:38,904
మేము ప్రతిరోజూ చేస్తాము.
1051
01:03:39,108 --> 01:03:40,479
అంతే! నెమ్మదిగా. సరే, సరే.
1052
01:03:41,521 --> 01:03:42,825
నేను నీకు ఇంజక్షన్ ఇస్తాను.
1053
01:03:43,025 --> 01:03:44,085
సరేనా?
1054
01:03:44,285 --> 01:03:45,361
సింపుల్!
1055
01:03:45,771 --> 01:03:47,452
మంచి అమ్మాయి! పూర్తయింది, సరియైనదా?
1056
01:03:47,729 --> 01:03:51,688
సార్, ఆయనే. అతను చేస్తానని నాకు చెప్పాడు
అబార్షన్ చేయండి, కానీ అతను శ్రావణిని చంపాడు.
1057
01:03:52,604 --> 01:03:55,350
సార్, నాకు ఏమి అర్థం కాలేదు
శ్రావణి మరణించిన తర్వాత చేయాలి.
1058
01:03:55,563 --> 01:03:57,504
ఈ హత్య కేసు నుంచి బయటపడాలనుకున్నాం.
1059
01:03:57,707 --> 01:04:00,680
కాబట్టి, మేము సీరియల్ గురించి తెలుసుకున్నాము
కిల్లర్ హత్యలు, కొంత పరిశోధన చేసాడు
1060
01:04:00,880 --> 01:04:03,090
మరియు మేము దానిని ఇలా చిత్రీకరించాలని ప్లాన్ చేసాము
సీరియల్ కిల్లర్ చేసాడు,
1061
01:04:03,200 --> 01:04:04,634
మరియు ప్రతి ఒక్కరినీ నమ్మేలా చేయండి.
1062
01:04:04,854 --> 01:04:09,271
సార్, నేను ఆమె వేళ్లపై ఉన్న చర్మాన్ని అలా తొలగించాను
ఆమె వేలిముద్రలు జాడలేవు.
1063
01:04:10,146 --> 01:04:14,563
అంతే కాదు,
నేను శ్రావణి అదనపు వేళ్లను కత్తిరించాను...
1064
01:04:15,521 --> 01:04:18,854
మరియు వాటిని కాల్చివేసాడు
మీరు ఆమెను గుర్తించలేరు.
1065
01:04:20,313 --> 01:04:21,377
అవును సార్.
1066
01:04:22,700 --> 01:04:24,685
అలాంటప్పుడు భాస్కర్‌ని ఎందుకు చంపాలనుకుంటున్నారు?
1067
01:04:26,251 --> 01:04:28,481
కారు భాస్కర్‌ను ఢీకొట్టింది
ఉద్దేశపూర్వకంగా ఇతర రోజు?
1068
01:04:28,688 --> 01:04:30,784
హే, అతను మిమ్మల్ని ఏదో అడుగుతున్నాడు.
1069
01:04:30,984 --> 01:04:31,896
అతనికి చెప్పు.
1070
01:04:32,096 --> 01:04:34,688
భాస్కర్ గారు నాకు సమాచారం ఇచ్చారు
అతను శ్రావణి కేసును దర్యాప్తు చేస్తున్నాడు.
1071
01:04:34,888 --> 01:04:38,688
నేను ఆ ప్రమాదానికి ప్లాన్ చేసాను ఎందుకంటే
నేను పట్టుబడతానేమోనని భయపడ్డాను.
1072
01:04:39,063 --> 01:04:40,216
నువ్వు.. రాస్కెల్!
1073
01:04:40,416 --> 01:04:42,210
మీరు ఘోరమైన నేరం చేసారు,
మరియు మీరు మాతో ఉన్నారు.
1074
01:04:42,410 --> 01:04:43,921
మరియు మీరు అతన్ని చంపడానికి ప్లాన్ చేయడానికి ధైర్యం చేస్తున్నారా?
1075
01:04:46,896 --> 01:04:48,104
శ్రావణి తల ఎక్కడ ఉంది?
1076
01:04:51,563 --> 01:04:55,479
నేను ఆమె తలను ముక్కలుగా నరికాను
మరియు వాటిని సరస్సులో విసిరారు.
1077
01:04:59,146 --> 01:05:00,479
నన్ను చంపొద్దు సార్.
1078
01:05:00,979 --> 01:05:02,438
మీరు ఆమెను ప్రేమిస్తున్నారని చెప్పారు, సరియైనదా?
1079
01:05:02,688 --> 01:05:04,924
అలా చేయాలని ఎలా అనుకున్నావు
మీరు ప్రేమించిన స్త్రీకి? తిట్టు!
1080
01:05:05,124 --> 01:05:06,124
అపకీర్తి!
1081
01:05:07,271 --> 01:05:08,771
మీరు ప్రేమించిన వ్యక్తిని ఎలా చంపగలరు?
1082
01:05:10,201 --> 01:05:11,201
నువ్వు సైకో!
1083
01:05:25,563 --> 01:05:28,184
కిషోర్ అనే వ్యక్తి హత్య చేశాడు
శ్రావణి, సీరియల్ కిల్లర్ కాదు.
1084
01:05:28,389 --> 01:05:29,468
మీరు దానిని ఎలా కనుగొన్నారు?
1085
01:05:29,668 --> 01:05:35,396
ఆ హంతకుడు వేలిని మాత్రమే చంపేవాడు
ప్రభుత్వ రికార్డుల్లో ప్రింట్లు నమోదు కాలేదు.
1086
01:05:35,729 --> 01:05:40,396
భాస్కర్ అంటే నాకు అనుమానం వచ్చింది
మృతదేహం శ్రావణిగా గుర్తించారు.
1087
01:05:41,063 --> 01:05:45,104
హత్య చేసిన వ్యక్తుల మృతదేహాలు
సీరియల్ కిల్లర్ తూర్పు ముఖంగా ఉన్నాడు,
1088
01:05:45,521 --> 01:05:47,813
కానీ శ్రావణి మృతదేహం ఉత్తరం వైపు ఉంది.
1089
01:05:48,729 --> 01:05:51,021
అతను పీపల్ చెట్టుతో దిష్టిబొమ్మలను తయారు చేసేవాడు.
1090
01:05:51,771 --> 01:05:53,771
కానీ ఈ వ్యక్తులు దీన్ని చేసారు
ప్లాస్టిక్ మరియు జోడించిన రంగులు.
1091
01:05:54,229 --> 01:05:57,104
దాని గురించి ఆరా తీస్తే..
వారు నేరస్థులని నేను కనుగొన్నాను.
1092
01:05:58,063 --> 01:05:59,529
నేను కిషోర్ లాగానే అనుకుంటున్నాను.
1093
01:05:59,729 --> 01:06:01,771
సీరియల్ కిల్లర్ తప్పనిసరిగా ఉండాలి
కొన్ని తప్పులు కూడా చేశాడు.
1094
01:06:02,104 --> 01:06:02,813
బహుశా.
1095
01:06:03,146 --> 01:06:05,563
బహుశా ఆ సీరియల్ కిల్లర్ కావచ్చు
దాని గురించి కూడా తెలియదు.
1096
01:06:06,188 --> 01:06:07,521
మనం దాని గురించి తెలుసుకోవాలంటే,
1097
01:06:07,896 --> 01:06:13,938
అప్పుడు మనం కనీసం ఒక విషయం తెలుసుకోవాలి
మరణించిన 16 మందిలో ఒకరి గురించి.
1098
01:06:21,646 --> 01:06:24,688
హత్య చేసిన వ్యక్తుల మృతదేహాలు
సీరియల్ కిల్లర్ తూర్పు ముఖంగా ఉన్నాడు.
1099
01:06:25,938 --> 01:06:30,354
ఇక్కడ 5 చీరలు ఒకదానికొకటి పోలి ఉంటాయి, కానీ
శ్రావణి ధరించినది వేరు.
1100
01:06:31,104 --> 01:06:33,521
కానీ శ్రావణి మృతదేహం ఉత్తరం వైపు ఉంది.
1101
01:06:34,063 --> 01:06:37,146
ఆ హంతకుడు వేలిని మాత్రమే చంపేవాడు
ప్రభుత్వ రికార్డుల్లో ప్రింట్లు నమోదు కాలేదు.
1102
01:06:37,646 --> 01:06:41,021
నేను శ్రావణి ఎక్స్‌ట్రా కట్ చేసాను
వేళ్లు మరియు వాటిని కాల్చారు.
1103
01:06:51,104 --> 01:06:54,771
అతను అదనంగా కట్ చేసినట్లు తెలుస్తోంది
వేళ్లు మరియు వాటిని కుట్టిన.
1104
01:06:55,063 --> 01:07:00,479
బాధితులకు 10 వేలు ఉన్నాయా అంటే ఎందుకు
లేక వేలిముద్రలు లేనందున 12 వేలా?
1105
01:07:00,771 --> 01:07:01,646
12 వేలు?
1106
01:07:03,563 --> 01:07:04,313
12 వేలు?
1107
01:07:15,021 --> 01:07:17,271
ఆ మొబైల్ నాకు చాలా ముఖ్యం.
1108
01:07:17,604 --> 01:07:20,938
అతని ప్రాణం ప్రమాదంలో పడుతుంది
వీడియో బయటకు వస్తే.
1109
01:07:23,563 --> 01:07:24,479
పన్నెండు వేలు.
1110
01:07:24,729 --> 01:07:25,229
ఓ...
1111
01:07:26,104 --> 01:07:27,688
దయచేసి! కాదు...
1112
01:07:30,563 --> 01:07:34,479
జాన్ ఫిలిప్స్ తనతో తీసుకెళ్లినది
16వ హత్యకు గురైన వ్యక్తి ఎవరు?
1113
01:07:48,396 --> 01:07:51,021
నాకు దొరికిన లింగం
ఆ రోజు మహమ్మద్ అలీ ఇల్లు
1114
01:07:51,646 --> 01:07:53,271
మరియు ఈ లింగం పోలి ఉంటుంది.
1115
01:07:54,104 --> 01:07:54,771
అంటే...
1116
01:07:55,563 --> 01:08:00,938
మా అన్నయ్యకి మధ్య ఏదో సంబంధం ఉంది
నేను పరిష్కరించని కేసు మరియు ఈ సీరియల్ కిల్లర్.
1117
01:08:02,521 --> 01:08:05,729
ఈ దిష్టిబొమ్మ వెనుక ఎవరున్నారో కనుక్కుంటాను.
1118
01:09:18,000 --> 01:09:19,954
అది ఎప్పుడనే అనుమానం కలిగింది
నేను వీడియోలు చూసాను...
1119
01:09:20,157 --> 01:09:22,398
ఫిలిప్ బల్బ్ అని
తప్పకుండా సీరియల్ కిల్లర్ అవుతాడు.
1120
01:09:28,871 --> 01:09:30,538
అతని కారు ఇక్కడ ఉంది.
1121
01:09:32,163 --> 01:09:33,203
రా!
1122
01:09:37,288 --> 01:09:39,204
అతను ఎంచుకునే గొప్ప పని చేసాడు
చెట్ల మధ్య ఈ ఇల్లు.
1123
01:09:41,038 --> 01:09:42,204
రా!
1124
01:09:49,829 --> 01:09:50,996
హే, తరలించు!
1125
01:09:51,633 --> 01:09:54,674
మనం బెల్ కొడితే వాడు తలుపు తీస్తాడా
ఒక్కసారి మాత్రమేనా? మేము దీన్ని చాలాసార్లు రింగ్ చేసాము.
1126
01:09:54,913 --> 01:09:57,621
బల్బు! తలుపు తెరువు! మీరు...
1127
01:09:57,829 --> 01:09:58,996
మీరు ఎవరిని కలవాలనుకుంటున్నారు?
1128
01:09:59,329 --> 01:10:00,538
మీరు...
1129
01:10:00,954 --> 01:10:02,163
జాన్ ఫిలిప్ ఇక్కడ ఉన్నాడా?
1130
01:10:02,363 --> 01:10:04,624
- మీరు ఎవరు?
- అది ఎవరు, ప్రియతమా?
1131
01:10:06,413 --> 01:10:07,429
వారు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?
1132
01:10:07,630 --> 01:10:08,700
లోపల ఆ సైకో ఉన్నాడు.
1133
01:10:08,899 --> 01:10:09,899
నువ్వు వెళ్ళు!
1134
01:10:13,371 --> 01:10:14,579
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?
1135
01:10:14,913 --> 01:10:16,288
మీకు సినిమా చూపించడానికి.
1136
01:10:16,996 --> 01:10:19,954
ప్రజలకు సహాయం చేయడం అంటే దేవునికి సహాయం చేయడం.
మీరు చాలా బాగా చేసారు.
1137
01:10:22,329 --> 01:10:23,363
తెరవండి!
1138
01:10:24,454 --> 01:10:25,788
తెరవండి! బల్బు...
1139
01:10:27,329 --> 01:10:28,621
ఎక్కడికి పారిపోతావు?
1140
01:10:28,821 --> 01:10:29,787
- అతన్ని వదలండి!
- ఎందుకు పరుగెత్తాలి?
1141
01:10:29,987 --> 01:10:31,272
- అతన్ని వదిలేయండి!
- మేరీ!
1142
01:10:31,472 --> 01:10:32,420
నోరుమూసుకో!
1143
01:10:32,621 --> 01:10:34,371
అతను కామంతో నిండిన వ్యక్తి.
1144
01:10:35,038 --> 01:10:38,538
నీ భర్త 16 మందిని చంపాడు.
అతను మోస్ట్ వాంటెడ్ సీరియల్ కిల్లర్.
1145
01:10:38,738 --> 01:10:41,124
నేను ఎవరినీ చంపలేదు.
ఆ వీడియోలో ఉన్నది....
1146
01:10:42,100 --> 01:10:43,139
ఇది నేనే.
1147
01:10:43,663 --> 01:10:45,788
అలా చేయడం నా హాబీ.
1148
01:10:47,579 --> 01:10:48,894
- అభిరుచి?
- అరెరే!
1149
01:10:49,094 --> 01:10:50,401
మేరీ! మేరీ! అరెరే!
1150
01:10:50,996 --> 01:10:52,079
మేరీ! మేరీ! మేరీ!
1151
01:10:58,996 --> 01:11:01,579
జాన్, ఏమి జరిగిందో చెప్పు
ఆ రోజు రిసార్ట్‌లో.
1152
01:11:01,788 --> 01:11:04,163
నా భార్యను లోపలికి పంపించు. అప్పుడు నేను మీకు చెప్తాను.
1153
01:11:04,363 --> 01:11:05,913
లేదు! నేను ఇక్కడే ఉంటాను.
1154
01:11:06,579 --> 01:11:08,371
నేను కూడా తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను. మాకు చెప్పండి.
1155
01:11:08,571 --> 01:11:09,454
దయచేసి, మేరీ.
1156
01:11:09,788 --> 01:11:11,871
- లేదు!
- సరే!
1157
01:11:13,746 --> 01:11:16,079
నా పని ఒత్తిడి ఎక్కువగా ఉన్నప్పుడు..
1158
01:11:16,704 --> 01:11:18,163
క్షమించండి, మేరీ.
1159
01:11:18,746 --> 01:11:23,621
నేను నా భార్యకు అబద్ధం చెప్పి వెళ్ళేవాడిని
అమ్మాయిలతో ఆనందించడానికి రిసార్ట్స్.
1160
01:11:23,788 --> 01:11:27,038
కానీ వారిని చంపే సైకో నేను కాదు.
1161
01:11:29,246 --> 01:11:30,454
నన్ను నమ్మండి, మేరీ.
1162
01:11:31,704 --> 01:11:33,713
భాస్కర్ నువ్వు నమ్మకు.
1163
01:11:33,913 --> 01:11:37,371
నేను అతని ఫోన్‌లోని వీడియోలన్నీ చూశాను.
అతను సైకో సీరియల్ కిల్లర్, ఖచ్చితంగా.
1164
01:11:38,288 --> 01:11:40,913
పన్నెండు మందితో ఒక అమ్మాయి ఉంది
ఆ వీడియోలో వేళ్లు.
1165
01:11:41,079 --> 01:11:43,121
ఆ అమ్మాయి మాత్రమే సరిపోయింది
దిష్టిబొమ్మ కేసు మృతదేహం.
1166
01:11:43,288 --> 01:11:47,913
కానీ అతని ఫోన్లో మిగిలిన అమ్మాయిలు
ఇతర మృతదేహాలతో సరిపోలడం లేదు.
1167
01:11:48,579 --> 01:11:50,371
నిజమే! మీరు మాగ్నిఫైయర్‌ని ఉపయోగిస్తున్నారు, సరియైనదా?
1168
01:11:51,746 --> 01:11:53,329
జాన్! జాన్!
1169
01:11:53,829 --> 01:11:54,846
ఈ అమ్మాయి ఎవరు?
1170
01:11:55,204 --> 01:11:56,454
ఈ అమ్మాయిని ఎక్కడి నుంచి తీసుకొచ్చావు?
1171
01:11:56,704 --> 01:11:57,746
ఈ అమ్మాయి?
1172
01:11:59,079 --> 01:12:00,146
ఈ అమ్మాయి...
1173
01:12:00,663 --> 01:12:02,538
నేను ఆమెను రిసార్ట్‌లో కలిశాను.
అడవిలో ఉన్నది.
1174
01:12:26,413 --> 01:12:29,079
- మీరు ఎవరి కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు?
- అవును.
1175
01:12:31,454 --> 01:12:33,121
నేను జాన్ ఫిలిప్.
1176
01:12:48,913 --> 01:12:50,100
మీరు ఎందుకు రికార్డ్ చేస్తున్నారు?
1177
01:12:50,300 --> 01:12:51,829
రికార్డింగ్ నా హాబీ.
1178
01:12:52,454 --> 01:12:53,913
దయచేసి రికార్డ్ చేయవద్దు.
1179
01:12:54,204 --> 01:12:55,204
పన్నెండు వేలు?
1180
01:12:55,408 --> 01:12:56,927
- ఓహ్... ప్రత్యేకం!
- లేదు.
1181
01:12:58,163 --> 01:12:59,413
మీరు ఊహించినట్లు నేను కాదు.
1182
01:13:02,204 --> 01:13:03,413
నేను తలుపు తాళం వేయలేదు.
1183
01:13:03,579 --> 01:13:06,038
ఈలోగా,
బురఖాతో ఒక స్త్రీ లోపలికి వచ్చింది.
1184
01:13:06,238 --> 01:13:07,921
నన్ను కొట్టి ఆ అమ్మాయిని తనతో తీసుకెళ్లింది.
1185
01:13:08,121 --> 01:13:09,395
ఆ వెంటనే,
1186
01:13:09,595 --> 01:13:12,502
నేను బుక్ చేసిన అమ్మాయి నాకు ఫోన్ చేసింది
మరియు ఆమె రిసెప్షన్‌లో ఉందని చెప్పింది.
1187
01:13:12,746 --> 01:13:15,454
నేను రిసెప్షన్‌కి వెళ్ళాను, అందుకున్నాను
ఆమె మరియు ఆమెతో గదికి వెళ్ళింది.
1188
01:13:15,654 --> 01:13:16,693
- అంతే!
- జాన్...
1189
01:13:16,893 --> 01:13:18,413
నువ్వు ఆమెను చంపలేదని నాకు తెలుసు.
1190
01:13:18,813 --> 01:13:21,017
కానీ మాత్రమే ఉపయోగించడం
మీరు మాకు అందించే సమాచారం...
1191
01:13:21,205 --> 01:13:23,305
ఆ సీరియల్ కిల్లర్ ఎవరో మనం తెలుసుకోవచ్చు.
1192
01:13:24,579 --> 01:13:27,954
నాకేమీ తెలియదు సార్.
దయచేసి నన్ను వదిలేయండి.
1193
01:13:28,954 --> 01:13:30,413
మీకు తెలిసినది మాకు చెప్పండి.
1194
01:13:30,615 --> 01:13:33,300
సమాచారం పొందడానికి ఏమైనా ఉందా
బురఖా ధరించిన అమ్మాయి గురించి?
1195
01:13:33,500 --> 01:13:34,946
ఫోన్ నంబర్ లేదా ఏదైనా?
1196
01:13:37,454 --> 01:13:38,572
చెప్పు రమేష్.
1197
01:13:44,829 --> 01:13:47,329
అరే, ఏం జరిగింది?
1198
01:13:48,413 --> 01:13:50,274
- మరో హత్య జరిగింది.
- ఏమిటి?
1199
01:13:50,807 --> 01:13:53,746
మరో మృతదేహం ఉంది
మన అటవీ ప్రాంతంలో కనుగొనబడింది.
1200
01:14:16,079 --> 01:14:18,263
12 ఉన్న వ్యక్తి అయితే
వేళ్లు సెక్స్ వర్కర్,
1201
01:14:18,463 --> 01:14:20,810
అప్పుడు ఇతర వ్యక్తులు ఉండవచ్చు
సెక్స్ వర్కర్లుగా కూడా ఉండండి.
1202
01:14:21,010 --> 01:14:23,871
ఆ సీరియల్‌లోని వారందరూ
హంతకుడు హత్య, సెక్స్ వర్కర్?
1203
01:14:24,071 --> 01:14:25,338
వారు కావచ్చు. కానీ...
1204
01:14:25,538 --> 01:14:29,788
మా వద్ద లేనందున మేము దానిని ధృవీకరించలేము
మిగిలిన 16 మంది వ్యక్తులకు సంబంధించిన ఏవైనా వివరాలు.
1205
01:14:31,000 --> 01:14:33,438
చేసే వ్యక్తులు చేయవద్దు
వ్యభిచారానికి కుటుంబాలు ఉన్నాయా?
1206
01:14:33,638 --> 01:14:34,400
వారు తప్పకుండా చేస్తారు.
1207
01:14:34,600 --> 01:14:36,904
కానీ ఒక్క ఫిర్యాదు కూడా లేదు
ఇప్పటి వరకు దాఖలు చేయబడింది.
1208
01:14:37,879 --> 01:14:39,130
మనం దాని గురించి తెలుసుకోవాలంటే,
1209
01:14:39,330 --> 01:14:43,163
ధరించిన అమ్మాయి ఎవరో కనుక్కోవాలి
ఆ కాల్ గర్ల్‌తో పాటు బురఖా ఉంది.
1210
01:14:43,871 --> 01:14:46,746
వాచ్‌మెన్ సతీష్‌ని అడిగితే..
అతను ప్రతిదీ చిందించేవాడు.
1211
01:14:47,121 --> 01:14:48,600
కానీ మీరు నన్ను పట్టించుకోవడం లేదు.
1212
01:14:56,788 --> 01:14:57,815
ప్రసాద్!
1213
01:14:58,546 --> 01:14:59,338
భాస్కర్!
1214
01:14:59,538 --> 01:15:03,464
ఇంకోటి చూసావా
రిసార్ట్‌లోకి ప్రవేశించిన మహిళ
1215
01:15:03,664 --> 01:15:06,074
మహిళతో పాటు
ఫోన్ యజమానితో ఉన్నారా?
1216
01:15:06,371 --> 01:15:07,373
నేను చేసాను.
1217
01:15:08,329 --> 01:15:11,038
ఇద్దరు మహిళలు బూడిద రంగులో వచ్చారు
బురఖా ధరించిన హోండా సిటీ కారు.
1218
01:15:11,238 --> 01:15:14,663
ఆ రోజు, ఒక స్త్రీ ధరించింది
బురఖా కారు పార్క్ చేయడానికి వెళ్ళింది.
1219
01:15:14,863 --> 01:15:16,688
ఇంకొకడు రిసెప్షన్‌లో కూర్చున్నాడు.
1220
01:15:16,888 --> 01:15:18,749
అంతే! ఎవరో వచ్చి ఆమెను తీసుకెళ్లారు.
1221
01:15:19,200 --> 01:15:20,388
వాళ్ళతో పాటు నేను కూడా వెళ్ళాను.
1222
01:15:20,593 --> 01:15:21,788
తలుపు తెరిచి ఉంది.
1223
01:15:22,204 --> 01:15:23,204
అన్నీ చూశాను.
1224
01:15:23,416 --> 01:15:25,546
కారు పార్క్ చేసిన తర్వాత మహిళ వచ్చింది.
1225
01:15:25,746 --> 01:15:29,329
కోపంతో మంచం మీద ఉన్న వ్యక్తిని కొట్టాడు
మరియు ఇతర స్త్రీని తనతో తీసుకువెళ్ళాడు.
1226
01:15:32,204 --> 01:15:35,871
కానీ ఉన్న వ్యక్తులు
బురఖాలు ధరించిన మహిళలు కాదు.
1227
01:15:36,071 --> 01:15:38,191
నేను వాటిని చూశాను. వారిలో ఒక మహిళ మాత్రమే.
1228
01:15:38,871 --> 01:15:39,913
మరొకరు ట్రాన్స్‌జెండర్.
1229
01:15:40,621 --> 01:15:42,531
- అతను కూడా ఆమెను విడిచిపెట్టలేదు.
- లింగమార్పిడి?
1230
01:15:42,736 --> 01:15:43,738
నిజమే భాస్కర్.
1231
01:15:44,538 --> 01:15:46,646
ఈ అమ్మాయి గురించే మాట్లాడుతున్నావా?
1232
01:15:46,846 --> 01:15:48,750
- ఆమెను సరిగ్గా చూడు.
- అవును, ఈ మహిళ.
1233
01:15:48,788 --> 01:15:51,163
కానీ ఆమె స్త్రీ కాదు,
ఆమె లింగమార్పిడి.
1234
01:15:51,913 --> 01:15:53,996
- నాకు నిజం చెప్పు.
- నిజమే చెబుతున్నాను భాస్కర్.
1235
01:15:54,196 --> 01:15:55,496
నీ మీద ప్రమాణం చేస్తున్నాను... కాదు... నా మీద నేనే ప్రమాణం చేస్తున్నాను.
1236
01:15:56,704 --> 01:15:59,246
భాస్కర్, అతను తెలివిగా వ్యవహరిస్తాడని నాకు తెలుసు.
1237
01:15:59,446 --> 01:16:00,213
నేను చంపేస్తాను...
1238
01:16:00,413 --> 01:16:02,604
నా మీద నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను. మీరు అతనిని అడగవచ్చు.
1239
01:16:02,804 --> 01:16:04,996
మేము అతనిని నమ్మగలమని మీరు అనుకుంటున్నారా?
1240
01:16:05,121 --> 01:16:06,996
ఎప్పుడూ చెత్తగా మాట్లాడుతుంటాడు
ఎందుకంటే బూజ్.
1241
01:16:09,329 --> 01:16:10,413
నీకు సిగ్గు లేదా?
1242
01:16:10,996 --> 01:16:11,746
మీరు రంధ్రం నుండి చూస్తున్నారా?
1243
01:16:11,829 --> 01:16:12,829
హలో! జాన్.
1244
01:16:13,538 --> 01:16:15,954
మీరు గదికి తీసుకువెళ్లారు
స్త్రీ లేదా లింగమార్పిడి?
1245
01:16:16,154 --> 01:16:16,788
నిజం చెప్పు.
1246
01:16:17,371 --> 01:16:20,288
సర్,
ఓ ట్రాన్స్‌జెండర్‌ని రూమ్‌కి తీసుకెళ్లాను.
1247
01:16:20,454 --> 01:16:22,213
దయచేసి నన్ను పిలవకండి సార్.
1248
01:16:22,413 --> 01:16:24,413
నేను ఇప్పటికే నా భార్యతో గందరగోళంలో ఉన్నాను.
1249
01:16:24,663 --> 01:16:25,496
దయచేసి సార్.
1250
01:16:25,696 --> 01:16:26,079
హే..
1251
01:16:27,663 --> 01:16:28,463
అతను నిజం చెబుతున్నాడు.
1252
01:16:28,663 --> 01:16:30,454
అంటే ఫిలిప్ బల్బ్
ఒక ట్రాన్స్ జెండర్ తో...
1253
01:16:30,654 --> 01:16:31,079
అవును.
1254
01:16:32,000 --> 01:16:34,579
మరుసటి రోజు అతను చెప్పలేకపోయాడు
ఎందుకంటే అతని భార్య అక్కడ ఉంది.
1255
01:16:34,779 --> 01:16:37,071
అతను తన భార్యలో చనిపోయేవాడు
అతను చెప్పినట్లయితే చేతులు.
1256
01:16:37,663 --> 01:16:40,996
సీరియల్ అని రిపోర్ట్ చెబుతోంది
కిల్లర్ వారిపై అత్యాచారం చేసి చంపాడు.
1257
01:16:41,538 --> 01:16:44,579
మధ్య సంబంధం ఏమిటి
లింగమార్పిడి వ్యక్తులు మరియు ఈ కేసు?
1258
01:16:45,913 --> 01:16:48,996
మేము దానిపై ఉన్నామని నాకు అనిపిస్తోంది
మా కేసు విచారణలో తప్పు దారి.
1259
01:16:54,500 --> 01:16:55,500
హే ఇంద్రా..
1260
01:16:57,413 --> 01:17:00,288
ఆ బూడిద ఎవరికి అని తెలుసుకోండి
హోండా సిటీ కారుకు చెందినది.
1261
01:17:01,163 --> 01:17:03,450
ఇప్పటికి 30 రోజులైంది
సంఘటన జరిగింది.
1262
01:17:03,650 --> 01:17:05,470
మరియు సీసీటీవీలు లేవు
రిసార్ట్‌లో కెమెరాలు.
1263
01:17:05,672 --> 01:17:08,554
పొందడం అంత సులభం కాదు
రోడ్డు పక్కన ఉన్న సీసీటీవీ ఫుటేజీ.
1264
01:17:08,788 --> 01:17:10,263
మరియు అది కూడా అటవీ ప్రాంతం.
1265
01:17:11,121 --> 01:17:15,663
అన్ని CCTV కెమెరా ఫుటేజీని తనిఖీ చేయండి
హైదరాబాద్ నుండి వికారాబాద్ ఫారెస్ట్ రిసార్ట్ వరకు.
1266
01:17:16,038 --> 01:17:18,496
ఎవరైనా లేదా మరొకరు
ఫుటేజీని కలిగి ఉండవచ్చు.
1267
01:17:19,121 --> 01:17:20,246
సరే.
1268
01:17:26,521 --> 01:17:28,088
వద్ద నాకు ఒక క్లూ దొరికింది
పోలీసు మామయ్య ఇల్లు.
1269
01:17:28,288 --> 01:17:31,163
నేరస్తులను ఎలా పట్టుకోగలం
మీకు చిన్న లింగం లభిస్తే?
1270
01:17:31,363 --> 01:17:33,296
మీరు లింగాన్ని ప్రార్థిస్తారా?
1271
01:17:33,496 --> 01:17:35,621
నీకు పిచ్చి ఉందా? ఇక్కడి నుండి పోగొట్టుకోండి.
1272
01:17:35,996 --> 01:17:37,917
ఏదైనా సమాచారం దొరికిందా
నా సోదరుడి కేసు గురించి?
1273
01:17:38,117 --> 01:17:40,038
నీ సంగతేంటి?
మీరు నెలకోసారి వచ్చి మమ్మల్ని రెచ్చగొడుతున్నారు.
1274
01:17:40,238 --> 01:17:40,713
వదిలేయండి!
1275
01:17:40,913 --> 01:17:43,871
నాకు కేసు వచ్చింది కూడా
రెండుసార్లు తిరిగి తెరిచారు, ప్రయోజనం లేదు.
1276
01:17:44,071 --> 01:17:45,588
కనీసం మీడియా నుంచి అయినా సాయం అందితే..
1277
01:17:45,788 --> 01:17:47,996
మేము ఇప్పటికే చెప్పాము
ఏమీ చేయలేకపోయాడు.
1278
01:17:48,196 --> 01:17:49,663
మమ్మల్ని రెచ్చగొట్టొద్దు.
1279
01:17:59,746 --> 01:18:01,829
ఏమిటి? మీరు దేని గురించి అనుకుంటున్నారు?
1280
01:18:01,996 --> 01:18:03,171
ఈరోజు ఉదయం నుంచి ఆలోచిస్తున్నావు.
1281
01:18:03,371 --> 01:18:06,079
మీరు నేను చేసే పనిలో చేరి ఉంటే
మీకు చెప్పాను, మీరు ఇప్పటికి సంతోషంగా ఉండేవారు.
1282
01:18:06,279 --> 01:18:09,954
మీరు ఏమీ తినరు లేదా ఏమీ చేయరు. నాకు తెలియదు
మీరు డిటెక్టివ్ అయినా లేదా నియంత అయినా.
1283
01:18:10,329 --> 01:18:11,621
మీ ఇష్టం వచ్చినట్లు చేయండి.
1284
01:18:29,871 --> 01:18:33,204
క్షమించండి భాస్కర్. నేను నిన్ను తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నాను.
1285
01:18:33,788 --> 01:18:35,913
మీరు ఖచ్చితంగా చేస్తారు
ఆ సీరియల్ కిల్లర్‌ని పట్టుకోండి.
1286
01:18:38,121 --> 01:18:41,163
ఏమిటి? ఈ దృఢమైన ముఖం మీకు సరిపోదు.
1287
01:18:44,954 --> 01:18:46,671
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?
1288
01:18:46,871 --> 01:18:47,913
భోజనం చేద్దాం. రా!
1289
01:18:48,288 --> 01:18:49,504
నేను తర్వాత తింటాను. యూ వెళ్ళు.
1290
01:18:49,704 --> 01:18:51,213
ఎందుకు? రా! తిందాం.
1291
01:18:51,413 --> 01:18:53,125
నువ్వు ఏమీ తినలేదు
ఈ ఉదయం నుండి.
1292
01:18:53,329 --> 01:18:54,671
మీరు ఎప్పుడూ ఏదో ఒకటి ఆలోచిస్తారు.
1293
01:18:54,871 --> 01:18:58,454
కులాంతర వివాహం చేసుకున్న యువకుడు
మరియు ప్రేమకు హద్దులు లేవని నిరూపించాడు
1294
01:18:58,579 --> 01:19:01,454
ఇప్పుడు వారి ఫీలింగ్ ఎలా ఉందో వారిని అడుగుదాం.
1295
01:19:01,654 --> 01:19:02,338
మాకు చెప్పండి.
1296
01:19:02,538 --> 01:19:05,945
మీరు లింగమార్పిడి స్త్రీని వివాహం చేసుకున్నారు
మీ తల్లిదండ్రులకు తెలియజేయకుండా, సరియైనదా?
1297
01:19:06,167 --> 01:19:07,373
ఇప్పుడు మీ జీవితం ఎలా ఉంది?
1298
01:19:07,700 --> 01:19:09,871
మేం బాగున్నాం.
మేం ఒకరినొకరు ప్రేమించుకోవడం వల్లే పెళ్లి చేసుకున్నాం.
1299
01:19:10,071 --> 01:19:10,571
మీరు మాకు చెప్పండి.
1300
01:19:10,776 --> 01:19:13,296
మీ కుటుంబ సభ్యులు ఎలా ఉన్నారు
పెళ్లి తర్వాత రియాక్ట్ అవుతారా?
1301
01:19:13,496 --> 01:19:17,254
నాకు ఎవరూ లేరు.
నా చిన్నప్పుడు వాళ్ళు నన్ను బయట పడేశారు.
1302
01:19:17,454 --> 01:19:21,829
నేను ట్రాన్స్‌కమిటీ ద్వారా చదువుకున్నాను.
వాళ్ల సపోర్ట్ వల్లే అతడిని పెళ్లి చేసుకున్నాను.
1303
01:19:22,029 --> 01:19:24,996
అతను నాకు కూడా అదే ఇస్తాడు
మరొక రోజు షాక్, ఖచ్చితంగా.
1304
01:19:25,196 --> 01:19:26,538
ట్రాన్స్‌కమిటీ మాకు మద్దతు ఇస్తుంది.
1305
01:19:33,800 --> 01:19:34,546
ఏం జరిగింది?
1306
01:19:34,746 --> 01:19:36,746
యజమాని ఎవరో కనుక్కున్నారా
ఆ హోండా సిటీ కారు ఏది?
1307
01:19:42,454 --> 01:19:44,788
నేను దాని గురించి కనుగొనలేదు,
నేను ఎంత ప్రయత్నించినా.
1308
01:19:44,996 --> 01:19:47,163
కానీ నేను కనుగొనే మార్గాన్ని కనుగొన్నాను
సీరియల్ కిల్లర్ ఎవరో.
1309
01:19:47,363 --> 01:19:48,213
ఏమిటి?
1310
01:19:50,371 --> 01:19:51,404
ఎలా?
1311
01:19:52,621 --> 01:19:55,954
ఆ సీరియల్ కిల్లర్ ఎందుకో తెలుసుకున్నాను
చాలా సంవత్సరాలు పట్టుకోలేదు.
1312
01:19:56,288 --> 01:19:58,538
ఆ సీరియల్ కిల్లర్ దగ్గర ఉంది
ట్రాన్స్‌జెండర్లను చంపుతున్నారు.
1313
01:19:58,871 --> 01:20:00,121
- ఏహ్?
- ట్రాన్స్ జెండర్స్?
1314
01:20:00,746 --> 01:20:02,871
అవును, ట్రాన్స్‌జెండర్లు.
1315
01:20:03,538 --> 01:20:06,579
ఉన్నాయని పోలీసులు భావించారు
ఈ రోజుల్లో మిస్సింగ్ కేసులు లేవు.
1316
01:20:06,663 --> 01:20:08,704
కానీ మిస్సింగ్ కేసు నివేదిక
ఈ కేసుకు సంబంధించి...
1317
01:20:08,895 --> 01:20:10,728
ఆరేళ్ల క్రితం మా స్టేషన్‌లో దాఖలు చేశారు.
1318
01:20:10,928 --> 01:20:12,746
కానీ ఆరేళ్లుగా పరిష్కారం కాలేదు.
1319
01:20:14,121 --> 01:20:16,413
మనకు తెలిసిన గూర్ఖా ఈ కేసు పెట్టాడు.
1320
01:20:17,788 --> 01:20:23,704
తాను ప్రేమించిన లింగమార్పిడి మహిళను పెళ్లాడేందుకు..
అతను నేపాల్ నుండి వచ్చి బెంగాల్‌లో స్థిరపడ్డాడు.
1321
01:20:24,579 --> 01:20:29,121
ఆర్థిక సమస్యల కారణంగా ఆమె ప్రవేశించింది
మాంసం వ్యాపారం చేసి డబ్బు సంపాదించడం ప్రారంభించాడు.
1322
01:20:30,579 --> 01:20:32,871
వారు సంతోషించారు
వారు ఏమి సంపాదిస్తున్నారు.
1323
01:20:33,079 --> 01:20:37,038
ఒక రోజు ఆమె తనకు ఇంకా ఎక్కువ లభిస్తుందని చెప్పింది
డబ్బు, కానీ ఆమె చాలా దూరం ప్రయాణించవలసి వచ్చింది.
1324
01:20:38,000 --> 01:20:40,079
కానీ వారు ఆమెను ఎక్కడికి తీసుకెళ్తారో ఆమెకు తెలియదు.
1325
01:20:40,285 --> 01:20:43,621
మూడు రోజుల తర్వాత, ఆమె అతనికి మెసేజ్ చేసింది
ఆమె వికారాబాద్ ఫారెస్ట్ రిసార్ట్‌లో ఉంది.
1326
01:20:43,821 --> 01:20:46,496
అంతే!
ఆమెను వెతుక్కుంటూ ఇంత దూరం వచ్చాడు గూర్ఖా.
1327
01:20:47,704 --> 01:20:49,621
ఆయన ఫిర్యాదు చేశారు
పోలీస్ స్టేషన్ వద్ద.
1328
01:20:49,996 --> 01:20:51,996
అయితే పోలీసులు అతడిని పట్టించుకోలేదు.
1329
01:20:52,204 --> 01:20:53,663
అతన్ని ఇప్పుడు పిచ్చి మనిషి అంటారు.
1330
01:20:55,413 --> 01:20:57,704
ఉన్న వ్యక్తులు ఉంటే
హత్యకు గురైన లింగమార్పిడి
1331
01:20:57,829 --> 01:21:00,538
అప్పుడు డాక్టర్లు ఎందుకు రాయలేదు
పోస్టుమార్టం నివేదికలో లింగమార్పిడి?
1332
01:21:00,738 --> 01:21:02,371
అత్యాచారం, హత్య అని ఎందుకు రాశారు?
1333
01:21:02,571 --> 01:21:04,329
ఆ సందర్భంలో తప్పుదోవ పట్టించడానికి.
1334
01:21:04,746 --> 01:21:08,379
పోలీసులకు ఎలాంటి ఆధారాలు లభించలేదు
18 ఏళ్లుగా ఈ కేసుకు సంబంధించి.
1335
01:21:08,579 --> 01:21:11,871
ఎందుకంటే పోస్టుమార్టంలో ప్రస్తావన ఉంది
అది అత్యాచారం మరియు హత్య అని నివేదించండి.
1336
01:21:12,079 --> 01:21:15,163
ఎందుకంటే వారు వెతుకుతూనే ఉన్నారు
ఒక అమ్మాయికి ఇన్ని సంవత్సరాలు.
1337
01:21:17,163 --> 01:21:20,288
మనకు లభించిన మొదటి క్లూ
ఈ కేసు పోస్టుమార్టం నివేదిక.
1338
01:21:20,704 --> 01:21:24,913
ఒక వైద్యుడికి మాత్రమే పోస్టుమార్టం నిర్వహించారు
కర్ణాటకలో జరిగిన హత్యలన్నీ.
1339
01:21:25,113 --> 01:21:28,021
ఆయనే డాక్టర్ ఈశ్వర్,
13 ఏళ్ల క్రితం రోడ్డు ప్రమాదంలో మరణించిన వ్యక్తి.
1340
01:21:28,788 --> 01:21:31,871
ఆ తర్వాత హత్యలు జరగలేదు
కర్ణాటక ప్రాంతంలో జరిగింది.
1341
01:21:32,704 --> 01:21:36,538
రెండేళ్ల తర్వాత హత్యలు జరిగాయి
మళ్లీ మన ప్రాంతంలో జరుగుతోంది.
1342
01:21:36,829 --> 01:21:40,746
మరియు ఒక వైద్యుడు మాత్రమే చేసాడు
అన్ని హత్యలకు పోస్టుమార్టం.
1343
01:21:41,954 --> 01:21:45,313
సార్, నేను గార్డుగా పని చేస్తున్నాను
30 ఏళ్లుగా ఈ ఆసుపత్రిలో ఉన్నారు.
1344
01:21:45,513 --> 01:21:47,496
సీనియర్ వైద్యులెవరూ పోస్టుమార్టం చేయరు.
1345
01:21:47,696 --> 01:21:48,713
నేను అన్నీ చేస్తాను.
1346
01:21:49,003 --> 01:21:52,371
కానీ సీనియర్ డాక్టర్ చేసేవారు
దిష్టిబొమ్మ హత్యలకు పోస్టుమార్టం.
1347
01:21:52,571 --> 01:21:54,496
అతను నన్ను కూడా అనుమతించలేదు.
1348
01:21:55,079 --> 01:21:57,079
ఆ మృతదేహాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి
అతను పోస్టుమార్టం చేశాడా?
1349
01:21:57,279 --> 01:21:59,879
సీనియర్ వైద్యుడు వాటిని కాల్చేవాడు.
1350
01:22:00,079 --> 01:22:02,163
మీరు మృతదేహాలను కాల్చకూడదు
ఎవరి కేసులు పెండింగ్‌లో ఉన్నాయి, సరియైనదా?
1351
01:22:02,704 --> 01:22:05,021
వారు అనాథలు, సరియైనదా?
వాటిని ఎవరూ పట్టించుకోవడం లేదు.
1352
01:22:05,221 --> 01:22:06,788
మీరు వాటిని కేవలం కాల్ చేయండి
ఎందుకంటే వారు అనాథలా?
1353
01:22:06,988 --> 01:22:09,000
తిట్టు! వారు ఎటువంటి ఆధారాలతో మమ్మల్ని విడిచిపెట్టలేదు.
1354
01:22:09,288 --> 01:22:11,246
కేవలం ట్రాన్స్‌జెండర్లను మాత్రమే ఎందుకు చంపుతున్నారు?
1355
01:22:12,829 --> 01:22:15,996
వాళ్ళని చంపడం లేదు,
వారు నైవేద్యంగా త్యాగం చేస్తున్నారు.
1356
01:22:16,196 --> 01:22:17,254
వారిని త్యాగం చేస్తున్నారా?
1357
01:22:18,371 --> 01:22:20,354
మీరు ఇవ్వాలనుకుంటే
నైవేద్యంగా జంతువు,
1358
01:22:20,510 --> 01:22:22,444
అప్పుడు దాని శరీర భాగాలు ఉండాలి
పరిపూర్ణ స్థితిలో ఉండండి.
1359
01:22:22,644 --> 01:22:25,079
మేము నైవేద్యాన్ని ఇవ్వాలనుకుంటే,
అప్పుడు శరీర భాగాలు పరిపూర్ణంగా ఉండాలి.
1360
01:22:25,204 --> 01:22:28,523
అందుకే అదనపు వేళ్లను కత్తిరించారు
వారు ఎంచుకున్న లింగమార్పిడి
1361
01:22:28,704 --> 01:22:30,026
నైవేద్యంగా ఇవ్వాలని.
1362
01:22:30,226 --> 01:22:32,788
వాళ్లు అన్నీ ప్లాన్ చేసుకున్నారు
18 సంవత్సరాలు మరియు ఇలా చేస్తున్నాను.
1363
01:22:33,163 --> 01:22:35,296
అంటే అవి
డాక్టర్లు సీరియల్ కిల్లర్లా?
1364
01:22:35,496 --> 01:22:38,621
మనం అడిగితే దాని గురించి తెలుసుకుంటాం
పోస్టుమార్టం చేసిన వైద్యుడు నటరాజ్.
1365
01:22:52,496 --> 01:22:54,079
సార్, ఆ డాక్టర్ పారిపోతున్నాడు.
1366
01:22:54,279 --> 01:22:55,078
- ఆపు!
- డాక్టర్!
1367
01:22:55,278 --> 01:22:55,854
ఆపు! డాక్టర్!
1368
01:22:56,054 --> 01:22:57,163
ఆపు! డాక్టర్.
1369
01:22:57,363 --> 01:22:58,413
ఆపు!
1370
01:23:01,871 --> 01:23:02,946
వెళ్దాం!
1371
01:23:04,621 --> 01:23:05,696
తిట్టు!
1372
01:23:18,496 --> 01:23:19,829
- రమేష్! అక్కడికి వెళ్ళు.
- సరే, సార్.
1373
01:23:32,496 --> 01:23:34,454
రమేష్! అక్కడ తనిఖీ చేయండి.
1374
01:23:42,246 --> 01:23:43,371
ఏమైంది సార్?
1375
01:23:44,288 --> 01:23:45,454
కారు ఇబ్బంది ఉందా?
1376
01:23:45,871 --> 01:23:46,538
ఈ సమయంలో ఇక్కడ?
1377
01:23:46,738 --> 01:23:47,613
అతను తప్పించుకున్నాడు.
1378
01:23:47,821 --> 01:23:49,621
లేదు సార్ నేను ఎవరినీ చూడలేదు
1379
01:23:49,788 --> 01:23:51,121
హలో! చెప్పు.
1380
01:23:53,079 --> 01:23:54,163
సరే సార్...
1381
01:23:56,288 --> 01:23:58,454
ఆ వైద్యుడిని ఎవరో అతని ఇంట్లోనే చంపేశారు.
1382
01:24:34,288 --> 01:24:36,454
మీరిద్దరూ చుట్టూ తిరిగి విచారణ చేయండి
పరిసరాల్లో దాని గురించి.
1383
01:24:37,038 --> 01:24:38,063
వెళ్ళు!
1384
01:24:38,288 --> 01:24:40,204
డాక్టర్ సీరియల్ కిల్లర్ అని అనుకున్నాం.
1385
01:24:40,246 --> 01:24:43,329
కానీ అది నిజమైన సీరియల్ కిల్లర్
అతనిని చంపి మా మనసులు పాడుచేసింది.
1386
01:24:43,663 --> 01:24:46,079
- డాక్టర్‌ని ఎవరూ చంపలేదు.
- ఏమిటి?
1387
01:24:46,204 --> 01:24:47,496
పథకం ప్రకారం ఆత్మహత్యకు పాల్పడ్డాడు.
1388
01:24:47,538 --> 01:24:50,663
కేవలం ఆత్మహత్య అని ఎలా చెప్పగలం
అతను చేతిలో తుపాకీ పట్టుకున్నందున?
1389
01:24:50,863 --> 01:24:51,921
వారు తుపాకీని ఉంచి ఉండవచ్చు
అతనిని చంపిన తర్వాత అతని చేతులు.
1390
01:24:52,121 --> 01:24:55,454
మీరు ఆ గోడను చూస్తే, మీరు గమనించవచ్చు
ఇక్కడ చాలా చిత్రాలు ఉండేవి.
1391
01:24:55,654 --> 01:24:56,979
కానీ ఇప్పుడు వారు ఇక్కడ లేరు.
1392
01:24:58,329 --> 01:25:01,746
ఈ అక్వేరియంలో చేపల ఫీడ్ తాజాగా ఉంటుంది,
కాని చేపలు లేవు.
1393
01:25:05,163 --> 01:25:08,663
నేల తడిగా ఉన్నప్పటికీ..
జాడీలో మొక్క లేదు.
1394
01:25:10,121 --> 01:25:14,579
డాక్టర్ నిర్ణయించుకున్నట్లు తెలుస్తోంది
కొన్ని గంటల క్రితం ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు.
1395
01:25:14,788 --> 01:25:17,371
తనకున్న ప్రతిదానికీ స్వేచ్ఛ ఇచ్చాడు.
1396
01:25:17,579 --> 01:25:21,121
అలా అన్నీ ప్లాన్ చేశాడు
మేము ఎటువంటి రుజువులను పొందలేము.
1397
01:25:21,321 --> 01:25:22,421
ఎందుకు ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు?
1398
01:25:22,621 --> 01:25:25,667
మనం అని డాక్టర్ పసిగట్టి ఉండవచ్చు
పోస్టుమార్టం రిపోర్టు గురించి తెలిసింది.
1399
01:25:25,867 --> 01:25:28,913
అతను భయంతో ఇలా చేసి ఉండవచ్చు
నిజం బయటకు వస్తుందని.
1400
01:25:29,113 --> 01:25:30,788
మేము నిన్న ఉదయం దాని గురించి తెలుసుకున్నాము.
1401
01:25:31,204 --> 01:25:33,246
డాక్టర్ అయ్యే అవకాశం లేదు
దాని గురించి మనకు ముందే తెలిసి ఉండేది.
1402
01:25:46,413 --> 01:25:47,704
భాస్కర్, ఇక్కడికి రా.
1403
01:26:01,996 --> 01:26:06,204
అతను దిష్టిబొమ్మలు ఆడుతున్నాడని నేను అనుకున్నాను
సరదా కోసం మృతదేహాలపై,
1404
01:26:06,404 --> 01:26:08,954
కానీ ఇప్పుడు అతను ఇక్కడ ఎందుకు బ్లాక్ మ్యాజిక్ చేస్తున్నాడు?
1405
01:26:10,538 --> 01:26:12,996
గురించి నేను పరిశోధన చేసినప్పుడు
సీరియల్ కిల్లర్ కేసు,
1406
01:26:13,621 --> 01:26:15,246
దిష్టిబొమ్మల గురించి కూడా పరిశోధన చేశాను.
1407
01:26:16,371 --> 01:26:20,496
అప్పుడు తెలిసింది ఆ దిష్టిబొమ్మ అని
నిజానికి భస్మాసురుని అధిపతి.
1408
01:26:20,700 --> 01:26:21,704
తల?
1409
01:26:21,954 --> 01:26:23,204
భస్మాసుర తల?
1410
01:26:23,663 --> 01:26:24,671
అవును.
1411
01:26:25,204 --> 01:26:28,413
నాకు అర్థం కాలేదు. క్షమించండి.
1412
01:26:33,579 --> 01:26:38,057
చాలా కాలం క్రితం, సాధువు దుర్వాసుని మంత్రముగ్ధుడు
దేవతలు తమ బలాన్ని కోల్పోయారు
1413
01:26:38,335 --> 01:26:40,142
వారి క్రమంగా మరణానికి దారి తీస్తుంది.
1414
01:26:41,454 --> 01:26:45,254
అప్పుడు ఇంద్రుడు వెళ్ళిపోయాడు
విష్ణువును అభ్యర్థించాడు.
1415
01:26:45,454 --> 01:26:49,338
విష్ణువు మథనము చేయమని చెప్పాడు
అమృతం పొందేందుకు మహాసముద్రం.
1416
01:26:49,538 --> 01:26:54,200
అమృతం త్రాగిన తరువాత, వారు తమను పొందుతారు
తిరిగి శక్తులు, మరియు వారు అమరత్వం పొందుతారు.
1417
01:26:54,400 --> 01:26:56,754
అయితే వారు కూడా చెప్పారు
దీన్ని ఒంటరిగా చేయలేరు.
1418
01:26:56,954 --> 01:27:03,788
అని చెప్పి రాక్షసుల సహాయం పొందండి
వారు వారికి అమృతం కూడా ఇస్తారు.
1419
01:27:03,988 --> 01:27:07,213
తర్వాత దేవతలు, రాక్షసులు
సముద్రాన్ని మథనం చేశారు.
1420
01:27:07,413 --> 01:27:09,117
పురాణాల ప్రకారం,
1421
01:27:09,274 --> 01:27:13,012
మనకు తెలిసినది రాహువు మాత్రమే
మరియు కేతువు దేవతల వైపు వెళ్ళాడు.
1422
01:27:13,213 --> 01:27:17,038
కానీ భస్మాసురుడు కూడా వెళ్ళాడు
రాహు మరియు కేతువులతో పాటు.
1423
01:27:17,238 --> 01:27:20,788
ఆ విధంగా,
వారు దానిని చూర్ణం చేసిన తర్వాత అమృతం పొందారు.
1424
01:27:20,988 --> 01:27:24,538
దేవతలు రాక్షసులను మోసగించారు మరియు
అమృతం తాగుతున్నారు.
1425
01:27:24,788 --> 01:27:30,788
దేవతలు రాహు, కేతువులను పట్టుకున్నారు.
మరియు భస్మాసురుడు అమృతం తాగుతున్నాడు
1426
01:27:30,913 --> 01:27:34,038
మరియు కత్తిరించడం ద్వారా ప్రతిస్పందించారు
ఈ ముగ్గురు వ్యక్తుల తలలు.
1427
01:27:35,204 --> 01:27:38,780
ముందుగా అమృతం భుజించి,
1428
01:27:38,970 --> 01:27:43,883
భస్మాసురుని తల అలాగే ఉండిపోయింది
నిర్లిప్తంగా ఉన్నప్పటికీ అమరుడు.
1429
01:27:44,621 --> 01:27:49,579
భస్మాసురుని అమర శిరస్సు భీభత్సం సృష్టించింది
దేవుళ్ళలోకి, పారిపోయేలా వారిని ప్రేరేపిస్తుంది.
1430
01:27:49,704 --> 01:27:55,413
అతని గాఢమైన రూపం ఎవరికైనా భయాన్ని రేకెత్తించింది,
వ్యక్తి ఎవరు అనే దానితో సంబంధం లేకుండా.
1431
01:27:56,369 --> 01:27:58,180
అయితే అసురులకు గురువు అయిన శుక్రుడు
1432
01:27:58,380 --> 01:28:00,623
ప్రగాఢ తపస్సులో నిమగ్నమయ్యాడు
శివునికి అంకితం,
1433
01:28:00,863 --> 01:28:03,121
చివరికి భస్మాసురుని పునరుజ్జీవింపజేస్తుంది.
1434
01:28:04,704 --> 01:28:07,829
తరువాత భస్మాసురుడు బయలుదేరాడు
తీవ్రమైన తపస్సు ప్రయాణంలో,
1435
01:28:07,954 --> 01:28:11,490
మరియు పరమశివుడు ఒక వరంలా ఇచ్చాడు,
దేవతలను సవాలు చేసే శక్తి.
1436
01:28:11,697 --> 01:28:15,164
మరియు ఈ కొత్తగా వచ్చిన దానిని ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించబడింది
శివునికి వ్యతిరేకంగా బలం.
1437
01:28:16,496 --> 01:28:20,788
అప్పుడు విష్ణువు ప్రత్యక్షమవుతాడు
మోహిని మరియు భస్మాసురుడిని చంపుతుంది.
1438
01:28:21,954 --> 01:28:27,038
కానీ అతను అమృతం తాగినట్లు,
అతని తల ఇంకా సజీవంగా ఉంది.
1439
01:28:29,038 --> 01:28:29,957
అందుకేనా...
1440
01:28:30,156 --> 01:28:33,760
ప్రజలు వారి ముందు దిష్టిబొమ్మలను ప్రదర్శిస్తారు
చెడు కన్ను నుండి రక్షించడానికి ఇళ్ళు?
1441
01:28:33,967 --> 01:28:35,049
అవును.
1442
01:28:36,663 --> 01:28:37,660
మీరు అనుకుంటున్నారా...
1443
01:28:37,853 --> 01:28:42,131
మధ్య కనెక్షన్ ఉండవచ్చు
ఈ సీరియల్ కిల్లర్ కేసు మరియు భస్మాసుర?
1444
01:28:42,371 --> 01:28:43,400
నాకు తెలియదు.
1445
01:28:43,600 --> 01:28:46,500
నేనేమిటో అన్నీ చెప్పాను
దిష్టిబొమ్మల గురించి పరిశోధించారు. అంతే!
1446
01:29:15,496 --> 01:29:16,704
మీరు చెప్పింది నిజమే.
1447
01:29:16,913 --> 01:29:19,613
అలా అన్నింటినీ తగలబెట్టాడు
మాకు ఎలాంటి ఆధారాలు లభించవు.
1448
01:29:42,413 --> 01:29:44,500
ఇది గ్రే హోండా సిటీ కారులా కనిపిస్తోంది.
1449
01:29:44,700 --> 01:29:47,329
అది కారు కదా
వాచ్‌మెన్ సతీష్ ప్రస్తావించారా?
1450
01:29:49,038 --> 01:29:54,038
ఇది అదే కారు అయితే
ఆ రోజు ఒక మహిళ రిసార్ట్‌కు చేరుకునేది,
1451
01:29:54,238 --> 01:29:56,788
అప్పుడు కనెక్షన్ ఉండవచ్చు
ఈ అమ్మాయి మరియు డాక్టర్ మధ్య.
1452
01:30:03,579 --> 01:30:05,921
ఈ చిత్రంలో ఒక కళాశాల పేరు ఉంది.
1453
01:30:06,121 --> 01:30:09,663
దీనిపై కళాశాలకు వెళుతున్నట్లు పేర్కొన్నారు
ట్రోఫీ అమ్మాయిని గుర్తించడంలో మాకు సహాయపడుతుంది.
1454
01:30:10,288 --> 01:30:13,746
మేము అన్ని వివరాలను పొందవచ్చు
ఆ అమ్మాయిని విచారిస్తే కావాలి.
1455
01:30:32,538 --> 01:30:35,104
ఫోరెన్సిక్ వైద్యురాలు రుద్రవేణి
IT బంగారు పతక విజేత?
1456
01:30:35,339 --> 01:30:36,400
రుద్రవేణీ?
1457
01:30:38,621 --> 01:30:39,663
క్షమించండి! క్షమించండి సార్.
1458
01:30:50,219 --> 01:30:53,000
లో ఆమె బంగారు పతకం సాధించింది
IT ఇంజనీరింగ్ రంగం.
1459
01:30:53,200 --> 01:30:55,750
ఆమె లో ఎలా పని చేస్తుంది
అప్పుడు ఫోరెన్సిక్ విభాగం?
1460
01:30:58,454 --> 01:31:01,246
సర్, ఆమె చిరునామా ఇక్కడ డాక్యుమెంట్ చేయబడలేదు.
1461
01:31:01,341 --> 01:31:03,966
అనాథాశ్రమంలో ప్రజలు
ఆమె చదువుకు బాధ్యత వహించారు.
1462
01:31:04,258 --> 01:31:06,375
ఆమె దగ్గర చదువుకునేది
ఇక్కడ హాస్టల్‌లో ఉంటున్నారు.
1463
01:31:06,675 --> 01:31:08,183
ఆమె చిరునామా డాక్యుమెంట్ చేయబడలేదు.
1464
01:31:16,380 --> 01:31:18,178
రుద్రవేణి మాత్రమే కాదు
ఐటీలో బంగారు పతక విజేత,
1465
01:31:18,378 --> 01:31:19,814
ఆమె MBBS డాక్టర్ కూడా.
1466
01:31:21,883 --> 01:31:25,432
బయట ఎవరూ గుర్తించకుండా చూసేందుకు
మృతులంతా ట్రాన్స్‌జెండర్లే అని...
1467
01:31:25,919 --> 01:31:28,423
మరియు అనుమానం రాకుండా ఉండేందుకు,
1468
01:31:29,109 --> 01:31:31,256
డా. రుద్రవేణి,
ఫోరెన్సిక్ నివేదికను ఎవరు ఇచ్చారు మరియు...
1469
01:31:31,456 --> 01:31:33,170
డా. నటరాజన్,
పోస్టుమార్టం నివేదిక ఎవరు ఇచ్చారు
1470
01:31:33,377 --> 01:31:36,232
ఉద్దేశ్యపూర్వకంగా అది పేర్కొంది
అత్యాచారం మరియు హత్య కేసు.
1471
01:31:36,432 --> 01:31:40,050
మధ్య కొంత అనుబంధం ఉంది
రుద్రవేణి మరియు డాక్టర్ నటరాజన్.
1472
01:31:41,300 --> 01:31:43,533
మనం దాని గురించి తెలుసుకోవాలంటే,
అప్పుడు మనం రుద్రవేణిని అడగాలి.
1473
01:31:43,733 --> 01:31:45,391
రుద్రవేణిని విచారించడం అంత సులువు కాదు.
1474
01:31:45,591 --> 01:31:47,913
- మీరు వెళ్ళవచ్చు, కానీ నేను రాను.
- ఎందుకు?
1475
01:31:48,113 --> 01:31:49,911
రుద్రవేణి మాత్రమే కాదు
ఇంజనీర్ లేదా డాక్టర్,
1476
01:31:50,048 --> 01:31:51,779
ఆమె కూడా సభ్యురాలు
మానవ హక్కుల కమిషన్.
1477
01:31:51,991 --> 01:31:54,892
ఆమె పాత్ర కొంచెం తిరుగుబాటుగా ఉంటుంది.
పైగా, ఆమె చాలా ప్రభావం చూపుతుంది.
1478
01:31:55,092 --> 01:31:57,425
సెర్చ్ వారెంట్ లేకుండా వెళ్లడం
శాఖ ప్రతిష్టను దిగజార్చాయి.
1479
01:31:57,616 --> 01:32:00,300
కనుక ఉంటే మంచిది
మీరు దానితో సరళంగా వ్యవహరించారు.
1480
01:32:01,991 --> 01:32:04,591
భాస్కర్, మీరిద్దరూ వెళ్ళండి.
ఈరోజు మా అక్క పుట్టినరోజు.
1481
01:32:05,050 --> 01:32:07,000
మా అమ్మ లేకపోవచ్చు
ఈ ఆందోళనలో ఏదైనా తిన్నాను.
1482
01:32:07,200 --> 01:32:08,183
నేను ఇంటికి వెళ్తాను.
1483
01:32:08,383 --> 01:32:12,591
ఈలోగా, నేను పూర్తి చేస్తాను
వాచ్‌మెన్ నుండి సమాచారం.
1484
01:32:14,349 --> 01:32:15,622
- నేను వెళ్తాను.
- సరే. మీరు వెళ్ళండి.
1485
01:32:15,842 --> 01:32:16,844
సరే.
1486
01:32:26,241 --> 01:32:27,283
నేను ఒక పని చేస్తాను.
1487
01:32:27,483 --> 01:32:32,300
నేను లోపలికి వెళ్లి ఎవరినైనా మేనేజ్ చేస్తాను
మరియు మీకు కాల్ చేయండి, అప్పటి వరకు ఇక్కడ ఉండండి.
1488
01:32:34,841 --> 01:32:36,300
అది పెద్ద అపార్ట్మెంట్.
1489
01:32:39,075 --> 01:32:40,750
అతను ఎవరు?
ఎందుకు అనుమానంగా చూస్తున్నాడు?
1490
01:32:41,050 --> 01:32:43,619
నన్ను క్షమించు! మీరు ఎవరు? మీకు ఏమి కావాలి?
1491
01:32:43,966 --> 01:32:45,748
నేను గదులు వెతకడానికి వచ్చాను
అద్దెకు తెరిచి ఉన్నాయి.
1492
01:32:45,950 --> 01:32:47,216
- వెళ్ళిపో!
- వంశీ సార్!
1493
01:32:50,633 --> 01:32:51,425
అవును!
1494
01:32:54,200 --> 01:32:56,058
సార్!
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?
1495
01:32:56,258 --> 01:32:58,058
హే! మార్టిన్స్ కోర్సెసెస్!
1496
01:32:58,258 --> 01:33:00,850
ఇది మార్టిన్స్ కోర్సెస్ కాదు,
అది మార్క్ జోసెఫ్.
1497
01:33:01,050 --> 01:33:02,786
నాకు తెలుసు. నేను ఇప్పుడే తనిఖీ చేసాను. మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?
1498
01:33:03,091 --> 01:33:04,133
నేను ఇక్కడ నివసిస్తున్నాను.
1499
01:33:04,966 --> 01:33:06,883
సార్, మిమ్మల్ని కలవడం చాలా ఆనందంగా ఉంది.
1500
01:33:08,425 --> 01:33:09,233
అద్భుతం!
1501
01:33:09,430 --> 01:33:11,466
వెళ్దాం!
నీతో నాకు చాలా పని ఉంది.
1502
01:33:13,091 --> 01:33:15,966
మార్క్, ఎక్కడ ఉందో తెలుసా
ఫ్లాట్ 401 కోసం పార్కింగ్ ఉందా?
1503
01:33:16,216 --> 01:33:18,050
401.
రూబీ.
1504
01:33:18,883 --> 01:33:20,783
రుద్రవేణీ! ఆమె లో నివసిస్తుంది
నేరుగా మా కింద ఉన్న ఫ్లాట్.
1505
01:33:20,983 --> 01:33:22,066
అక్కడ...
1506
01:33:34,216 --> 01:33:35,341
రుద్రవేణీ!
1507
01:33:38,175 --> 01:33:39,550
ఆమె వస్తోంది!
1508
01:33:40,258 --> 01:33:41,925
నేను ఆమెను కొట్టానా?
1509
01:33:47,966 --> 01:33:49,929
హే, ఇక్కడికి రా. హే, పక్కకు తప్పుకో.
1510
01:34:01,133 --> 01:34:01,700
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను!
1511
01:34:01,900 --> 01:34:02,925
ఆ బ్యాగ్ ఏమిటి?
1512
01:34:03,258 --> 01:34:06,175
నేను డిజిటల్ లాక్‌ని తెరవడానికి హ్యాక్ చేయాల్సి వచ్చింది,
సరియైనదా?
1513
01:34:07,258 --> 01:34:08,316
మేడమ్!
1514
01:34:10,508 --> 01:34:12,341
మీరు ఆ రంధ్రంలో ఏమి చొప్పిస్తున్నారు?
1515
01:34:13,175 --> 01:34:14,541
అతను సంగీతం వింటున్నాడా?
1516
01:34:17,196 --> 01:34:18,196
అవును.
1517
01:34:19,450 --> 01:34:20,450
ఏం చేసాడు?
1518
01:34:22,925 --> 01:34:24,925
ఇతను చెడ్డీ గ్యాంగ్ కంటే డేంజర్.
1519
01:34:54,483 --> 01:34:55,966
- మార్క్!
- సార్!
1520
01:34:57,700 --> 01:34:59,791
విషయాలపై నిఘా ఉంచండి,
మరియు ఆమె కనిపిస్తే నాకు హెడ్-అప్ ఇవ్వండి.
1521
01:34:59,991 --> 01:35:01,299
- సరేనా?
- సరే, సార్. అవును.
1522
01:35:09,500 --> 01:35:10,710
దీని కోసం పాస్‌వర్డ్ సెట్ చేయబడింది.
1523
01:35:10,913 --> 01:35:12,016
ఇంకేముంది?
రూబీ.
1524
01:35:12,216 --> 01:35:13,225
టైప్ చేయండి.
1525
01:35:20,200 --> 01:35:24,550
సాధారణంగా, వ్యక్తులు వారి తర్వాత 143ని ఉపయోగిస్తారు
పాస్‌వర్డ్‌గా పేరు పెట్టండి. దీనిని ప్రయత్నించండి.
1526
01:35:26,508 --> 01:35:27,841
నేను అతని మాటలు వింటున్నాను.
1527
01:35:29,341 --> 01:35:30,433
తిట్టు!
1528
01:35:37,500 --> 01:35:38,556
ఎందుకు చేయి ఎత్తావు?
1529
01:35:38,756 --> 01:35:40,458
ఆ పాస్‌వర్డ్‌ని ఎలా క్రాక్ చేయాలో నాకు తెలుసు.
1530
01:35:40,816 --> 01:35:41,831
వచ్చి చేయండి.
1531
01:36:05,383 --> 01:36:06,758
సార్, పూర్తయింది!
1532
01:36:07,966 --> 01:36:09,124
సరే, బాగుంది.
1533
01:36:10,050 --> 01:36:11,716
అవును!
అద్భుతం!
1534
01:36:29,383 --> 01:36:33,183
ఇదంతా చూస్తుంటే అలా అనిపించదు
రుద్రవేణి ఖచ్చితంగా మనిషి కాదు.
1535
01:36:33,383 --> 01:36:34,425
ఆమె అందమైన రాక్షసురాలు.
1536
01:36:46,092 --> 01:36:47,299
ఈ సమాచారం ప్రకారం..
1537
01:36:47,699 --> 01:36:50,220
వారు అందరూ ఉన్నారని తెలుస్తోంది
ఒకే జాతకంలో జన్మించారు.
1538
01:36:51,233 --> 01:36:52,508
అవి ఎందుకు ప్రత్యేకంగా ఉన్నాయి
వాటిని త్యాగం చేస్తున్నారా?
1539
01:36:53,550 --> 01:36:56,258
మధ్య సంబంధం ఏమిటి
భస్మాసుర మరియు ఈ సమర్పణలు?
1540
01:36:57,883 --> 01:36:59,758
ఆమె బల్బ్
గదికి తీసుకువచ్చారు, సరియైనదా?
1541
01:36:59,958 --> 01:37:02,550
తిట్టు!
అన్ని వివరాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
1542
01:37:07,216 --> 01:37:09,925
వ్యక్తి యొక్క చిత్రం మరియు డేటా
అతను ఎవరిని చంపబోతున్నాడో ఇక్కడ లేరు.
1543
01:37:10,550 --> 01:37:12,758
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
ఇదంతా చేసింది రుద్రవేణి.
1544
01:37:13,341 --> 01:37:16,050
ఆమె అందంగా ఉంటుందని నేను అనుకున్నాను
బోరింగ్ క్రైమ్ సీన్ లో ఫిగర్...
1545
01:37:18,466 --> 01:37:19,466
దేవుడు గొప్పవాడు!
1546
01:37:29,508 --> 01:37:31,966
ఈ ఇమెయిల్‌లను ఎవరు పంపారో మనం కనుగొనగలమా?
1547
01:37:32,266 --> 01:37:33,041
అవును సార్.
1548
01:37:33,241 --> 01:37:35,991
ప్రతి ఇమెయిల్ నుండి వచ్చింది
M18 వధా అనే ID.
1549
01:37:36,191 --> 01:37:37,500
కనుక ఇది తప్పనిసరిగా లింక్ చేయబడి ఉంటుంది
మొబైల్ నంబర్‌కి.
1550
01:37:37,700 --> 01:37:38,925
కాబట్టి మేము అన్ని వివరాలను తెలుసుకోవచ్చు.
1551
01:37:44,841 --> 01:37:45,950
సార్!
సార్, సార్, సార్.
1552
01:37:46,150 --> 01:37:47,923
రూబీ వస్తోంది. రూబీ!
రూబీ! రా! రా! రా!
1553
01:37:57,091 --> 01:37:58,183
వెళ్దాం! త్వరగా రా!
1554
01:37:58,383 --> 01:38:00,091
ఈవిల్ డెడ్ ఇక్కడ ఉంది.
త్వరగా రా!
1555
01:38:02,716 --> 01:38:04,325
సార్, తాళం పని చేయడం లేదు.
1556
01:38:04,525 --> 01:38:05,675
ఏదో ఒకటి చేసి రా!
1557
01:38:10,508 --> 01:38:12,133
రా! రా!
మార్క్ ఎక్కడ?
1558
01:38:26,758 --> 01:38:28,008
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?
అతను ఇంకా రాలేదు.
1559
01:38:29,841 --> 01:38:30,966
అతను పూర్తి చేసాడు.
1560
01:38:43,841 --> 01:38:45,008
అతను ఇంకా ఇక్కడ ఎందుకు లేడు?
1561
01:38:48,175 --> 01:38:51,550
దేవతలు రూపంలో ఉన్నారు
ఈ యాగాన్ని ఆపడానికి మానవులు.
1562
01:38:52,008 --> 01:38:56,841
ఎవరూ లేరని వారికి తెలియదు
మన రాక్షస యాగాన్ని ఆపగలడు.
1563
01:38:57,550 --> 01:38:59,925
మీ బాధ్యతను పూర్తి చేయండి.
1564
01:39:11,091 --> 01:39:12,800
ఇదిగో ఆడపిల్ల వస్తుంది.
1565
01:39:15,591 --> 01:39:16,841
రూబీ! రూబీ!
1566
01:39:18,425 --> 01:39:20,508
ఆమె ఏం చేస్తోంది?
ఆమె ఎందుకు తలుపు తెరవడం లేదు?
1567
01:39:24,133 --> 01:39:25,775
మీరు ఎవరు? ఎందుకు నడుస్తున్నావు?
1568
01:39:26,050 --> 01:39:27,600
ఆగండి! ఆగండి!
నేను మాట్లాడాలి.
1569
01:39:27,841 --> 01:39:28,810
సార్!
1570
01:39:30,908 --> 01:39:31,475
హే రా.
1571
01:39:31,675 --> 01:39:33,075
మీరు ఎవరు?
ఎందుకు నడుస్తున్నావు?
1572
01:39:33,275 --> 01:39:35,069
- చెప్పు. ఎందుకు నడుస్తున్నావు?
- నేను ఇక్కడ నివసిస్తున్నాను.
1573
01:39:35,270 --> 01:39:36,716
నాకు ఆయన తెలుసు. ఆగండి!
1574
01:39:38,066 --> 01:39:39,703
- మీరు ఆ చిరునామా గురించి కనుగొన్నారా?
- అవును!
1575
01:39:39,908 --> 01:39:41,866
ఆమెకు వివిధ ప్రాంతాల నుంచి మెయిల్స్ వచ్చాయి.
1576
01:39:42,091 --> 01:39:44,466
కానీ లింక్ చేయబడిన ఫోన్ నంబర్
మెయిల్ ఐడీకి కింద ఉంది...
1577
01:39:45,175 --> 01:39:47,850
ఇది ధనవలింగేశ్వరుని పేరు మీద ఉంది.
అది రూబీ ఫ్లాట్ పక్కనే ఉంది.
1578
01:39:48,050 --> 01:39:49,250
ఏమిటి? పక్కనే ఉన్న ఫ్లాట్?
1579
01:39:49,450 --> 01:39:50,459
అవును.
1580
01:40:29,950 --> 01:40:30,958
ప్రసాద్!
1581
01:40:32,466 --> 01:40:33,483
హే!
1582
01:40:34,783 --> 01:40:36,175
- హే, అది పుష్!
- ఏమి జరిగింది?
1583
01:40:41,491 --> 01:40:43,216
హే, రక్తం!
1584
01:41:08,116 --> 01:41:09,920
భాస్కర్, ఆమె మొత్తం వ్యవస్థను క్రాష్ చేసింది...
1585
01:41:10,120 --> 01:41:12,064
తద్వారా మనకు ఎలాంటి ఆధారాలు లభించవు,
మరియు ఆమె ఆత్మహత్య చేసుకుంది.
1586
01:41:12,264 --> 01:41:14,258
ఏదో ఒకటి చేయబోతున్నారు
ఎవరూ ఊహించలేరు.
1587
01:41:14,498 --> 01:41:15,600
ఎందుకు ఆత్మహత్యలు చేసుకుంటున్నారు?
1588
01:41:15,775 --> 01:41:16,800
మీరంతా ఎవరు?
1589
01:41:17,050 --> 01:41:18,233
లేకుండా ఎలా ప్రవేశించారు
రాష్ట్రపతి అనుమతి?
1590
01:41:18,433 --> 01:41:20,116
నాకు మీ అనుమతి ఎందుకు అవసరం?
1591
01:41:20,341 --> 01:41:21,633
తరలించు! తరలించు!
1592
01:41:28,466 --> 01:41:29,516
ధవనలింగేశ్వరుడు ఎవరు?
1593
01:41:29,716 --> 01:41:30,558
ఫోరెన్సిక్ బృందానికి సమాచారం అందించారు
1594
01:41:30,758 --> 01:41:32,000
రెండు ఫ్లాట్లూ అతనివే.
1595
01:41:32,300 --> 01:41:34,783
అతను కూడా అదే సమయంలో కొన్నాడు
నేను 15 సంవత్సరాల క్రితం చేసాను.
1596
01:41:35,008 --> 01:41:36,616
- 15 సంవత్సరాల క్రితం?
- అవును, సార్.
1597
01:41:36,841 --> 01:41:41,158
తల్లి, చెల్లి, రుద్రవేణి,
మరియు అతను ఆ ఇంట్లో నివసించేవాడు.
1598
01:41:41,358 --> 01:41:43,466
ఆమె తల్లి రెండేళ్ల క్రితం చనిపోయింది.
1599
01:41:44,258 --> 01:41:46,308
అప్పటి నుండి,
రుద్రవేణి ఒంటరిగా జీవిస్తోంది.
1600
01:41:46,508 --> 01:41:49,633
అప్పుడు ధావనలింగేశ్వరుడు ఎక్కడ నివసిస్తున్నాడు?
1601
01:41:49,883 --> 01:41:53,258
అతను బొంబాయిలో నివసిస్తున్నాడు, అతను ఉద్యోగం చేస్తున్నాడు,
మరియు అతను అప్పుడప్పుడు ఇక్కడికి వస్తాడు.
1602
01:41:53,766 --> 01:41:55,408
అది తప్ప నాకు ఏమీ తెలియదు.
1603
01:41:55,608 --> 01:41:57,250
మీ వద్ద అతని చిత్రాలు ఏమైనా ఉన్నాయా?
1604
01:41:57,591 --> 01:41:59,250
అతని చిత్రాలేవీ నా దగ్గర లేవు.
1605
01:42:01,133 --> 01:42:02,925
నా కూతురు పెళ్లికి హాజరయ్యాడు.
1606
01:42:03,300 --> 01:42:04,500
ఆ చిత్రాలలో ఆయన ఉండొచ్చు.
1607
01:42:04,758 --> 01:42:06,475
ఆ చిత్రాన్ని నాకు తెస్తారా? దయచేసి!
1608
01:42:06,675 --> 01:42:07,691
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.
1609
01:42:09,413 --> 01:42:11,425
- సరే. అతనిని అనుసరించండి.
- సార్!
1610
01:42:17,283 --> 01:42:20,216
ఏం జరిగింది?
మీరు దేని కోసం వెతుకుతున్నారు?
1611
01:42:20,975 --> 01:42:22,000
నేను పూజ గది కోసం వెతుకుతున్నాను.
1612
01:42:48,050 --> 01:42:50,466
ఆయన దిష్టిబొమ్మకు ఎందుకు పూజలు చేస్తున్నారు?
1613
01:42:54,108 --> 01:42:57,591
మోహినిని చంపడం
1614
01:43:10,216 --> 01:43:12,383
శ్రీ శంకర్ ఇంట్లో ఈ అమ్మాయిని చూశాం.
సరియైనదా?
1615
01:43:12,758 --> 01:43:13,883
ఆమె ఫోటో ఇక్కడ ఎందుకు ఉంది?
1616
01:43:15,050 --> 01:43:17,750
ఇప్పటి వరకు 17 మందిని హతమార్చారు.
1617
01:43:18,050 --> 01:43:21,675
తరువాత, వారు లింగమార్పిడిని చంపబోతున్నారు
శ్రీ శంకర్ దత్తత తీసుకున్న మోహిని చంద్ర.
1618
01:43:22,383 --> 01:43:24,341
మోహిని చంద్ర ట్రాన్స్ జెండర్?
1619
01:43:25,966 --> 01:43:29,216
అప్పుడు ఈ 18 మరియు మోహినీ వధ గురించి ఏమిటి?
1620
01:43:29,416 --> 01:43:31,966
18, 18, 18, 18.
1621
01:43:32,233 --> 01:43:34,883
హిందూ న్యూమరాలజీ ప్రకారం, 18 అంటే 9.
1622
01:43:35,133 --> 01:43:37,140
- 9?
- 9 అంటే దేవదూత సంఖ్య.
1623
01:43:38,550 --> 01:43:43,783
9, 9, 9 అంటే 9వ నెల,
9వ రోజు, మరియు 9కి.
1624
01:43:44,050 --> 01:43:44,633
అంటే...
1625
01:43:45,425 --> 01:43:47,633
సెప్టెంబర్ 9, 2018.
1626
01:43:47,850 --> 01:43:48,908
ఇది ఈరోజు.
1627
01:43:49,133 --> 01:43:51,633
వారు త్యాగం చేయబోతున్నారు
ఈరోజు 9 గంటలకు మోహిని చంద్ర.
1628
01:43:52,800 --> 01:43:53,466
ప్రసాద్!
1629
01:43:54,175 --> 01:43:56,258
దాని గురించి శ్రీ శంకర్‌కి తెలియజేయమని ఇంద్రుడికి చెప్పండి.
1630
01:43:56,591 --> 01:43:57,091
సరే.
1631
01:44:01,950 --> 01:44:03,216
అతడే లింగేశ్వరుడు.
1632
01:44:08,916 --> 01:44:10,633
లింగేశ్వరా... మెకానిక్ బాషా?
1633
01:44:27,175 --> 01:44:29,058
- వెళ్దాం.
- సార్, నేను కూడా వస్తాను.
1634
01:44:29,258 --> 01:44:30,550
లేదు! మేం చూసుకుంటాం.
1635
01:44:30,966 --> 01:44:33,466
మరియు డిటెక్టివ్ మార్క్, ధన్యవాదాలు.
1636
01:44:40,925 --> 01:44:43,633
నేను మీ కోసం వెతుకుతున్నాను
మొత్తం గ్రామంలో...
1637
01:44:44,883 --> 01:44:46,925
మీ భార్య గురించి మీతో మాట్లాడటానికి.
1638
01:44:54,675 --> 01:44:57,091
మీ భార్య చాలా కాలం క్రితం చనిపోయింది,
మీరు వెతుకుతున్నది.
1639
01:44:58,300 --> 01:44:59,350
ఆ...
1640
01:45:28,025 --> 01:45:31,716
బాషా బైక్ పాయింట్
1641
01:45:34,408 --> 01:45:35,425
అది కాపలాదారు.
1642
01:45:39,591 --> 01:45:41,100
పరిసరాలను పరిశీలించండి.
1643
01:45:41,341 --> 01:45:42,425
సరే, సార్.
1644
01:45:44,025 --> 01:45:45,066
ఆ వైపు తనిఖీ చేయండి!
1645
01:45:49,533 --> 01:45:50,566
వెళ్లి వెనుకవైపు తనిఖీ చేయండి.
1646
01:45:59,033 --> 01:46:00,066
మీరు అక్కడ తనిఖీ చేసారా?
1647
01:46:00,300 --> 01:46:01,383
ఇక్కడ కూడా ఎవరూ లేరు.
1648
01:46:09,633 --> 01:46:10,716
బాషా లోపల లేడు.
1649
01:46:11,133 --> 01:46:13,591
అతను ఖచ్చితంగా వెళ్ళాలి
మోహిని చంద్ర కోసం శ్రీ శంకర్ ఇల్లు.
1650
01:46:35,258 --> 01:46:36,350
అతనికి ఏమైంది?
1651
01:46:56,550 --> 01:46:57,383
బాషా!
1652
01:46:57,716 --> 01:47:00,050
నువ్వు సీరియల్ కిల్లర్ అని నాకు తెలుసు.
నిన్ను నీవు అప్పగించుకో.
1653
01:47:51,758 --> 01:47:53,800
నేను 14 సంవత్సరాలుగా నీ కోసం వెతుకుతున్నాను.
1654
01:47:54,300 --> 01:47:57,758
నీ వల్లనే అన్నయ్య అన్యాయంగా వెళ్లిపోయాడు
జైలుకు వెళ్లి అవమానంతో మరణించాడు.
1655
01:48:05,258 --> 01:48:06,841
అతను మిమ్మల్ని ఆ ప్రదేశానికి తీసుకువెళతాడు.
1656
01:48:07,075 --> 01:48:08,433
అక్కడే నీకు డబ్బు ఇస్తాడు.
1657
01:48:08,633 --> 01:48:09,258
సరేనా?
1658
01:48:10,191 --> 01:48:16,633
నేను లింగమార్పిడి వ్యక్తిని తీసుకుంటున్నప్పుడు
డబ్బుపై దురాశతో నిండినవాడు,
1659
01:48:18,950 --> 01:48:23,675
అప్పుడు ఆ మహమ్మద్ అలీ...
దీక్ష లింగం చూసింది.
1660
01:48:31,300 --> 01:48:32,883
బ్యాటరీ వైర్ లూజ్ అయింది సార్.
1661
01:48:35,883 --> 01:48:37,383
- వెంకటేష్, స్టేషన్‌కి వెళ్లు.
- సరే, సార్.
1662
01:49:27,925 --> 01:49:29,841
నేను అతని ఇంటికి వెళ్ళాను ...
1663
01:49:37,533 --> 01:49:39,700
మీ తమ్ముడిని ఎవరు అడిగారు
వాళ్ళ ఇంటికి వెళ్ళడానికి,
1664
01:49:39,900 --> 01:49:42,050
మరియు మీ సోదరుడిని ఎవరు అడిగారు
ఈ కేసులో చిక్కుకున్నారా?
1665
01:49:43,841 --> 01:49:48,716
నువ్వు నన్ను పట్టుకోవడానికి డిటెక్టివ్ అయ్యావు
నీ తమ్ముడి చావుకి కారణం.
1666
01:49:52,675 --> 01:49:53,923
- లక్ష్మి?
- అవును!
1667
01:49:54,425 --> 01:49:55,341
అది లక్ష్మి.
1668
01:49:57,425 --> 01:50:00,811
నేను మీ స్నేహితురాలిని అందించాను
నా సోదరుడికి బహుమతిగా,
1669
01:50:01,922 --> 01:50:04,289
ఎవరు పూర్తి చేయబోతున్నారు
ఈరోజు ఆయన యాగ వేడుక.
1670
01:50:04,883 --> 01:50:06,841
బూతద్దం భాస్కర్ నారాయణ!
1671
01:50:07,175 --> 01:50:12,508
నువ్వు మాత్రమే కాదు, దేవుడు వచ్చినా..
అతను మన యాగాన్ని ఆపలేడు.
1672
01:50:13,133 --> 01:50:16,008
నేను మూర్ఖుడిని అని మీరు అనుకుంటున్నారా
నీ చేతిలో చావడా?
1673
01:50:17,258 --> 01:50:20,091
ఇది ఒక లాగా జీవించడానికి ముగింపు
ఈ ప్రపంచంలో సాధారణ మానవుడు.
1674
01:50:20,508 --> 01:50:21,866
నేను బలీయమైన వ్యక్తిగా తిరిగి వస్తాను.
1675
01:50:22,091 --> 01:50:23,633
నేను బలీయమైన వ్యక్తిగా తిరిగి వస్తాను.
1676
01:50:26,575 --> 01:50:27,591
హే!
1677
01:50:34,550 --> 01:50:36,627
బాషా! లక్ష్మి ఎక్కడ?
1678
01:50:37,241 --> 01:50:38,663
లక్ష్మి ఎక్కడ? లక్ష్మి ఎక్కడ?
1679
01:50:38,863 --> 01:50:39,916
లక్ష్మి ఎక్కడ?
1680
01:50:43,741 --> 01:50:44,791
అతను..?
1681
01:50:45,758 --> 01:50:46,808
అతను..?
1682
01:51:57,633 --> 01:51:58,700
లక్ష్మీ!
1683
01:52:00,175 --> 01:52:01,241
లక్ష్మీ!
1684
01:52:43,700 --> 01:52:44,716
తిట్టు!
1685
01:52:49,800 --> 01:52:56,258
"మేము మూడు కళ్లను ఆరాధిస్తాము,
ఎవరు సువాసనగలవారు మరియు అందరినీ పోషించేవారు."
1686
01:52:56,800 --> 01:52:59,197
"పండు రాలిపోయినట్లు
కాండం యొక్క బంధం..."
1687
01:52:59,651 --> 01:53:02,529
నుండి మనం విముక్తి పొందవచ్చు
మరణం మరియు మరణం."
1688
01:53:03,191 --> 01:53:05,050
విష్ణువు...
1689
01:53:05,416 --> 01:53:07,735
మోహిని రూపాన్ని పొందడం,
1690
01:53:08,029 --> 01:53:13,329
మానిప్యులేట్ మరియు ద్రోహం
భస్మాసురుడు అతనిని చంపాడు.
1691
01:53:13,818 --> 01:53:14,829
అందుకే...
1692
01:53:15,462 --> 01:53:22,197
జీవితంలోకి తీసుకురావడానికి
భస్మాసురుని అమృతం నింపిన తల,
1693
01:53:22,880 --> 01:53:27,350
శుక్రాచార్య, అసురుల గురువు,
18 బలిపీఠాలను ఏర్పాటు చేసారు,
1694
01:53:27,947 --> 01:53:31,194
ప్రతి ఒక్కటి ప్రత్యేకంగా వీటికి అంకితం చేయబడింది
18వ పునర్జన్మ యొక్క ప్రతీకార వేడుక.
1695
01:53:31,758 --> 01:53:37,847
18 సంవత్సరాలు బ్రహ్మచర్యాన్ని కొనసాగించడం
అవసరమైన పరిస్థితి...
1696
01:53:38,443 --> 01:53:42,808
భస్మాసురుని తీసుకొచ్చినందుకు
తిరిగి ఈ భూమికి.
1697
01:53:43,008 --> 01:53:47,747
భగవంతునిలో మగవారిగా జన్మించిన వారు
విష్ణువు జన్మ పట్టిక...
1698
01:53:47,947 --> 01:53:52,652
మరియు లింగమార్పిడి స్థితికి మార్చబడింది
బలి అర్పించాలి.
1699
01:53:52,852 --> 01:53:58,829
8 అంగుళాల ఎత్తున్న శివలింగాన్ని చొప్పించండి
పదిహేడు మంది పొట్టలోకి,
1700
01:53:59,029 --> 01:54:01,116
శరీరం నుండి తలను వేరు చేయండి,
1701
01:54:02,175 --> 01:54:06,133
తలను హోమంలో ఉంచి, కాల్చండి.
1702
01:54:06,500 --> 01:54:13,416
శరీరం తూర్పు వైపుకు వంగి ఉండాలి
శుక్రాచార్యుని ప్రతీకార పీఠం మీద,
1703
01:54:14,400 --> 01:54:19,300
పీపాల్ నుండి రూపొందించిన భస్మాసుర తలతో
చెట్టు చెక్క, పొట్టపై ఉంచబడింది.
1704
01:54:19,716 --> 01:54:26,005
లోపల శివలింగం
ఉదర ప్రాంతం...
1705
01:54:26,348 --> 01:54:30,825
తాకినప్పుడు ఆత్మ లింగం అవుతుంది
ఉదయించే సూర్యుని కిరణాల ద్వారా.
1706
01:54:31,675 --> 01:54:35,712
ఒకసారి 17 మంది వ్యక్తులు బలి ఇవ్వబడ్డారు,
1707
01:54:36,421 --> 01:54:40,482
మిగిలిన 18 మందిని సజీవ దహనం చేయాలి,
1708
01:54:40,841 --> 01:54:44,951
మరియు వారి బూడిదను కలపాలి...
1709
01:54:45,590 --> 01:54:49,334
17 తలల బూడిదతో
హోమాలో కాల్చినవి.
1710
01:54:49,941 --> 01:54:53,091
ఒక బొమ్మను పరిమాణంలో చేయండి
తొమ్మిది నెలల పసిపాప,
1711
01:54:53,716 --> 01:54:59,466
అప్పుడు దానిని పద్దెనిమిది శక్తితో చుట్టుముట్టండి
ఆత్మ లింగాలు...
1712
01:55:00,091 --> 01:55:02,832
భస్మాసురుడు తిరిగి జీవిస్తాడు...
1713
01:55:03,183 --> 01:55:09,933
ఎప్పటికంటే శక్తివంతమైనది
మరియు అసురులను పునర్నిర్మించండి.
1714
01:55:10,133 --> 01:55:13,825
ఇది పుస్తకంలో ఉంది
శుక్రాచార్య వ్రాసినది.
1715
01:55:14,091 --> 01:55:19,894
కానీ దేవతలు, గురించి తెలుసుకున్నారు
మన రాక్షసులు ప్లాన్ చేసిన పునర్జన్మ కర్మ,
1716
01:55:20,643 --> 01:55:25,523
నిరోధించడానికి గందరగోళం ఏర్పడింది
ఆచారం జరుగుతున్నది.
1717
01:55:25,830 --> 01:55:30,871
ఫలితంగా, తరాలు
ఈ ఆచారాన్ని పూర్తి చేయడంలో విఫలమైంది.
1718
01:55:31,071 --> 01:55:32,216
అయితే,
1719
01:55:32,883 --> 01:55:37,163
మా రాక్షస వంశం ఉంది
కనికరం లేకుండా ఈ ఆచారాన్ని అనుసరించారు,
1720
01:55:37,458 --> 01:55:43,524
భస్మాసురుడిని తిరిగి ఈ భూమిపైకి తీసుకురావడానికి.
1721
01:55:43,853 --> 01:55:46,883
తమ జీవితాలను త్యాగం చేయడానికి వెనుకాడలేదు.
1722
01:55:53,083 --> 01:55:54,150
తిట్టు!
1723
01:56:03,612 --> 01:56:04,792
ఫోటో...
1724
01:57:49,900 --> 01:57:51,580
శ్రీ శంకర్,
కర్ణాటక స్టేషన్ సీఐ...
1725
01:57:51,780 --> 01:57:53,180
అతను పరిష్కరించలేకపోయిన ఏకైక కేసు ఇది.
1726
01:57:53,380 --> 01:57:57,341
నా ఆరోగ్యాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని, నేను ఉన్నాను
స్వచ్ఛంద పదవీ విరమణను ఎంచుకోవాలని చూస్తున్నారు.
1727
01:58:40,008 --> 01:58:45,716
"భయపడ్డవారికి నిద్ర రాదు"
1728
01:58:46,341 --> 01:58:53,308
"ప్రజలు చూడరు
రాజ్యం యొక్క సంపద"
1729
01:58:54,825 --> 01:59:00,591
"వినేవారు లేరు"
1730
01:59:07,883 --> 01:59:09,383
సోదరుడు, దానవ నాట్య మండలి...
1731
01:59:10,150 --> 01:59:15,550
నేరుగా వెళ్ళండి
కొంత దూరం వరకు, మీరు దానిని కనుగొంటారు.
1732
01:59:17,341 --> 01:59:18,350
ధన్యవాదాలు.
1733
02:02:29,658 --> 02:02:32,300
మహాదేవా!
1734
02:02:33,008 --> 02:02:36,091
ఓం నమః శివాయ!
1735
02:02:38,508 --> 02:02:42,383
ఓం నమః శివాయ!
1736
02:02:43,008 --> 02:02:47,425
ఓం నమః శివాయ!
1737
02:02:48,091 --> 02:02:51,966
ఓం నమః శివాయ!
1738
02:02:52,883 --> 02:02:57,050
ఓం నమః శివాయ!
1739
02:02:58,966 --> 02:03:03,841
ఓం నమః శివాయ!
1740
02:03:34,508 --> 02:03:36,249
మోహినీ! మోహినీ!
1741
02:03:52,925 --> 02:03:55,300
భాస్కర్ నారాయణ ఇక్కడ ఉన్నారా?
1742
02:03:58,300 --> 02:04:01,258
నేను మీ అసంబద్ధతకు ముగింపు పలుకుతున్నాను,
శంకరాచార్య.
1743
02:04:28,483 --> 02:04:30,341
"అతను లోతైన అగాధం లోపల ఉన్నాడు ..."
1744
02:04:30,641 --> 02:04:34,258
"అతను సర్వవ్యాప్త వాతావరణంలో ఉన్నాడు,
ఆకాశం మీద, భూమి మధ్యలో. "
1745
02:04:35,275 --> 02:04:37,991
"అతను కూడా అగ్నిలో ఉన్నాడు,
అతను పగలు మరియు రాత్రులలో ఉన్నాడు ... "
1746
02:04:38,258 --> 02:04:40,800
"అతను స్వరూపాలలో ఉన్నాడు
ప్రాణాన్ని ఇచ్చే సూర్యుడు, ఆనందించే చంద్రుడు. "
1747
02:04:44,300 --> 02:04:45,800
"అతను AUM అనే పవిత్ర పదంలో ఉన్నాడు..."
1748
02:04:46,341 --> 02:04:49,270
"బ్రహ్మ త్రిమూర్తులలో
విష్ణు మరియు మహేశ్వర..."
1749
02:04:49,591 --> 02:04:51,908
"అతను ప్రతిచోటా ఉన్నాడు, ప్రియమైన నాన్న!"
1750
02:04:52,208 --> 02:04:55,050
"మీరు మీ ప్రయత్నాలు చేయవలసిన అవసరం లేదు
అతను ఇక్కడ ఉన్నాడా లేదా అక్కడ ఉన్నాడా అని నిర్ణయించడం!"
1751
02:05:00,175 --> 02:05:06,300
భూమి నుండి ఎవరూ లేరు,
ఆకాశం, నీరు లేదా అగ్ని
1752
02:05:06,675 --> 02:05:08,716
ఈ ప్రదేశం నుండి లేదా మరొకటి నుండి
1753
02:05:09,733 --> 02:05:13,716
అది మీరు అయినా లేదా మరొక వ్యక్తి అయినా
ఈ యాగాన్ని అడ్డుకోవచ్చు.
1754
02:05:16,800 --> 02:05:17,800
లక్ష్మి ఎక్కడ?
1755
02:05:18,150 --> 02:05:19,166
ఆమెను వదిలేయండి.
1756
02:05:19,550 --> 02:05:25,175
నా 18 ఏళ్ల బ్రహ్మచర్యం
ఈరోజు పూర్తవుతుంది.
1757
02:05:32,258 --> 02:05:35,008
నేను మీ కోసం జాలిపడుతున్నాను.
1758
02:05:35,591 --> 02:05:38,800
నేను నిన్ను బ్రతకనిస్తాను, ఇక్కడ నుండి వెళ్ళిపో.
1759
02:05:54,675 --> 02:05:56,533
మూర్ఖుడా! వదిలేయండి!
1760
02:05:56,741 --> 02:05:58,116
లేకపోతే నువ్వు చచ్చిపోతావు.
1761
02:05:58,316 --> 02:06:00,716
మీ కుటుంబంలో మీరందరూ వెర్రివాళ్లయ్యారు.
1762
02:06:00,950 --> 02:06:02,141
అందుకే ఇలా ప్రవర్తిస్తున్నారు.
1763
02:06:02,341 --> 02:06:03,391
ఏమిటి?
1764
02:06:05,591 --> 02:06:09,183
భస్మాసురుడిని తిరిగి బ్రతికించడానికి...
1765
02:06:09,383 --> 02:06:15,216
మేము దానవుల కుటుంబాలు
వేల సంవత్సరాలుగా ప్రయత్నిస్తున్నారు.
1766
02:06:15,425 --> 02:06:18,866
తేల్చుకుంటాం అనడంలో సందేహం లేదు
ఇప్పుడు దేవుళ్లతో స్కోర్.
1767
02:06:19,133 --> 02:06:21,841
మమ్మల్ని ఎవరూ ఆపలేరు.
1768
02:06:46,383 --> 02:06:48,383
మహాదేవా!
1769
02:07:12,341 --> 02:07:15,425
భస్మాసుర, యాగాలు పూర్తయ్యాయి.
1770
02:07:15,883 --> 02:07:18,675
ఇప్పుడు సజీవ దహనం చేసే సమయం వచ్చింది.
1771
02:08:31,716 --> 02:08:33,716
నేను నిన్ను కనీసం ఈ విధంగా అయినా ఆపగలను.
1772
02:08:34,033 --> 02:08:35,716
ఇది మీ మూర్ఖత్వానికి ముగింపు.
1773
02:08:43,758 --> 02:08:45,216
హే! మూర్ఖుడా!
1774
02:08:49,300 --> 02:08:52,966
మీరు మా 18 ఏళ్ల యాగాన్ని చెడగొట్టారు.
1775
02:08:53,508 --> 02:08:55,133
హరా! హరా!
1776
02:08:55,800 --> 02:08:58,216
శివా! శివా!
1777
02:09:03,841 --> 02:09:05,216
అమరవీరులారా!
1778
02:09:06,050 --> 02:09:07,508
దయచేసి నన్ను క్షమించండి.
1779
02:09:08,133 --> 02:09:09,258
దయచేసి నన్ను క్షమించండి.
1780
02:09:09,758 --> 02:09:13,425
నేను ఈ యాగాన్ని పూర్తి చేయలేకపోయాను.
1781
02:09:14,175 --> 02:09:16,008
దయచేసి నన్ను క్షమించండి.
1782
02:09:21,425 --> 02:09:23,716
నేను ఉత్తమ రాక్షసుడిగా ఉండటానికి అర్హత లేదు.
1783
02:09:25,050 --> 02:09:26,216
దయచేసి నన్ను క్షమించండి.
1784
02:09:26,916 --> 02:09:28,408
మహాదేవా!
1785
02:09:28,608 --> 02:09:29,616
ఆపు.
1786
02:09:32,258 --> 02:09:34,233
మరొకటి చేయవద్దు
మిమ్మల్ని మీరు చంపుకోవడం ద్వారా తప్పు.
1787
02:09:35,175 --> 02:09:36,316
నువ్వు మనిషిగా పుట్టినప్పుడు..
1788
02:09:36,591 --> 02:09:38,281
ప్రజలు నీవే దేవుడని అంటారు
నువ్వు మంచి దారిలో వెళ్ళు...
1789
02:09:38,481 --> 02:09:40,334
మరియు మీరు చెడు మార్గంలో వెళితే దెయ్యం.
1790
02:09:40,534 --> 02:09:41,712
అని శివుడు స్వయంగా చెప్పాడు...
1791
02:09:41,891 --> 02:09:45,271
ఏ జీవికి హాని చేయని వ్యక్తి
ఈ భూమిపై ఉండడం వల్ల మళ్లీ జన్మ ఉంటుంది.
1792
02:09:45,471 --> 02:09:48,175
రాక్షసులను బ్రతికించడం నీ భ్రమ.
1793
02:10:00,758 --> 02:10:01,383
హే...
1794
02:10:09,216 --> 02:10:13,191
మహాదేవా!
1795
02:10:13,391 --> 02:10:16,383
గొప్ప భస్మాసురుడు తప్పకుండా చేస్తాడు
ఈ భూమిపై పునరుద్ధరించండి.
1796
02:10:17,383 --> 02:10:19,846
గా పునర్జన్మ చేస్తాం
అత్యంత శక్తివంతమైన వ్యక్తులు,
1797
02:10:20,442 --> 02:10:22,496
మరియు మేము ఈ ప్రపంచాన్ని పాలిస్తాము.
1798
02:11:07,800 --> 02:11:08,825
లక్ష్మీ!
1799
02:11:20,758 --> 02:11:21,783
లక్ష్మీ!
1800
02:11:22,533 --> 02:11:23,600
లక్ష్మీ!
1801
02:11:25,216 --> 02:11:26,283
లక్ష్మీ!
1802
02:11:28,150 --> 02:11:29,175
లక్ష్మీ!
1803
02:11:44,950 --> 02:11:45,975
లక్ష్మీ!
1804
02:11:50,991 --> 02:11:52,041
భాస్కర్!
1805
02:11:56,341 --> 02:11:57,341
భాస్కర్!
1806
02:12:05,572 --> 02:12:07,965
డిటెక్టివ్ భాస్కర్ నారాయణ అందుకుంటారు
రెండు రాష్ట్రాల నుండి పోలీసు సిమ్మెండేషన్
1807
02:12:08,173 --> 02:12:09,075
శీను!
1808
02:12:09,275 --> 02:12:09,883
అవును బ్రో...
1809
02:12:10,550 --> 02:12:12,966
వార్తాపత్రిక ఒక నివేదికను కలిగి ఉంది
బూతద్దం భాస్కర్ నారాయణపై.
1810
02:12:13,216 --> 02:12:14,216
అవును, సోదరా!
1811
02:12:14,550 --> 02:12:15,672
నేను దీన్ని అందరికీ చూపించాలి.
1812
02:12:15,872 --> 02:12:19,383
ఆ రాశిచక్ర గుర్తులలోని వ్యక్తులు ఉండకపోవచ్చు
భవిష్యత్తులో శని ప్రభావాన్ని అనుభవించండి.
1813
02:12:20,366 --> 02:12:24,325
వారి గ్రహ స్థానం ఉంటుంది
అనుకూలమైనది మరియు వారి విజయానికి దారి తీస్తుంది.
1814
02:12:24,550 --> 02:12:26,966
గొప్ప వ్యక్తులు పొడిగిస్తారు
వారికి వారి ప్రశంసలు.
1815
02:12:27,308 --> 02:12:28,975
శుక్రగ్రహ ప్రభావం వల్ల...
1816
02:12:29,216 --> 02:12:30,550
మామ! మామ!
1817
02:12:30,850 --> 02:12:33,091
వార్తాపత్రిక ఒక నివేదికను కలిగి ఉంది
బూతద్దం భాస్కర్ నారాయణపై...
1818
02:12:34,175 --> 02:12:35,794
- అతను అద్భుతమైనవాడు!
- ఎక్కడ?
1819
02:12:38,258 --> 02:12:39,826
నాకు చాలా కాలం క్రితం తెలుసు...
1820
02:12:40,026 --> 02:12:42,504
నా కొడుకు గొప్పవాడు అవుతాడని
వార్తాపత్రికలో వ్యక్తి మరియు ఫీచర్.
1821
02:12:42,866 --> 02:12:44,361
నా ఉనికి ఉండదు
వార్తాపత్రికలకే పరిమితం
1822
02:12:44,550 --> 02:12:45,751
బుల్లితెరపై కూడా కనిపిస్తాను.
1823
02:12:45,971 --> 02:12:47,133
ఓ నా ప్రియ కుమారా!
1824
02:12:50,383 --> 02:12:52,058
ముందుగా కళ్లద్దాలు పెట్టుకోమని చెప్పండి.
1825
02:12:52,258 --> 02:12:55,050
రోడ్లన్నీ తవ్విపోయాయి
మున్సిపాలిటీ ప్రజలు.
1826
02:12:55,373 --> 02:12:56,532
అన్నం నుండి బయటకు నడవండి.
1827
02:12:57,461 --> 02:13:00,165
నేను లెన్స్ ఆర్డర్ చేసాను. అవి డెలివరీ చేయబడతాయి
రెండు రోజుల్లో. అప్పుడు నన్ను చూసుకో.
1828
02:13:02,800 --> 02:13:04,100
- నా కొడుకు!
- ఏమీ జరగలేదు.
1829
02:13:04,300 --> 02:13:08,300
మీరు చూసారా? నా చిన్న కొడుకు నిరూపించాడు
నా పెద్ద కొడుకు నేరస్థుడు కాదు.
1830
02:13:12,666 --> 02:13:15,966
డిష్ వాషింగ్ పని ఉన్నప్పటికీ,
నీ అందం ఆకట్టుకుంటుంది లక్ష్మీ!
1831
02:13:16,925 --> 02:13:18,716
హే! నేను లక్ష్మిని కాదు.
1832
02:13:33,783 --> 02:13:34,800
హలో!
1833
02:13:35,325 --> 02:13:37,508
డిటెక్టివ్ భాస్కర్ నారాయణ మాట్లాడుతూ.
1834
02:13:45,450 --> 02:13:46,466
హలో!
1835
02:13:49,825 --> 02:13:50,883
హలో!
1836
02:13:54,866 --> 02:13:55,866
హలో!
1837
02:14:00,075 --> 02:14:01,100
రుద్రా!
1838
02:14:08,200 --> 02:14:12,341
భాస్కర్ నారాయణ ఇప్పుడు యాగం ప్రారంభించారు.
1839
02:14:17,653 --> 02:14:19,004
నా కోసం! నా కోసం!
1840
02:14:19,205 --> 02:14:22,170
హే రుద్రవేణి, రా.
నాన్నకు కూడా చెప్పు.
1841
02:14:22,370 --> 02:14:24,205
నీకు కూడా చెప్తాను.
1842
02:14:24,568 --> 02:14:28,701
మీరు కూడా ఏకాగ్రతతో చేస్తే..
దేవుడు మళ్లీ వస్తాడు.